Елизавета Дворецкая - Утренний всадник, кн. 2: Чаша Судеб

Умбон –металлическая бляшка в середине щита.

Упырь –неупокоенный мертвец, умерший дурной смертью (т. е. убитый природными силами – утонувший, упавший с дерева, растерзанный зверем, пораженный молнией, сброшенный конем), пожирающий живых.

Утренний Всадник –некое олицетворение зари и рассветных сумерек. Мифологический персонаж довольно расплывчатого содержания. Ю. Миролюбов в своем труде «Русский языческий фольклор» пишет о нем в следующих выражениях: «Верование в Верхового, являющегося Вестником и скачущего Утром, до Зари, или Вечером, после того как люди легли спать, представляет из себя тот же миф, только разной формы… Верховой не является враждебным или злым по себе, но он просто может сказать встречному весть, которой тому лучше не знать» (М.: Беловодье, 1995. С. 205—206). Далее Ю. Миролюбов отсылает к понятию ведических Асвинов, а я, помня о том, что пишу в фантастическом жанре, доверяюсь собственной фантазии.

Холоп –лично несвободный человек, раб.

Хорс –одно из имен солнца или олицетворение солнечного диска. Время Хорса – от зимнего солнцеворота 25 декабря до весеннего равноденствия 25 марта, т. е. зимой.

Хорт –небесный волк, связанный с солнцем. Возможно, осколок мифа о нем сохранился в сказке про Ивана Царевича и Серого Волка.

Чародей (женск. – чародейка) –служитель богов, умеющий гадать по воде и другими способами.

Червень –июль.

Чернобог –олицетовренный символ всего тайного, потустороннего, непознанного, Карающая Ипостась Рода, олицетворение тьмы.

Чуры –духи предков.

Ярила –бог весеннего расцвета природы, жизненной силы прорастающего зерна. Ведет солнце по небу от весеннего равноденствия 25 марта до летнего солнцестояния 23 июня, т. е. весной.

Ярилин день –4 июня.

Яровит –один из богов войны, брат Перуна. Он же – вариант Ярилы.

Ящер –хозяин подводного мира.