Фред Адра - Лис Улисс и Дух Зимы

Голос Константина. Нет, у тебя одно — чтобы исполнились мои желания.

Берта. Ребята, а я думала, вы надо мной смеяться будете.

Голос Евгения. Ну, что ты…

Голос Константина. Обязательно будем!

Улисс. Успокойтесь. Во-первых, здесь масса постояльцев с желаниями. Но Дух Зимы исполнит только одно, поэтому назревает война. А во-вторых, Духа Зимы не существует.

Голос Константина. Улисс, вот умеешь же ты обломать.

Берта. О, вы даже не представляете, как он это умеет!

Голос Евгения. Берта, а зачем мы тебе там, в гостях у сказки?

Берта. Вы мои друзья. Мне здесь так нужны друзья.

Улисс. Берта…

Берта. Так плохо одной, без друзей.

Улисс. Берта!

Берта. Вокруг только судьи и арбитры.

Голос Евгения. А как же Улисс?

Берта. Ты про этого судью? Он арбитр.

Голос Константина. Чего?

Берта. Ничего. А теперь извините, обида гонит меня прочь.

Голос Константина. Какая еще обида?

Берта. На судей, арбитров и ураган «Евгений». Пока, мальчики. До свидания, ваша честь.

Улисс. Берта, постой…

Бертауходит.

Голос Константина. Улисс, что это с нашей примадонной?

Улисс. Да так… Небольшой кризис доверия. Ребята, на самом деле хорошо, что вы в городе. Сможете кое-что для меня разузнать. А именно: о чем говорится в четвертом пункте положения о приеме в морскую спецшколу.

Голос Константина. Какую еще спецшколу?! Улисс, ты пропустил то место, где мы говорили про ураган?

Улисс. Разве по городу невозможно передвигаться?

Голос Евгения. По городу возможно. Я схожу… Я все-таки пингвин, снег моя стихия.

Голос Константина. Ступай, мой антарктический герой! Я, твой южный друг, буду ждать тебя на берегу!

Улисс. Тогда до связи! Пока! (Отключается.)

Входит Делец. За застекленной дверью на веранду показываются Актрисаи Влюбленная. Они, дрожа от холода, пытаются подслушать и подглядеть, что происходит в комнате.

Делец (озирается по сторонам) . Никого? Отлично! Улисс, держите. (Протягивает Улиссучек.)

Улисс. Ого! Столько нулей одновременно не часто увидишь. За что такая щедрость?

Делец. Улисс, ну вы же все понимаете. Я вам нулики, вы мне — победу.

Улисс. Но вы же отказались признавать мое решение.

Делец. И откажусь снова! В том случае, если оно окажется не в мою пользу!

Улисс. То есть пока все полагают, будто вы вне игры, вы проводите собственную партию? Неплохо, неплохо…

Делец. Итак, мы договорились?

Улисс (пытается вернуть чек) . Нет.

Делец. Что? Почему?!

Улисс. Я не продаюсь.

Делец. Ой, да ладно! Это же не взятка, просто подарок!

Улисс. Подарок? Ну, тогда я вам ничего в ответ не должен.

Делец. Нет, Улисс, вы должны присудить мне победу.

Улисс. Тогда это не подарок, а взятка.

Делец. Улисс, да вы только подумайте, сколько всего можно сделать с такой суммой! Вы могли бы сделать головокружительную карьеру, взлететь очень высоко!

Улисс. Не стоит, я боюсь высоты.

Делец. Да и желание у меня справедливое и совершенно безопасное. Все, чего я хочу, это чтобы конкуренты и партнеры всегда говорили мне только правду.

Улисс. А вы тоже будете всегда говорить им правду?

Делец (смеется) . Улисс, вы такой наивный. В смысле, да, конечно, я буду говорить им только правду!

Улисс. Мое судейство будет честным. Заберите чек.

Делец. Нет-нет, не торопитесь! Подержите его у себя, дайте ему погреть ваши ладони… Позже вернемся к нашему разговору.

Улисс. Это вряд ли.

Делец. Чу! Сюда идут! Спрячьте чек в карман, это же улика! (Застывает в позе стрельца из лука.) Я похож на статую амура?

Улисс. Так себе.

Делец. Тогда атас!

Прячется за диваном. В тот же момент входит Подросток.

Улисс. Ваша очередь, господин Подросток?

Подросток. Нет. (В зал) На часах девятнадцать двадцать две!

Уходя, сталкивается с входящим Доктором. Докторпровожает Подросткаподозрительным взглядом, а затем крадучись подходит к Улиссу.

Доктор. Вы ведь ни на секунду не поверили в эту чушь с судейством, правда?

Улисс. Чушь?

Доктор. Конечно. А что же это, если не чушь? Вы отдадите кому-то из нас победу, и он будет единственным, кто согласится с вашим решением.

Улисс. Печальный прогноз.

Доктор. Это, милейший Улисс, не прогноз. Это диагноз. Болезнь прогрессирует в организме, каковым является наша компашка, — симптомы на лицо, и кризис не за горами. Я вам это как врач говорю.

Улисс. И что вы предлагаете?

Доктор. От кровавой бойни с непредсказуемым исходом спасет только хирургическое вмешательство.

Улисс. А можно уже без цветастых метафор?

Доктор. Ладно. Короче, у меня есть такой порошок… Впрочем, не важно. Скажите только, вы поможете мне избавиться от тел?

Улисс. Вы в своем уме?

Доктор. В смысле?

Улисс. Вы говорите об убийстве!

Доктор. О хирургическом вмешательстве.

Улисс. Которое приведет к нескольким смертям. Вот я и интересуюсь, вы рехнулись?

Доктор. Улисс, не нервничайте, это вредно. Все болезни от нервов. Что же до загубленных жизней — пусть так. Зато сколько жизней я потом спасу, исполнив свое желание!

Улисс. Неужели?

Доктор. Да-да! Ведь мое желание это вакцина от тараканьего гриппа! Редкой, но страшной болезни, лечения которой до сих пор нет! Видите, какая у меня благородная цель?

Улисс. И эта благородная цель, по-вашему, оправдывает неблагородные средства?

Доктор. Еще как! Сразу видно, что вы не знакомы с историей медицины. Мы, медики, спасаем жизни и лечим от недугов. Но перед этим вскрываем трупы и прививаем страшные болезни подопытным. А затем, когда получаем результаты, делаем бизнес на лечении больных! Ну, или здоровых, если убедить их, что они больны. Так что поверьте — несколько трупов на пути к светлой цели это ерунда. Ну как, вы со мной?

Улисс. Ни за что!

Делец (выскакивает из-за дивана) . И правильно! Видите? Видите, Улисс?

Доктор (испуганно отшатывается) . Вы прятались за диваном!