Полина Мельник - Демоны Анны

Вспомнив про кровь Элен, я достала из кармана маленькую баночку и передала мистеру Тринегану. Тот принял ее и, немного помолчав, добавил:

– Мисс Донаван, я поговорил с мистером Ван Генехеном, он согласен на некоторое время приютить ваших… – Он слегка замялся. – Ваших друзей.

– Я не знаю, как вас благодарить, мистер Тринеган, – смутилась я.

– Думаю, не стоит. Наступают тяжелые времена, охотники должны держаться вместе. Вас восстановили в Академии, разобравшись в проблеме. Случаи дружбы человека и демона единичны и никогда не оглашаются, но все же они случаются. К тому же теперь как никогда охотникам нужно содействие касиней, и ради вашей подруги они готовы сделать исключение в обмен на сотрудничество и информацию. Так что я остаюсь вашим строгим деканом и не забуду наказать вас за выходку с миссис Вонкс, – беззлобно напомнил мистер Тринеган, и мне стало стыдно. – Что ж, мне пора. До встречи.

– До свидания, профессор, – попрощалась я, и мистер Тринеган растаял во вспышке портала.

Когда я передала новости Элен, она сразу надела на шею сына двустворчатый медальон с нанесенной внутри руной, но наотрез отказалась от предложения мистера Ван Генехена.

– Я не хочу, чтобы за мной вечно наблюдали, и никуда не поеду, – заявила она, даже не дав мне договорить.

– Но очевидно, что эти демоны охотятся на касиней, это опасно! – возразила я.

– Опасно держаться рядом с охотниками, извини, но, кроме тебя, все они двуличные сволочи. Мне так еще бабушка говорила.

– Бабушка! – подхватил Григори и показал пальчиком вверх.

– Да, малыш, бабушка на небесах, – сказала Элен, потрепав его по голове, и малыш вновь занялся своими игрушками.

– Элен, но как тогда вам спрятаться?

– Вообще-то, есть одно место, – сказала она, немного подумав. – Но я бы не очень-то хотела им пользоваться.

– Почему? – спросила я.

– Ну хотя бы потому, что это дом отца Григори, – вздохнув, ответила Элен. – Тоже касиня, как ты понимаешь.

– Думаю, он примет вас, к тому же это ведь временно, – предположила я, и подруга вздохнула вновь.

– Дело в том, Анна, что он из тех, кто чувствует слабость. И если мы к нему попадем, то боюсь, так просто от него потом не отцепимся, – сказала Элен. – Когда я забеременела от Нортона, то побоялась даже говорить ему об этом и сразу сменила работу, чтобы он меня не нашел. Я прекрасно видела, какой он, и не хотела, чтобы наш ребенок стал таким же.

– А я думала, это он тебя бросил, – удивилась я.

– Нет, но он легко смирился, пока не узнал про Григори, и теперь требует, чтобы я вышла за него замуж либо же просто отдала ему ребенка, – призналась Элен.

– Но чем он так плох? – спросила я.

– Он убийца, Анна, он убивал охотников и их семьи, и не раз. Я узнала это, когда уже была беременна, – случайно подслушала его разговор с братом.

– Это ужасно, – согласилась я. – Ужасно. То, что охотники убивали вас целыми семьями, а вы их. Самое нелепое, что никто не мог даже предположить, что среди вас есть и те, кто никого никогда не убивал, как вы с Григори, на всех картинках касини – кровожадные монстры, – добавила я, вспоминая все, что читала в книгах.

– Бабушка пряталась всю жизнь и тоже никогда не убивала, нас таких сотни, Анна, – сказала Элен задумчиво.

– А твоя бабушка никогда не говорила об этих тварях, к которым относится профессор Пинклтон? – спросила я. – Она ведь была очень старая, вдруг что-то знала…

– Нет. Мы ничего не знали о них, – ответила Элен. – Правда, есть одна легенда, ну ты знаешь, как обычная сказочка, я никогда не воспринимала ее всерьез, да и бабушка, думаю, тоже. И вообще, она, возможно, к делу не относится.

– Расскажи, – попросила я.

– Полностью я ее не помню, ее хорошо и страшно рассказывала бабушка, я все хотела ее выучить, думала, знаешь, что времени у нас… – голос Элен задрожал, и она осеклась на полуслове, быстро захлопав ресницами.

Я подошла и, сев рядом на кровать, обняла ее и прижала к себе.

– Можешь не рассказывать, только не плачь, пожалуйста. Тебе надо выздоравливать, а не расстраиваться, – сказала я, похлопывая ее по плечу, и Элен всхлипнула.

– Анна, я не могу поверить, что ее не стало… – прошептала она, потянувшись за салфеткой.

– Я тоже, – призналась я. – Миссис Тетчер всегда мне нравилась. Честно. Забавная, подозрительная, слегка пьющая бабуля.

– Она была довольно вредной, – всхлипнула Элен. – А как она доставала меня своей народной медициной!

– И еще в карты выиграть у нее было невозможно, она постоянно жульничала. – добавила я, и Элен улыбнулась. – А ты помнишь, какие пошлые анекдоты она нам рассказывала?

– Да, нам тогда было лет по тринадцать, – вспомнила Элен, улыбаясь, но вдруг снова посерьезнела. – Я не знаю, как мы теперь без нее… Я так люблю ее.

– Элен, все будет хорошо! Ты и Григори живы, она так хотела, чтобы вы жили! Бабуля прожила долгую счастливую жизнь, и я уверена, она хотела того же для тебя, – сказала я подруге, и та согласно кивнула в ответ, вытирая слезы краешком салфетки.

Поняв, что Элен успокоилась, я перевела разговор на другую тему, казавшуюся мне очень важной:

– Знаешь, я тут подумала, может, ты попытаешься поговорить с Нортоном насчет того, чтобы пойти на сотрудничество с охотниками и помочь им с этими новыми тварями? Думаю, война против третьего лица поможет поставить вражду на паузу.

– История согласна с тобой, это и вправду может немного примирить всех нас, хотя бы на время, – согласилась Элен. – Я попробую. Так все же рассказать тебе ту легенду?

– Только если тебе не будет это тяжело, – сказала я.

– Нет, я уже в порядке, – ответила Элен и легла, поглаживая уснувшего Григори. – В общем, бабуле ее рассказывала еще ее бабуля, было это как минимум пару веков назад. Когда-то, очень давно, касини жили в совершенно другом месте, прекрасном и богатом. Но жили там и еще одни существа, дрошаны, кажется, так их называла бабушка. Они были кровожадными, злобными тварями, не хотели делить дом с нами, касинями, и началась война. Дрошаны убили почти всех, они окружили крепость и уже почти прорвались внутрь, когда двухсотлетняя королева, одна из самых сильных касиней, создала портал и ушла со всеми своими оставшимися в живых подданными и детьми. Не знаю, конечно, насчет правдивости этой сказки, но вот что некоторые из нас мнят себя потомками королевы, это факт. Например, семейка моего бывшего. Пф… – фыркнула Элен презрительно. – Голубая кровь.

– Ну а вдруг правда голубая? – возразила я. – Представляешь, ты можешь выйти замуж за настоящего благородного принца.

Элен засмеялась.

– Благородного принца? – воскликнула она. – Да он и на благородного коня не потянет!

И мы прыснули со смеху, разбудив Григори, который непонимающе смотрел на нас сонными глазками, но тоже улыбался, разделяя всеобщее веселье.