Кэт Адамс - Песнь сирены

Может, призрак Айви пытался привлечь мое внимание?

— Здание окружено нашими людьми, — успокоила меня Бейкер. — Если бы что-то случилось, нас бы предупредили.

На страже стоял Кевин, а с ним — гвардейцы королевы Лопаки. Поскольку Кевин исчез вскоре после гибели Вики, никто не ждал, что он появится так внезапно. Но оборотень, некогда трудившийся в качестве «черного» оперативника, — замечательный охранник.

А Эмма — его сестра.

Кстати, учитывая его послужной список и таланты, я не должна была трепыхаться. Но у меня возникло чувство, что я угодила в западню.

Бейкер тут же «отключила» магическую чашу, достала пушку и щелкнула предохранителем. Я сделала то же самое и проверила карманы, дабы убедиться, что все нужное при мне.

В дверь постучали. Знакомый голос произнес:

— Это Кевин. План изменился.

Вот как? Левой рукой я вытащила из кармана пистолет со святой водой. Брызгалка не требует ловкости. Нужно только окропить Кевина и убедиться в том, что передо мной — именно он, а не демон в его обличье. Конечно, я параноик, но предусмотрительность никогда мне не мешала.

Бейкер шагнула к двери, но я покачала головой. Она — крепкая женщина, но если к нам будет ломиться монстр, ей сразу причинят физический ущерб. Однако я сама вряд ли смогу выстрелить метко. Поэтому я встала, заняла оборонительную позицию и вручила Бейкер пистолет.

— Мы должны удостовериться, что ты тот, за кого себя выдаешь, — негромко проговорила я.

Сердце у меня выскакивало у груди. В комнате воцарился ледяной холод, а некоторые предметы начали левитировать.

— Проклятье, Селия, у нас времени в обрез…

Совершенно не похоже на Кевина. Я стрельнула глазами в Хелен. Она тихо выругалась. Мы попали…

— Хорошо.

Я рванула на себя дверь, а Хелен обрызгала вошедшего святой водой.

И я услышала шипящий звук. Бейкер пошатнулась, отпрянула и прижала руку к шее. Между тем Кевин налег на дверь всем весом.

Он предал меня. А был ли он изначально на нашей стороне? После гибели Вики он оставил крохотную записку, где обещал вернуться за мной. Может, я превратилась для него в одну из «трудных целей»? Будучи двойным агентом, он мог преспокойно за мной шпионить и теперь вознамерился убить меня.

Я рассвирепела, обиделась… и тоже навалилась на дверь.

Но здоровенный оборотень легко откинул в сторону створку. Я отскочила, спряталась за кровать, присела и принялась стрелять.

Я ранила Кевина. Но он просто пошатнулся: наверняка надел кевларовый бронежилет.

А призрак принялся сражаться вместе с нами. Все, что не было прикреплено к полу и стенам, полетело в Кевина. Пока оборотень отбивался от предметов мебели, я решила выскочить в окно.

Я забралась на батарею. Кевин схватил меня за лодыжку и с размаху бросил навзничь, на ковролин, усеянный осколками стекла. Я попыталась вывернуться и навести на него пистолет, но в то же мгновение он схватил меня за кисть. Кевин пригвоздил меня к полу, и я оказалась в силках. Но я извивалась, брыкалась, орала во всю глотку. Впилась в Кевина клыками, но ранки моментально затянулись.

Я беспомощно дергалась, и вдруг… в номер ворвался человек, которому я доверяла еще больше, чем Бруно. Уоррен. Он выудил из кармана дротик и метнул его в меня. Точно так же, как и в Бейкер.

И я онемела. Мое тело меня не слушалось. Глаза закрылись. Потом я чувствовала, что моя кожа прикасается к гладкой кожаной обивке, и ощутила движение автомобиля, но не могла поднять веки. Я запаниковала, несмотря на бушевавший в крови адреналин и пульс в висках, который выбивал барабанную дробь.

— Пожалуйста, не дергайся, — голос Уоррена прозвучал в моем левом ухе — бестелесным и слегка механическим шепотом. — Я скомбинировал заклятие с наркотиком, которым начинил дротик. Жди, когда Кевин тебя освободит.

К волне жгучей ярости присоединилась боль измены. Я бы свою жизнь отдала, чтобы защитить их обоих. За что они так со мной?

— Мне очень жаль, Селия, — вновь зашелестел Уоррен: вероятно, он использовал беспроводной наушник. — Могу себе представить, как ты на нас злишься. Но у нас не было выбора. Эйрена связалась с Кевином через его работодателя. Она поклялась, что скормит Эмму — телом и душой — демону, если только мы не доставим тебя к ней. — Уоррен ненадолго умолк. — Но и для тебя я подобной участи не допущу. Поэтому мы разработали свою операцию.

Хотела бы я высказать ему все начистоту, но, увы, мой рот словно зашили. А Уоррен или его сынок могли бы оповестить меня о своих планах заранее. Эмма тоже дорога мне. Они что, думали, я палец о палец не ударю и она будет страдать на том свете? Какая чушь!

— За нами следят, поэтому Кевин не проболтается, что ты в сознании. Когда мы приедем в условленное место, он отвяжет тебя от сиденья и снимет «Bluetooth». Итак, Селия, слушай меня внимательно.

Замечательно. Меня напичкали наркотой и запихнули в машину, а теперь везли, как жертвенного агнца, к складу на пустынной окраине Санта-Марии. Там дежурит Эйрена с демоном и полудюжиной наемников. Как он узнал насчет наемников, Уоррен мне не сообщил. Полагаю, нанял ясновидящую, а может, кто-нибудь из коллег Кевина провел разведку, что называется, «вручную». Кстати, однажды я познакомилась с типом, который умел превращаться в невидимку. Это более сложная версия оптического обмана, чем та, к которой прибегали Бруно и Иван. Так или иначе, но Уоррен не был уверен ни в количестве противников, ни в их боевой мощи.

Я представляла собой наживку. Расклад был таков. Кевин доставляет меня к Эйрене. В момент обмена на Эмму в помещение склада врываются бравые ребята из команды Кевина. В обстановке неразберихи я удираю прочь и тащу с собой Эмму. Кевин вез меня в моей «Миате», чтобы я долго не возилась с чужим автомобилем.

Мы могли с треском провалиться. Но я оценила преимущества плана, его простоту и элегантность. В таких случаях успех в основном зависел от вооружения врага. А меня опять никто ни о чем не спрашивал. Мои друзья решили, что, когда Кевин меня доставит в пункт «X», нас непременно обыщут, поэтому я была безоружна.

До чего противно.

— Что за дерьмо? — громко выкрикнул Кевин.

«Миата» завизжала и сбросила скорость. Отлично. Только начали, а уже что-то пошло наперекосяк.

Спустя пару секунд машина затормозила. Послышался глухой звук опускаемого стекла.

Раздался мужской голос, похожий на тот, которым в «Звездных войнах» говорил Дарт Вейдер. То есть донельзя искаженный электронным устройством. Несомненно, нас подкараулили дружки Кевина.

— Выключай двигатель и выбирайся наружу.

— Здравствуйте, джентльмены. Что случилось?

Кевин притворился спокойным, но я чувствовала его взвинченность и испуг. Нехорошо. Кевин — оборотень, он из тех, кого боятся. А сейчас он как по команде выключил мотор и якобы небрежно осведомился: