Мара Вульф - Книга ангелов [litres]

Мои руки горят, и на них танцуют крошечные искры. Стар оставила мне послание! Но там написаны не истинные имена ангелов, а просто слова, адресованные мне. Стар давно знала, что это будет моим заданием. Она знала, что умрет, но ничего никогда мне не говорила, тем самым защищая меня так же, как я защищала ее. Теперь я слышу ее голос в своей голове.

«Мун, ты должна произнести истинные имена ангелов, – написано в книге на енохианском языке. – Я была лишь агнцем, а ты – спасительница. Ты должна закончить то, что возложено на нашу семью. Просто скажи их настоящие имена! Ты знаешь их, тебе лишь нужно осмелиться произнести их, а ты достаточно смелая для этого. Я это знаю. Я доверяю тебе и люблю тебя. Я буду ждать тебя там, куда я ушла».

Она меня ждет. Я не должна бояться. Что бы ни произошло. Я еще раз читаю эти строки, улыбаюсь, а затем слова сами слетают с моих губ. Они звучат странно, хотя язык мне и знаком. Моя голова и губы независимо от меня произносят енохианские звуки.

– Левана, – тихо говорю я. – Шемеш, Мадим.

Я замолкаю и не отвожу взгляда от Люцифера, который, потрясенный, смотрит на меня. Когда архангел понимает, что я говорю, он закрывает глаза и опускает голову.

– Ногах, Кокаб, Шабатаи, – продолжаю я перечислять их имена. Моя грудная клетка расширяется, и я говорю громче. Я повторяю истинные имена архангелов. Эти имена дают мне власть требовать от них повиновения.

– Левана! – кричу я в толпу вокруг себя. Мой голос перекрывает молнии, гром и рев сражающихся людей. Сотни ангелов разбиваются о живую стену, которую формируют собой жители Венеции.

– Шемеш, Мадим, Ногах, Кокаб, Шабатаи! – Я снова и снова повторяю имена, хотя не знаю, почему пропускаю тайное имя Люцифера. Я его знаю, оно в моей голове, но никак не хочет слетать с моего языка. Я кричу так долго, пока мое горло не начинает болеть, а от имен не остается лишь шепот.

– Ladriuriv pes dorsa, – наконец приказываю я. Увидьте и сделайте все по-новому. Судьба архангелов теперь в моих руках. Я не буду такой же жестокой, как они. Я не буду отбирать у них то, что принадлежит им. Они всего лишь должны уйти и оставить наш мир в покое.

– Ulcianuiri sobam akra, bajev glie Ibu baltoh schirlan par.

Исчезните в небе, закройте врата в наш мир, и пусть звезды и луна сияют вечно.

Солнце исчезает, и раздается звук фанфар. Молнии разрезают темноту, а гром разрывает мое тело. Слепящий свет проходит сквозь меня, и кровь в моих венах начинает кипеть. Я с широко открытыми глазами смотрю на свою мать. По ее щекам текут слезы, но она с гордостью мне улыбается. Она тихо бормочет те же слова, которые я только что произнесла. Сила и жизнь покидают меня. Я становлюсь совсем легкой и улыбаюсь ей в ответ. Там, куда я уйду, я снова увижусь со Стар, отцом, Алессио и Кассиэлем.

С этой утешающей мыслью я отпускаю этот мир. Кто-то ловит меня, когда я падаю. Умирать совсем не так больно, как я думала. Люцифер достиг своей цели. На мое лицо капает что-то мокрое. Неужели дождь начался? Может, я вмешалась слишком поздно и не успела выполнить свое задание? Но дождь пахнет не серой, а шоколадом, и на меня падает не град, а слезы. Я хлопаю ресницами и смотрю в блестящие и широко открытые глаза Люцифера.

– Все будет хорошо, – обещает он. Я слишком слаба, чтобы высвободиться из его объятий. – Останься со мной.

– Тзедек, – шепчу я теперь и его истинное имя. Ветер срывает с моих губ эти два слога. – Zuacor ed zimran. Откройся и покажи себя.

– Мун, – кто-то трясет меня и гладит по лицу. – Пожалуйста, проснись.

Мои губы смочены водой, и у меня дежавю: я помню, как Люцифер принес мне чай, когда мне удалось сбежать из темницы, и после своей одиссеи по катакомбам я оказалась в его кабинете. Кажется, с тех пор прошла целая вечность. Я задаюсь вопросом, где я сейчас. Неужели смерть ощущается именно так? И где тогда Алессио? Надежда увидеть его вновь заставляет мои глаза наполниться слезами.

– Она обязательно встанет на ноги, Мун сильная, – это голос Феникса, и я слышу в нем облегчение. Неужели мы все вместе погибли? Как бы абсурдно это ни звучало, эта мысль слишком прекрасна, чтобы быть правдой.

Я издаю стон. После этого меня обнимают. Я чувствую знакомый запах своей сестры.

– Ты так меня напугала!

Этого голоса я еще никогда не слышала. Когда я все-таки умудряюсь открыть глаза, я смотрю в зеленые глаза, так похожие на мои. Они светятся, как и все ее лицо, с сияющей улыбкой.

– Вот ты и вернулась, – шепчет Стар, и она действительно говорит. Впервые слышать ее голос – это просто чудо.

– Все закончилось, Мун. Мы справились. – Она смеется и плачет одновременно. – Ты сделала это. – Она гладит меня по щеке. На ее запястьях не видно ни единой раны. Кожа такая же идеальная, как и всегда. – Ты была такой смелой и спасла всех нас.

О чем она говорит? И почему она говорит о спасении? Я совершенно ошеломлена. Это что, рай? Врата все-таки открылись? Мы часть тех самых ста сорока четырех тысяч божьих слуг?

Феникс стоит позади Стар. Его рука собственнически лежит на ее плече, словно он никогда больше ее не отпустит. Он смущенно смахивает слезы со своих щек. Стефано, Лука и Маттео стоят вокруг них с мечами наперевес.

Я все еще лежу на песке арены. Я не умерла, не в раю и не в каком-нибудь другом мирном месте. Напротив, вокруг меня происходит какой-то ад. Почти все люди и ангелы смешались в беспорядке. Только этот небольшой пятачок вокруг алтаря похож на островок безопасности. Не стоит ли нам убежать отсюда? Или это бессмысленно?

– Встань и осмотрись, – требует Стар. – Происходит именно то, что описывал Люцифер.

Лично мне он ничего не описывал. Я все еще ничего не могу сказать. Не забрала ли Стар мой голос? Может, я теперь немая? Вдруг это мое небольшое наказание за то, что я знаю истинные имена ангелов? Я пытаюсь вспомнить хоть какие-то слова. Я облизываю свои пересохшие губы. Почему я просто не сказала им, чтобы они все пошли к черту? Но нет, я болтала какой-то загадочный бред, который и сама теперь не понимаю.

Я поднимаюсь на ноги. Откуда-то раздаются фанфары. Феникс обнимает Стар, но она продолжает держать меня за руку. Впервые за всю мою жизнь она – сильнее из нас обеих, и я рада, что она поддерживает меня. Я удивленно рассматриваю наши переплетенные пальцы. Каким невероятным бы ни казался мне этот факт пару часов назад, но мы обе живы.

– Посмотри вверх, – снова требует она.

И я делаю это. Над нами происходит что-то очень впечатляющее: я вижу четверых всадников. Белый натянул свой лук, красный вытащил меч. Теперь я вижу весы, балансирующие рядом с мантией черного всадника. Всадник на бледном коне размахивает своим топором. Они стоят с четырех разных сторон света, как и предсказывалось. Темнота растворилась. На небе сияет яркое солнце. Я почти никогда не видела искрящиеся и великолепные небесные дворы так четко, как сегодня. Тициан прорывается к нам, и Феникс притягивает его к себе. Мой брат пытается делать вид, что он ни капли не впечатлен, но терпит поражение. Его сияющие глаза говорят совсем иное.