Юлия Федорченко - Малах ха-Мавет

Она размышляла об этом за завтраком. Каждый день Пайпер говорила себе: сегодня. Однако стоило ей переодеться в рабочий халат и начать обход пациентов, как в душу вновь закрадывались сомнения. И дело было вовсе не в предстоящих мытарствах с поиском нового места. Работая здесь, Пайпер могла сделать мир чуточку лучше. А зачем ей идти туда, где все и так хорошо?

Когда в ленивую безмятежность раннего утра вторгся нарастающий рев мотора, Трис внезапно вскочила, как ошпаренная. Поймав обеспокоенный взгляд матери, она опять села на место. Мотоцикл все еще рычал под окнами.

— Что с тобой? — строго спросила Пайпер.

— Ничего. — Еще с минуту Трис для виду елозила ложкой овсянку, потом сообщила: — Я опаздываю на дежурство, можно я не буду доедать?

— Можно.

Трис тут же умчалась в ванную. Пайпер наблюдала за ней из кухни. Она еще никогда не видела, чтобы дочь так быстро собиралась. Заглянув в комнату за школьной сумкой, Трис обулась, накинула куртку и пулей вылетела из квартиры.

С чашкой кофе Пайпер подошла к окну. Было ветрено: полуголые деревья клонились к земле. Какой-то парень припарковал мотоцикл прямо под подъездом и курил, поглядывая по сторонам. У Пайпер екнуло сердце: она как будто где-то его видела… но с такого расстояния нельзя было сказать наверняка. А вскоре подтвердились и ее худшие опасения: Трис вышла из дома, шустро взобралась на мотоцикл, обменявшись с его хозяином самое большее парой реплик, и они беззаботно укатили прочь. Видимо, учеба в этот день отменялась.

Пайпер сходила за мобильным и набрала номер дочери, но положила трубку прежде, чем прошел звонок. Я просто сделаю аборт. Она потерла ладонью лоб, устало опираясь на подоконник.

— Прости, что тогда ушел так внезапно. — Хотя Сидни не чувствовал за собой вины как таковой, он был убежден, что именно этих слов ждет от него девушка. — И что я… не звонил. — Он прочистил горло. — Как дела в универе?

Сидни привез ее в штаб. Только здесь они и могли встречаться. Конечно, еще была та квартира, о существовании которой Трис и не подозревала, однако туда он не намеревался ее приглашать. По крайней мере, пока. Сама мысль об этом сеяла в его душе смятение.

— Когда ты несколько дней не появляешься, — тихо молвила Трис, — я начинаю бояться, что больше тебя не увижу. Если ты вдруг исчезнешь… у меня не будет никакого способа тебя найти.

— Не беспокойся, — спокойно ответил он, — если я решу уйти и больше не возвращаться, я сообщу тебе об этом.

Он и не думал, как сильно ее ранил. Трис с болью посмотрела на него.

— А такой день наступит?

— Все может быть. — Носком ботинка Сидни потер крошечное пятнышко на ковре. И почему женщины так любят все усложнять? Он ведь ничего не обещал ей, ни в чем не клялся. Не то чтобы не хотел… просто не считал нужным. — Но ты не ответила. Как вообще дела? Чем ты, э-э, занималась?

Трис лишь передернула плечами.

— Я живу обычной жизнью обычного человека: ем, сплю, учусь. — Он собирался что-то сказать, но она не позволила: — А ты? Ты видел Хетт?

— Да. — Так как Трис явно напряглась, Сидни тут же добавил: — Не бойся. Я не причинил ей вреда. Ну… не в физическом смысле.

— Это как понимать?

— Как хочешь, так и понимай. Она дала мне это.

Сидни выудил из кармана ключ, который Хетт швырнула ему под ноги перед тем, как гордо удалиться. Трис узнала этот крошечный предмет. Он долгое время висел на браслете у готессы и выглядел совсем декоративным, и никому бы и в голову не пришло, что он может использоваться по назначению. Трис принимала его за еще одно украшение, пока на ее глазах Хетт не отомкнула им гардеробную.

— Там полно вещей… Ты можешь взять их, если хочешь.

— Что?

Сидни осекся, но было поздно. Слова повисли в воздухе, и глаза Трис расширились от изумления и обиды. Они оба понимали, что он имел в виду одежду Шены, а не Хетт. Кому бы понадобились десятки почти идентичных черных платьев и балахонов?..

— Я просто пошутил. — Она до сих пор безмолвствовала, напряженно глядя в сторону, и он окликнул: — Эм… Трис?

Оправившись от потрясения, Трис какое-то время обдумывала следующую фразу.

— А ты хочешь, чтобы я носила ее одежду?

Он неуютно поерзал.

— Нет. Не знаю.

Еще больше уязвленная этой неопределенностью, она прикусила нижнюю губу. Потом робко поинтересовалась:

— Я действительно так на нее похожа?

На сей раз он хотя бы не сомневался в ответе.

— Нет.

— Это хорошо или плохо для тебя?

— Не спрашивай меня об этом.

— Где вы с ней встречались?

Он медлил. Сказать или нет?

— Она снимала для нас квартиру. Но это в прошлом… я давно там не был. — И все-таки продолжаю платить за нее, подумал Сидни. Он продолжил размышлять вслух, решившись на совсем уж откровенную ложь: — Владелец, наверное, сменил замок, так ведь всегда делают?

— Неправда, — обреченным тоном сказала Трис, почувствовав явный обман. — Ты до сих пор туда ходишь.

— Нет, — ледяным тоном отозвался Сидни. — Я не хожу туда и не сижу в темноте, изводя себя воспоминаниями. Я не такой человек.

— А какой ты?

— Слушай, если честно… — и он шумно перевел дух, — я чувствую себя неловко, когда говорю об этом. О ней. И так будет всегда.

— А ты подумал, как чувствую себя я?

— Вот мы и вернулись в исходную точку.

Они молчали, не глядя друг на друга. Когда длительная пытка тишиной стала совсем невыносимой, Трис отвернулась от Сидни и включила телевизор. Чуть погодя он забрал у нее пульт и нажал на кнопку. Экран погас.

— Трис.

— Что? — буркнула она, надувшись и скрестив на груди руки.

— Я приехал за тобой сегодня, потому что соскучился. И я понять не могу, при чем тут Шена… или Хетт… или кто-нибудь еще. Что опять не так? Может, объяснишь?

Трис наконец-то обернулась к нему. Неужели он и правда соскучился? Это заставило ее оттаять. Да и кого она пыталась обмануть своей холодностью? Она ждала его. Она хотела его видеть. Даже если он приходил не один.

— Я не хочу, чтобы ты о ней думал.

— Я не думаю о ней.

Сидни придвинулся ближе, и Трис уткнулась носом ему в плечо.

— Я не думаю о ней, — повторил он мягче, — я думаю о тебе.

— Правда?

— Да.

Она подняла лицо ему навстречу.

— Я тоже соскучилась. Очень сильно.

Улыбнувшись, Сидни притянул ее к себе. Трис забросила руки ему на шею. Ее сердце замирало от счастья каждый раз, как их губы сливались в поцелуе. Разлука, пусть и недолгая, принесла свои плоды: они задыхались, тщетно пытаясь друг другом насытиться. Трис рывком выпростала из-за пояса свою клетчатую рубашку. Трясущимися пальцами Сидни расстегнул на ней пуговицы и прижался ртом к обнаженному плечу, отчаянно сопротивляясь желанию вонзить в него зубы. Трис судорожно вздохнула, запрокидывая голову, когда Сидни внезапно замер. Она все еще чувствовала его дыхание на своей коже, однако он ничего не делал и не говорил.