Анна Орлова - Записки адвоката. Драконье право

Я откинулась на спинку кресла и приподняла брови, показывая, что оценила зрелище.

Любопытно, зачем они столь откровенно демонстрируют свою принадлежность к оборотням? Ведь для них не составляло труда это скрывать (в отличие от тех же драконов, которым никак не удавалось спрятать принадлежность стихии). А многие до сих пор относятся к двуликим весьма неприязненно, хотя урожденные оборотни — всего лишь люди с особыми способностями.

Они в ответ столь же прямо рассматривали меня.

— Итак, чем могу помочь? — поинтересовалась я, прекращая игру в гляделки.

— Госпожа Анна, у нас проблема, — медленно заговорил старший, выделив голосом мое имя.

Я кивком поощрила его к дальнейшему рассказу.

— Меня зовут Лейдольв. Мой сын, Кведульв, — он указал на младшего, — что означает «Вечерний волк».

— Благодарю, — насмешливо улыбнулась я. — Я учила мертвые языки. А ваше имя переводится как «Ведущий волк». Это означает, что вы — вожак стаи?

— Да, — с достоинством признал Лейдольв. — Я — вожак альвхеймской стаи. Кведульв попал в волчью яму. Друг сказал, что вы умеете обращаться с такими капканами…

Откровенно говоря, я даже не подозревала, кто этот таинственный друг, и не собиралась ломать голову. В конце концов, какая разница? Оставалось только кивнуть, приняв понимающий вид.

— Кведульва обвиняют в недопустимом. — Глухо продолжил Лейдольв. — Если его признают виновным, позор падет на всю нашу семью и нам придется бежать из Альвхейма.

— Тогда у стаи появится новый вожак? — уточнила я, начиная понимать, сколь высоки ставки.

— Да! — Отрывисто ответил он.

— Тогда не стоит говорить загадками. Разумеется, я оценила ваши иносказания, — заметила я, с трудом отведя взгляд от его странных глаз. — Но это вряд ли вам поможет. Поэтому у меня два условия: откровенность и оплата.

Лейдольв не стал спорить.

— Настоящий, урожденный оборотень должен сохранять разум в любом облике, этому учат с малолетства. Потерявший контроль опозорит себя и свой род, который не смог воспитать достойного волка. И вот, полюбуйтесь, какое письмо получил мой сын!

Вожак практически швырнул на стол пачку бумаг: исковое заявление, приложения, повестка. Хмыкнув, я углубилась в их изучение.

По мере чтения мои брови поднимались все выше. Григорий Маслов утверждал, что две недели назад, в полнолуние, на него напал оборотень, в котором он узнал своего соседа Кведульва. По словам господина Маслова, волк совсем обезумел и напал на него безо всякий причины… А искусанный потерпевший в следующее полнолуние с ужасом обнаружил, что также превратится в оборотня. И из-за этого его вышвырнули с работы, от него отвернулись знакомые, а моральные терзания вообще не поддавались оценке!

Действительно, здесь был полный набор: начиная от заключения эксперта о следах укусов и заканчивая копией трудовой книжки (где причиной увольнения числилось несоответствие занимаемой должности).

Любопытно, чем липовый оборотень в действительности допек работодателя? Оборотни давно живут и работают среди людей, даже женятся на обычных человеческих женщинах. Давно минули те времена, когда люди поголовно носили амулеты из волчьего хвоста или когтей, изукрашенные «волчьей» руной [50] В германо-скандинавской традиции — дополнительная руна, волфстангел, название которой переводится как «волчий крюк» — символизирующая оружие, которое раньше использовалось для ловли и уничтожения волков. . В наше время подобные претензии звучат странно, однако предрассудки живучи.

Я внимательно посмотрела на Кведульва. Не мой типаж, однако смотрится эффектно, наверняка многие девицы млеют от такой загадочно-хищной внешности.

— Скажите мне откровенно, вы кусали этого Григория Маслова? — Я пристально следила за реакцией обоих.

Кведульв вскинулся и отрицательно замотал головой, а Лейдольв укоризненно заметил:

— Госпожа Анна, как вы могли такое подумать?

— Я должна учитывать все возможности, — хладнокровно ответила я, пожав плечами. — Разумеется, о безумии речь не идет, но у господина Кведульва могли быть веские причины для нападения.

— Нет! — горячо запротестовал младший оборотень, совсем позабыв о субординации. — Я его вообще толком и не знаю, мы просто живем рядом. Ну, здоровались иногда… Ничего такого, клянусь своим хвостом!

Я вздохнула с облегчением и принялась расспрашивать Кведульва о подробностях. Кстати, у него оказался очень приятный голос, почему-то напомнивший мне темно-синий бархат.

По словам Кведульва, он безмятежно спал в ту ночь в собственной постели. К несчастью, его жена это подтвердить не могла, поскольку как назло отправилась в гости к теще.

Разумеется, других свидетелей мирного сна оборотня не нашлось.

На мой прозрачный намек, что не все показания равно правдивы, оборотни не отреагировали. Это был не совсем законный путь, зато простой и надежный. Да простят меня боги, Закон об адвокатуре и правила адвокатской этики, но ради интересов клиента мне зачастую приходится лгать. Ничего не поделаешь — специфика работы, клиенты вряд ли остались бы довольны безукоризненно честным представителем.

В данном случае придется действовать в строгом соответствии с законом, раз уж такова воля оборотней. И да поможет нам Тюр!

Обсудив тонкости дела и решив все денежные моменты, мы условились о встрече перед заседанием и распрощались.

Жаль, что они не пришли ко мне раньше. Ни собирать доказательства, ни предпринимать какие-либо обходные шаги просто не осталось времени. А ведь повестка клиенту должна быть вручена не позднее, чем за неделю до заседания, чтобы оставалось время на подготовку. Однако большинство людей до последнего рассчитывает на пресловутое «само рассосется»…

Хорошо, что ответчику отправляют также копию иска и всех приложений, так что можно составить хотя бы общее представление о деле.

Остаток дежурства прошел спокойно и скучно: две консультации и иск о выселении буйного алкоголика. Последнего представили пред мои очи в качестве наглядного доказательства. М-да, такой выхлоп вполне можно поджечь для обогрева…

Зато все записи я сделал рекордно быстро, стараясь при этом не дышать. После ухода клиентов пришлось распахнуть настежь окна — дышать таким амбре было решительно невозможно!

Надеюсь, хоть простуду не подхвачу.

С трудом дождавшись окончания рабочего дня, я нырнула в теплое пальто, обмотала шею шарфом и рванула домой.

Ледяной ветер и косой дождь заставляли нестись по улице на всех парах, пригибая голову и стуча зубами.

Как приятно, когда тебя встречают! Думаю, ради этого одинокие люди заводят собак.

У меня был Нат — согласитесь, это значительно лучше! Он приготовил ужин, набрал полную ванну и даже заботливо подал мне халат.