Кассандра Дженкинс - Оковы Древнего Н-Зота

— Хорошо, — сказал Вариан. — Тогда давай перенесем тяжесть тела при развороте на левую ногу.

Получилось, конечно же, не сразу. Андуину придется переучивать какие-то движения, чтобы скрыть увечья, не дать им стать его слабостями. Но и с одной рукой фехтуют. У него все получится.

Только когда Вариан заметил длинные тени на песке, они остановились.

— Ты ведь устал, Андуин. Завтра продолжим.

— Спасибо, отец.

Он помог сыну убрать клинки. Мимо, по счастливой случайности, проходил торговец с лимонадом. Он счел за честь угостить короля и принца Штормграда.

Они поблагодарили ночного эльфа и опустились на скамью в тени ветвей. Солнце проглядывало сквозь листву. На мощенных белым камнем улицах Дарнаса стояла тишина, как будто и не было в этом городе других жителей, кроме них самих. В Штормграде никогда не бывало так тихо, подумал Вариан.

— Отец, — тяжело вздохнул Андуин, — я могу быть честен?

— Конечно, — опешил Вариан.

— Здесь невероятно скучно! — воскликнул Андуин. — Разреши мне проведать Тариона и леди Джайну. Я слышал, они в Тераморе.

— Мои переговоры с Седогривом продлятся еще несколько дней… Возможно, неделю…

— Ясно, — мрачно кивнул Андуин.

Тишина. Только шорох листвы и тихий щебет невидимых птиц.

— Тебе стоит переодеться для начала, — серьезно заметил Вариан.

— Правда?! — Андуин даже вскочил на ноги. — Правда?

— И подстричься.

— Как скажешь!

Он бросился к Вариану и крепко обнял его.

— Прости меня, Андуин, — прошептал Вариан.

Кажется, его сын тихо шмыгнул носом.

Потом он отстранился, сел рядом и после непродолжительного молчания спросил:

— А ты расскажешь мне когда-нибудь, как получил свой шрам?

— Этот? — удивился Вариан.

— Ага, на переносице.

— Конечно, расскажу, — пообещал Вариан. — Как только ты вернешься в Штормград, идет?

— Идет.

— Тогда, может… Еще лимонада?

— Доброе утро, леди Джайна.

— Хейдив, я ведь просила. Зови меня просто Джайной. Ты к Тариону?

Пандарен рассеяно кивнул. Поднос с блестящими медицинскими инструментами в его руках тихо звякнул.

— Обязательная утренняя перевязка, — ответил пандарен.

— Я с тобой, можно? — она претворила дверь спальни на первом этаже башни, где когда-то жила Эгвин, а теперь она сама.

Пандарен молча пропустил ее вперед, и Джайна вместе с ним стала подниматься по деревянным лестницам «дома-музея». На первом этаже были расставлены манекены с ее одеждой, а посох хранился в стеклянной витрине. Многочисленные дипломы, полученные в Даларане, украшали стены. Джайна не переставала удивляться этой выставке собственных достижений.

Как по ней, они могли бы повесить портрет Тариона. Это с лихвой переплюнуло бы все.

Хейдив миновал зал славы, даже не глядя по сторонам.

— Что-то случилось, Хейдив?

— Вчера я получил письмо от Шайи.

Джайна столько времени думала только о себе и Тарионе, что совсем забыла о семье Хейдива. Непростительная беспечность.

— Дети в порядке?

— Да хранит их Азаро-Та, да, они живы-здоровы. Несколько семей, конечно, пострадали во время нападения лорда огня, но в целом ничего страшного. Дело не в этом… — Хейдив вздохнул и продолжил: — Понимаете, пандарены не могут нарушать традиции Лунной Поляны, а верования друидов не позволяют им вырубать деревья в священных рощах. Пандарены до сих пор живут во временных шалашах, совсем как в тех, что мы жили в Пандарии, помните?

Джайна кивнула.

— Шайя написала, что многие пандарены подумывают о переезде. Многие вдохновлены примером Чейна-Лу. Он открыл таверну в городе и его пиво пользуется большим спросом. Без сомнения, лекари и пивовары без дела не останутся. Но ведь так мы потеряем нашу общность, понимаете?

Джайна остановилась и коснулась черной лапы Хейдива.

— Я помогу вам, Хейдив. Вы столько сделали для меня и Тариона, что я в неоплатном долгу перед вами. Напиши Шайе, чтобы она уговорила пандаренов не покидать Лунной Поляны еще хоть какое-то время. Азерот действительно большой, и я не верю, что в нем не найдется места для пандаренов.

— Спасибо, леди Джайна, вы и без того помогли нам, когда…

— Перестань, Хейдив. Если бы не ты… — она не могла произнести имени черного дракона. Хотела бы, но это было сильнее ее.

— Я понимаю, — кивнул Хейдив. — Это мой долг как лекаря. Не нужно благодарить меня за это.

— Ты не оставляешь мне выбора, — улыбнулась Джайна. — Благодарить нельзя, помогать нельзя!

— Хорошо, спасибо… Джайна, — добавил он.

— Видишь, это не так и сложно! Напиши письмо сразу после перевязки и я отправлю кого-нибудь из магов Терамора на Лунную Поляну, чтобы не зависеть от гонцов и почты.

Они преодолели еще два пролета, и Джайна постучала в дверь собственной спальни. Послышалось бодрое «Войдите!», и Джайна последовала этому совету.

Тарион был на ногах. На повязках на его груди проступала кровь, но он не замечал ее и явно не чувствовал боли. Тарион улыбался.

— Весь в отца, — пробормотал Хейдив.

— Тебе нельзя покидать постели, Тарион!

— Но я прекрасно себя чувствую.

Хейдив оставил поднос на прикроватном столике и подошел к мальчику.

— Это обманчивое чувство, — мягко и уверенно сказал лекарь, усадив его на кровать. — Силы могут покинуть тебя очень внезапно. Буквально в считанные секунды. И лучше тебе быть в постели в этот момент, а не в небе над Великим Морем, например. Хотя ты, безусловно, очень выносливый. Любой на твоем месте пролежал бы пластом ближайшие два месяца, если не полгода. Тут болит? Не смотри. Доверься своим ощущениям. Болит?

Тарион рассмеялся.

— Что такое? — Хейдив нахмурился.

— Моя вина, — отозвалась Джайна.

При взгляде на рану Тариона, у нее самой внутри начинало все болеть, и когда пандарен коснулся зарубцевавшегося шва, она зажмурилась.

— Не болит, мама, не бойся так! — воскликнул Тарион. — Я скорее умру тут со скуки, чем от своих ран.

— Пока я твой лекарь, даже от скуки умирать запрещается, — строго отозвался пандарен.

Джайна прислушалась. Город за стенами башнями вдруг резко оживился, через раскрытые стеклянные двери, ведущие на балкон, доносились радостные крики и… речевки во славу Штормграда?

Джайна нахмурилась и вышла на балкон. И улыбнулась.

Вот и компания для Тариона, чтобы не умереть со скуки.

— Я сейчас вернусь! — крикнула она сыну и Хейдиву и перенеслась с помощью магии вниз, к основанию башни.

Именно там открывались порталы тех, кто воспользовался услугами магов, чтобы перенестись в Терамор.

Сейчас там стоял Андуин. Немного опешивший от всеобщего ликования жителей города.

Со всех сторон на Андуина сыпались вопросы:

— Правда, что ваш кинжал освещен Светом?