Кристин Каст - Повелители стихий [litres]

Кошмар.

Она открыла браузер. Завертелся маленький красочный круг, и автоматически перезагрузилась последняя страница, которую просматривала Кора – метеорологический прогноз в прямом эфире.

– Как видишь, Криста, ветер значительно усилился с тех пор, как мы приехали. Порывы, – репортер в дождевике сделал паузу, щурясь под струями дождя, хлеставшими по лицу, – просто шквальные. – Ослепительно-белая вспышка заполнила экран, сопровождаемая треском, грохотом и огненными фонтанами, похожими на фейерверки.

Картинка погасла, и репортаж переместился в студию.

– Джастин? – Метеоролог заправила волосы за ухо и прижала кончики пальцев к наушнику. – Джастин, ты еще с нами? – Не зная, куда деть руки, она откашлялась. – Поступило сообщение о том, что рядом с Джастином и его командой взорвался трансформатор. Мы надеемся, что они в безопасности и не пострадают в этой беспрецедентной буре. – Она сделала глубокий вдох и указала на зеленый студийный экран. – Если вы находитесь в любой из областей, указанных на этой карте – в любой их точке, – пожалуйста, немедленно отправляйтесь в укрытие. Повторяю, немедленно прячьтесь в укрытии. Как и говорил Джастин, идут торнадо, не меньше трех. – Она снова прижала пальцы к наушнику. – Пять? – Ее спокойствие пошатнулось. – Подтверждено как минимум пять торнадо категории F4 [20] Шкала Фудзиты-Пирсона, или F-шкала, введенная профессором Теодором Фудзитой в 1971 году для классификации смерчей, состоит из 6 категорий: от F0 до F5. , которые движутся в вашем направлении. Еще раз призываем вас немедленно зайти в укрытие. Подтверждено, что по меньшей мере пять торнадо уже коснулись земли. Пожалуйста…

Видео замерло.

– Вермонт, – прошептала Фостер, прочитав заголовок. – Этого не может быть. Пять торнадо не могли случиться в Вермонте в воскресенье днем. – Она нажала кнопку обновления, и страница перезагрузилась. – Разве пять торнадо когда-либо обрушивались на Вермонт? – задала она риторический вопрос.

Белые буквы сердито смотрели на нее из пустого черного прямоугольника, где только что крутилось видео. « Эта станция прекратила прямую трансляцию. Попробуйте зайти позднее, чтобы узнать больше новостей от WCAX» . [21] Телестудия штата Вермонт.

– Господи, Фостер! Это происходит и здесь. Так же, как было в моем городе. Но этого не должно быть. Во всяком случае, за пределами Аллеи торнадо. Да даже и на самой Аллее таких катастроф давно не было. – Тейт обреченно уселся на стопку коробок рядом со столом. – Бедные люди. Они не видели приближения смерчей. Кто-то должен им помочь.

Фостер фыркнула.

– Кто-то? Тейт, мы и есть этот кто-то.

– Но как? Мы – отстойные супергерои.

– А, так ты уже сдаешься? Серьезно? – Уперев руки в боки, она сверлила его прищуренным взглядом.

И тут она снова почувствовала это. Теплый, успокаивающий ветерок закружил над ней, лаская ее разгоряченное лицо, а потом подхватил бумаги, беспорядочно разбросанные по столу, возвращая их на свои места, кроме одной – страницы с отмеченными на ней странными датами. Потупленные глаза Тейта устремились к этому листку, на который посмотрела и Фостер, и они оба потянулись за ним и даже заговорили одновременно.

– В этом что-то есть, – сказала Фостер.

– Эй, кажется, я понял! – воскликнул Тейт.

Тейт вскочил с коробок, хватая все еще порхающий листок, пока Фостер следила за ним взглядом.

– Проверяй. 1821-й – год, когда Миссури стал штатом! И именно там я родился, – сказал Тейт.

– Откуда такие познания?

Красивое лицо Тейта расплылось в широкой мальчишеской улыбке.

– Государственное образование, Земляничка.

Фостер нахмурилась и втянула в себя воздух. Земляничка? Никто меня так не называет, только Кора!

– А ты где родилась?

– А, что?

Он выпятил подбородок и сердито выдохнул.

– Где. Ты. Родилась. В смысле, в каком штате?

– Калифорния.

– А в каком году она стала штатом?

Фостер затруднялась с ответом. И почему эти даты так вдалбливали в школе, что даже Тейт запомнил? Разве не полезнее знать, как выращивать собственную еду, заполнять налоговые декларации или поменять колесо?

Тейт кивнул на открытый лэптоп на столе Коры.

– Ладно, – буркнула она. – Я погуглю. – Ее пальцы заскользили по клавиатуре, и, вполне предсказуемо, в ответ на запрос: «В каком году Калифорния стала штатом?» поисковик выдал число «1850». – Черт! Ты прав.

– Погугли остальные даты! – Тейт вытянул шею, заглядывая ей через плечо. – Я думаю, что мы на пути к разгадке, Фостер, но нам нужно найти других ребят и сделать это как можно быстрее.

– Конечно, мы этим и занимаемся. Кора оставила нам метки, и мы по ним идем. Мы можем им помочь, – сказала Фостер с напускной уверенностью. – Мы обязательно поможем. Должны помочь. Больше некому. В конце концов, – она бросила в его сторону дерзкую улыбку, – мы – спасатели Планеты.

Ева улыбнулась, подходя к Марку, который сидел на залитом солнцем пляже, закатав до колена широкие льняные брюки и погрузив ступни в воду и песок. Он был без рубашки, и длинные темные волосы свободно развевались у его широких плеч. Марк уже давно был взрослым мужчиной, но когда Ева смотрела на него, особенно если они были на пляже, она видела милого, впечатлительного мальчика, каким помнила его с детства.

– Я так и думала, что найду тебя здесь.

Он даже не взглянул на нее, лишь похлопал по песку рядом с собой, приглашая присесть.

– На этом острове довольно легко найти любого из нас, и это не случайно – как все мы знаем.

Ева устроилась рядом с ним, осторожно скрестив ноги, чтобы даже пальцами ног не коснуться соленой воды.

– Ты так и не полюбила океан? – Тоном легким и дразнящим он повторил их семейную шутку. Если они бывали в центре страны – как совсем недавно, – Марк донимал их вопросом: «Мы еще надолго здесь?», намекая на то, что пора возвращаться на побережье. Это напоминало нытье, которым он, еще ребенком, изводил отца, когда тот увозил его с острова. Ева, разумеется, была полной противоположностью и чувствовала себя по-настоящему умиротворенной, только когда ее окружали бесконечные мили свободной от океана земли.

– Никогда его не любила. И никогда не полюблю, – твердо сказала Ева. – Ты – единственная вода, которая мне по душе.

Как будто рассердившись на ее заявление, блуждающая волна подкатила слишком близко к ее ногам. Быстрым, легким движением руки Марк угомонил свою стихию, отправляя ее назад.

– Так лучше? – спросил он.

– Конечно. И спасибо.

– Конечно. И пожалуйста. – Марк вздохнул, отдыхая взглядом на бирюзовых волнах. – Где он?

– В своей лаборатории, смотрит в пустоту, как обычно. Матфею не удалось отследить платежи по кредиткам кого-нибудь из детей? – спросила Ева, заранее зная ответ. Если бы братья нашли хоть одну зацепку, она бы первой об этом узнала.