Айван Зорн - Гнев [litres]

Открыла женщина в марроканском халате и уставилась на него не очень дружелюбно. «Может, табличка случайно в окне», – засомневался Зорн. Однако спросил: «Толкователь?»

Женщина посмотрела на него с сомнением, потом сообщила: «Двести евро». И когда он уверенно кивнул, впустила в очень маленькую квартирку, набитую тканями, как шкатулка. Показала Зорну на кресло. Он сел, уже смутно жалея, что пришел. Она расположилась на диване напротив и какое-то время со смутным неудовольствием рассматривала его в упор.

– Имя?

– Зорн.

– Настоящее имя?

– Иван, Иван Зорн.

– Дата рождения?

– 28 августа, 1998 год. Московия.

– Рассказывайте сон, – кивнула она.

Несмотря на халат, в ней не было ничего от местных женщин. Накрашенный красной помадой большой рот с крупными зубами, на голове – копна черных, перехваченных зеленым платком, волос, смотрела цепко, пристально, как хищная птица.

Когда он начал рассказывать, женщина закрыла глаза.

– Ничего особенного не происходит. Просто она склоняется надо мной, а я сплю и не сплю, как будто вижу все со стороны, но не могу и пальцем пошевелить. – Он повторил финал истории дважды, но звучало как-то неубедительно.

Тогда он замолчал. Минуту или две женщина не проронила ни слова, потом, что-то пробормотав, зажгла свечу на столе.

– Это был не сон. Ты понравился вампиру. И ты ей сильно понравился, иначе был бы уже мертв, что-то особенное есть в твоей крови. Такая вкусная кровь, что пока она сдерживается, наслаждается ароматом, но уже сегодня ночью ей станет этого мало. Что у тебя за кровь, красавчик? – Впервые, с той минуты как он вошел, толковательница посмотрела на него с интересом.

– Но они же не нарушают границы холодов? – удивился Зорн.

– А она – не нетопырь, она из старых вампиров. Которые всегда жили меж людей. Ей не меньше тысячи.

– Чего? – не понял Зорн.

– Лет, – досадливо ответила толкователь.

– И что мне делать?

– Откуда же мне знать? Я толкую сны, а не даю советы.

Зорн встал.

Она как будто сжалилась:

– От влюбленного вампира очень сложно сбежать, но это то, что я сделала бы на твоем месте.

Он попрощался в узком темном коридорчике и вышел на солнечный свет. Солнце светило так обыденно просто, что вся эта история показалась ему случайностью, обернувшись, он увидел, что таблички в окне нет. И тогда, повинуясь какому-то наитию, он пришел на квартиру, собрал вещи и бежал.

На вокзале сел на поезд в Фес и через час вдруг понял, что едет в другую сторону. Вышел в каком-то пригороде. Вокруг была деревня, он стал спрашивать местных, где найти такси – никто не понимал, что он говорит. Через некоторое время вокруг собралась небольшая толпа, привели старейшину в чалме. «Так-си, – говорил Зорн по слогам. – Так-си». Старейшина был глуховат, прислонив ладонь ребром к уху, он направлял его в сторону Зорна, как будто ловил вибрации воздуха. «Такси… Ах, такси». – Старик вдруг закивал, оживился, показал рукой вперед и сам пошел в этом направлении, а за ним шла уже вся деревня, собравшаяся вокруг Зорна плотной толпой. Они добрались так до края поселка, где на глиняной шершавой розовой стене висел ржавый таксофон. Зорн только покачал головой.

Он не считал себя везунчиком, но удача часто бывала на его стороне. Последний месяц невезение было настолько постоянным его спутником, что он перестал понимать, что, черт возьми, происходит. Оставалось надеяться, что хотя бы вампира он оставил ни с чем.

Один из местных сжалился и предложил свой дом для ночевки. И Зорн почти всю ночь провел без сна, лежа на жестком топчане и глядя в окно, небо было высоким, холодным и полным ледяных острых звезд.

А утром на телефон Евы пришло сообщение: «Есть новый заказ».

– Куда подъехать? – отправил ответ Зорн.

– Офис «Сомы».

Он поискал в сети: крупная фармацевтическая корпорация. Это выглядело и как ловушка, и как приглашение, и как шанс найти того, кто убил Еву.

Следующим утром он вылетел в Нью-Йорк.

Сибирь, 05 января 2029 года, 16:45. Поезд за ночь преодолел тоннель под океаном, за день – Европу, и теперь за окном неслась русская равнина, перемежающаяся лесом. Покосившиеся деревеньки, обшарпанные городки мелькали кинолентой на быстрой перемотке. Солнце тоже бежало вслед за поездом низко над горизонтом, то прячась за лесом, то вдруг выскакивая из-за деревьев, как черт из табакерки.

Весь день Зорн листал путеводитель по Тароту. Но одно дело – читать путеводители, и другое – попасть в реальность, к которой ты не готов. Все-таки полузакрытый регион, там иностранцев по пальцам перечесть, будешь как на ладони у всего города. Отвратная интернет-связь, суеверия, странная еда, коррумпированная полиция, невежественное население и жуткая бедность – вот малый перечень того, что такое был современный Тарот.

Поезд прибывал по расписанию. Зорн, как обычно, путешествовал налегке. Отсутствие багажа в том числе означало, что у него был план, но на этот раз плана не было.

Поверил ли он Сэ? Зорн видел Еву мертвой. Но полоумный олигарх, даже не целясь, сходу попал в самую его уязвимую точку. Сэ не просто был причастен ко всей истории – вероятнее всего, он и был заказчик. Вот только книгу он, выходит, не получил. Или получил – и морочит голову? Или у него копия, а он жаждет оригинал?

Зорн шел по тонкой грани острого желания поверить, что Ева жива, и пониманием, что все это слишком походило на обычную ловушку. И в его случае не попасться в нее было невозможно. А если Ева все-таки жива, она его обманула. Как там говорится: «И те, кто выживут, будут завидовать мертвым».

Ночь в поезде он провел без сна, сомневаясь во всем.

В основном пассажиры сошли кто где, в Европе и Московии. В вагоне было тихо, только где-то равномерно и уныло хлопала дверь, как от сквозняка. Поезд замедлял ход, стали различаться лица встречающих, затем тоскливо завыли тормоза, и состав резко встал. Следом в кармане вздрогнул полученным сообщением телефон. Зорн глянул мельком: пришел код от ячейки с офисным ключом.

Он приоткрыл дверь в коридор: пусто, взял сумку и медленно зашагал к выходу. Перед тем как спуститься, задержался на ступеньках: повеяло межсезоньем, сыростью и гниющей органикой, слегка накрапывал дождь, небо было серым и низким.

Еще в проходе Зорн заметил на перроне маленького пожилого человека с листком формата А4: «Господин Зорн. Роза мира». Он сходил по ступенькам на перрон и думал: что будет, если он пройдет мимо человечка с плакатом?

Пока Зорн шел размеренным шагом следом за неторопливым провожатым, их обогнала делегация иностранцев в костюмах для богатой верховой охоты – все худощавые, высокие, лощеные, будто с обложки какого-нибудь дозакатного номера «Вог». Молчаливо и деловито компания прошествовала вперед, катя чемоданы с кучей наклеек, и исчезла в здании вокзала. Зорну показалось, что небо опустилось еще ниже, хотя ниже уже, наверное, было некуда.