Ким Харрисон - Бассейн с нежитью

Его голос звучал неуверенно, а выражение лица было вдвойне неуверенным в слабом свете от знака на двери, и я кивнула, довольная, что он понял это, и я не должна буду это объяснять. Не многие люди знали, что лей-линии недалеко от старого замка появилась меньше года назад и сделала ее я… случайно.

— Я спросила Ала, пока была там. Мы пошли посмотреть, и с моей линией все было в порядке.

— О! — он улыбнулся, и на его лице читалось явное облегчение, когда он направил брелок в сторону машины у обочины, и она открылась. Это был один из его спортивных автомобилей на две двери, он почти так же любил свои гаджеты, как и ездить на скорости. — Ты опередила меня с этим. Хорошо. Значит, мы можем не говорить об этом сегодня. Я хотел бы еще втиснуть какой-нибудь перекус в наш график, — он замялся и отступил на шаг. — То есть, если у тебя нет других планов.

Я посмотрела на него, не уверенная, почему появился намек на удовольствие в его голосе.

— Я бы перекусила, конечно, — он еще не сказал мне, куда мы на самом деле направляемся, и я прикрыла за собой дверь. Мы могли запирать ее только изнутри, но кто стал бы воровать у вампира Tамвуд и ходящего днем демона Цинциннати? Шаркая маленькими шажками, я спускалась к машине Трента и резко затормозила, когда он неожиданно догнал меня и потянулся, чтобы величественный жестом открыть передо мной дверь.

Сев в машину я усмехнулась. Мы едем в боулинг. Точно. Трент захлопнул дверь, и густой рык немецкого двигателя эхом прокатился по пустой улице. Я наблюдала за Трентом, когда он посмотрел в зеркала и резко и уверенно сдал назад. Я заерзала, в этой маленькой машине мы сидели слишком близко друг к другу, не как обычно. Я повернулась, чтобы убрать свою сумочку на крошечное заднее сидение, и Трент застыл с каменным лицом, когда я наклонилась между сидениями. Он дорожил личным пространством, а я, очевидно, оказалась слишком близко.

Запах шампуня, исходящий от моих влажных волос, заполнил салон автомобиля, и я опустила окно.

— Серьезно, куда мы едем? — но его улыбка угасла, когда в моей сумке зазвонил телефон. — Не возражаешь? — спросила я, потянувшись за телефоном на заднее сидение, и его нога соскользнула с педали сцепления. Машина дернулась, и я уцепилась, чтобы не выронить телефон. Когда я подняла глаза, его уши покраснели, и я не смогла сдержать улыбки, глядя на телефон. — Это Эдден, может быть у него новости о моей машине?

Махнув рукой он дал согласие, и я с щелчком открыла телефон.

— Эдден! — Бодро сказала я. — Есть какие-нибудь хорошие новости по поводу моей машины?

— Еще работаем над этим, — сказал он, затем после моего раздраженного молчания, добавил, — Ты не могла бы зайти завтра, скажем, в десять?

— А как насчет моей машины? — Решительно сказала я, и он усмехнулся.

— Я работаю над этим. Я хотел бы, чтобы ты провела совещание с нашей подменяющей сменой. Рассказала всем, что произошло на мосту, и дала нам свое внутриземельное мнение.

Оу. Вот это другое дело.

— Это же в 10 вечера, так ведь? — спросила я, играя с вентиляторами, пока Трент ехал по второстепенной дороге параллельно магистрали. Он ехал медленно, хотя обычно гонял как сумасшедший, и я задумалась, не подслушивал ли он?

— Хм-м, утра.

— Утра? — воскликнула я, а Трент начал давится смехом. Да, он подслушивал. — Эдден, я с трудом разлепляю свои глаза к десяти. Мне пришлось бы вставать в девять, чтобы сделать это.

— Значит, не ложись, — сказал мужчина. — Думай об этом, как о сказке на ночь. Я обещаю, что достану твою машину.

Я вздохнула. Шанс присоединиться к чему-то такому профессиональному, где мое мнение было бы необходимым, это что-то уникальное и заветное. И я действительно хочу свою машину. Но в десять часов утра?

— Рейчел, мне действительно нужна твоя помощь, даже если эти осечки прекратились, мне придется тяжко разгребать их последствия. Те чары осечки на мосту были лишь одними из двадцати, о которых упомянули, — признался Эдден. — И о пяти случаях нам достоверно известно. Я в тюрьме с двумя офицерами и с О.В. изворачиваюсь, чтобы сдержать выживших заключенных от массового побега, потому что вампиры повсеместно решили, что настало время самоуправства.

Мы остановились на светофоре, и я посмотрела на Трента. Его лоб прорезала морщинка, и я нахмурилась.

— Так, что произошло в тюрьме Цинци?

Вздох Эддена был достаточно громким, чтобы его расслышать.

— По-видимому, крыло с высоким уровнем защиты было на пути у этого, чтобы оно там ни было, и его разблокировало. Большинство из заключенных были либо убиты, либо пропали…

— Они убили их? — сказала я, поражаясь.

— Нет. Каждый, кто использовал магию, чтобы сбежать — умер, вероятно, из-за осечек. Они миновали блокировку, но при этом я даже думать не хочу, что произошло бы, если бы не было солнца. По крайней мере, нежить осталась на месте. — Фоновый шум вдруг стал громче, когда Трент свернул вниз по тихой улице.

— О.В. сейчас абсолютно не владеет ситуацией, — от слов Эддена у меня все внутри сжалось от беспокойства. — Во-первых, Рейчел, я ума не приложу, как магазин с чарами мог взорваться, или что могло заполнить квартиру ведьмы ядовитым газом и отравить все здание. А еще сортировочное заклинание в почтовом отделении Хайленд Хилл разнесло заднюю стену здания и убило трех человек. Два рабочих со стройки оказались в реанимации из-за неожиданной аварии с выбросом клея, и, наконец, детский автобус превратился во что-то среднее между автоматом для сахарной ваты и прессом для сена. Даже если больше не будет никаких происшествий, у меня и так полный завал. Может есть какой-то праздник внутриземельцев о котором я не знаю?

— Нет. — Мои мысли вернулись к проклятию калибровки пространства и времени Тритон. Она не думала, что все кончено. — Ладно, я буду там, но я хочу кофе.

Его вздох облегчения был очевиден.

— Спасибо, Рейчел. Я действительно ценю это.

— И мою машину! — добавила я, но он уже повесил трубку. Я закрыла телефон и посмотрела на него, невинно покоящийся в моих руках. — Спасибо, — сказала я и посмотрела на Трента, уличное освещение вспыхивало завораживающими отсветами на нем. — Ты все слышал, не так ли?

Он кивнул.

— Большую часть из этого. Полный бардак.

— Увидим. Сомневаюсь, что мы узнаем что-то новое, но все же стоит попытаться.

Он снова улыбнулся, и у него на лбу появилась едва заметная линия беспокойства.

— Я был бы очень признателен. Мы на месте.

Убирая свой телефон на место, я замерла и удивленно заморгала. Мы приехали в боулинг, на неоновой вывеске мигали шары и кегли. Я открыла рот, но ничего не сказала, когда Трент припарковал свою сверкающую тачку рядом с помятой Тойотой. И тут я поняла, почему Дженкс остался дома, и вызов Эддена, кажется, тоже забылся, когда Трент заглушил мотор.