Оро Призывающий - Я убил Бессмертного. Том 4

– Всё плывёт… – пожаловался он. – Я как будто… мне показалось, я снова в Индии, и кругом они…

Эмбер покачала головой.

– Никаких… хомячков.

– Никаких… морских свинок на глазах у нашего впечатлительного Рэмбо, это понятно, – кивнул я. – Но согласись, разведку удобнее проводить через них, чем лично врываться в неизвестное здание, наверняка полное охраны.

Мы с Эмбер поглядели друг на друга и кивнули.

– Ральф, – я обернулся на военного. – Ты пришёл в себя, или всё ещё находишься в своём Бомбее?

– Джайпуре, – поправила Эмбер.

Я пожал плечами. Как будто мне не пофиг.

– Откуда взялись к-к-к… – Ральф явно сам был смущён своей вспышкой, но всё равно нервно оглядывался по сторонам.

– Не было никаких к-к-к, – отрезал я. – Ральф. Для тебя есть ответственное задание.

Конечно, опытный военный мог бы быть полезен в бою… Но прямо сейчас, орущий и впадающий в беспамятство, он был нам только обузой.

Юнджи не двигалась с места и, вероятней всего, не могла видеть нас. Хорошо.

Сделав знак Эмбер, мы с ней вдвоём начали отходить от Колизея – тихо, почти бесшумно, держась в тени. Ральф, напротив, стоял так, чтобы девушка его видела. Одна из крыс-зомби следила за Юнджи, сидя в крошечном отверстии; остальные бежали за нами – так же тихо и так же незаметно.

– Надеюсь, – уточнил я, когда мы отошли шагов на сто, – у Йоко нет никаких триггеров, связанных с крысами?

– Только если те начнут пропагандировать гендерное неравенство, – отозвалась Эмбер.

Наконец, фигура двинулась вперёд.

Глубоко вдохнув – на это движение требовалась вся её отвага – Юнджи оторвалась от стены. Её не заметили. Её ведь не заметили же, да?

Шажок, ещё шажок. Не спешить. Не дать себя обнаружить, а для этого следить нужно с расстояния. Это ещё чудо, что на те крики, которые здесь раздались, не сбежались другие стражники – возможно, их просто не было здесь, в пределах слышимости.

Ниша кончилась, Юнджи выглянула наружу… и чуть не застонала от досады.

Вместо трёх фигур – одна. Упустила!.. Они специально отвлекли её, или же просто разделились?

Как бы там ни было, громила со странным именем на «Р» – она услышала его из уст учителя, но, хоть убейте, не смогла бы повторить с первого раза – шёл вперёд, не оборачиваясь. Юнджи поглядела по сторонам. Нет, ни следа учителя и той, третьей.

Значит, всё, что остаётся – проследить за этим типом и надеяться, что эта погоня не окончится ни пшиком, ни обнаружением. В конце концов… что-то же такое смог увидеть и понять Юн, что вызвало в нём эти перемены!..

Возможно, увидит и она?

Страх был силён – сильнее, чем когда-либо прежде. Это был не страх смерти или чего-то такого – страх неизвестного. Ужас перед тем, что тайна окажется… слишком необычной, слишком жуткой. Что её представления о мире вокруг изменятся, и уже не получится сделать их прежними и притвориться, будто ничего не было.

И тем не менее, любопытство – а именно оно сейчас и вело девушку – было намного сильнее страха.

Она не простила бы себя, если бы остановилась.

Ну, по крайней мере, до конечной цели мы добрались без происшествий. Я оглянулся; отлично, никаких следов Юнджи. Ральф отведёт её туда, куда я сказал.

Конечно, она знает слишком много – пусть даже не видит меня сейчас. Завтра или послезавтра с этим придётся что-то делать. Убивать её не хотелось, хотя я и допускал такую возможность, но… и оставлять всё как есть не получится.

Но сейчас это было неважно. Главное, что она мне не мешает.

Мы с Эмбер замерли, стоя в тени напротив трёхэтажного богатого дома. Такие принадлежат аристократам, тяготеющим к городу и недолюбливающим отдалённые поместья.

– Этот? – одними губами прошептал я. Дом был окружён стражниками; с одной только этой позиции я видел десятерых.

– Этот, – так же беззвучно ответила Эмбер, кивая.

Что ж. Надеюсь, у стражников на крыс не такая бурная реакция, как у Ральфа.

Девять мелких костяных существ тихо побежали вперёд, вооружённые приказом докладывать мне обо всём, что видят.

Мы стояли неподвижно, затаившись в тени. Особняк напротив охранялся профессионалами своего дела, а не теми зевающими обалдуями, что стояли у Колизея – это было видно по выправке, по походке, вообще по тому, как стражники держались. А значит, нам нельзя было выдать себя – до тех пор, пока не придёт время сделать это намеренно.

По счастью, мы находились на свободной городской территории, и её патрулирование в обязанности стражи не входило. Всё, что происходило за воротами, их не интересовало. В принципе, даже если бы нас заметили, то ничего бы не предъявили…

Но всё же – пусть лучше не замечают подольше. Мало ли.

– Ино Сонним, – пробормотал я.

– Кто?.. – не поняла Эмбер.

Я пожал плечами.

– Местная большая шишка. Я узнал её стражников, у них характерные шлемы. Да и карета вон стоит во дворе…

Особняк явно не её – слишком беден для такой особы. Впрочем, она же приезжая. Наверняка квартирует у самого знатного из здешней аристократии, особо не спрашивая его на то согласия.

– Насколько большая шишка? – уточнила Эмбер. Я поглядел на неё и хмыкнул.

– Примерно как мистер Президент для Америки – если бы Президент мог прикончить на месте пару десятков человек и с ним бы запрещалось разговаривать, стоя прямо.

Эмбер лишь подняла бровь. Впрочем, возможно, это было для неё и не новостью – кто знает, что ей рассказали Светлые.

Крысы – девять штук – рассредоточились на три группы по трое и устремились через дорогу, быстрыми перебежками. Десятая крыса «докладывала» мне, что Ральф благополучно ведёт Юнджи подальше от нас, и на этом моя заинтересованность этими двумя пока заканчивалась – не до них сейчас.

– Входы?..

Эмбер внимательно наблюдала за зданием; то ли она умудрилась не выпускать крыс из поля зрения, то ли просто соображала, куда я их направлю в первую очередь.

– Пока ничего, – напряжённо отозвался я. – Всё задраено, ищу.

Эмбер лишь сдержанно кивнула. Нужно было отдать ей должное – всё недоверие, вся неприязнь ко мне сейчас исчезли (ну, или по крайней мере, свелись к возможному минимуму). Мы находились на задании, у нас была цель – а всё остальное временно отошло на задний план. Хотя… я был уверен, что она следит за мной, и если ей покажется, что я не на их стороне, то…

О. Одна из «троек» сообщила мне об успешном поиске.

– Есть кое-что, – тихо передал я Эмбер. – Задний ход открыт, но не пуст; там полно слуг. О!.. И ещё открыта дверь балкона на втором этаже.

– Вот и вперёд, – пожала плечами Эмбер. – Ты у нас, кажется, мастер лазить по балконам, Готфрид?

– Был бы безопасный путь – взобрался бы, – покачал я головой. – Не всё так просто.