Роберт Хейс - Пятая Империя Людей

– А тот не был вежливым, – сказал Дрейк.

– Не был. Кэп, костры почти готовы. Отнести его тело туда?

Дрейк покачал головой.

– Байрон умер на воде. Отдадим его тело Рин. Может, она позволит ему целую вечность пересчитывать ракушки, а? – Дрейк расхохотался, хотя ничего смешного тут не было. Они потеряли так много людей. Он не ожидал, что потеряет и Байрона.

– Я позову кого-нибудь помочь сдвинуть его тело, – торжественно сказал Принцесса.

Дрейк кивнул, ещё раз взглянул на дурачка и повернулся к каюте. Он знал, что не уснёт, пока каюта в таком беспорядке, и особенно с разбитым окном. Он сомневался, что здесь, на Синто Сене, найдётся стекло, поэтому смирился с тем, что придётся заколотить его, пока не найдут кого-то, кто сможет нормально его починить.

Дрейк ничего не мог с собой поделать, но Раг на поясе висела тяжким грузом. Он уже устал до изнеможения, и существо тянуло его вниз. Похлопав Рага по голове, Дрейк приказал ей слезть, и тварь подчинилась, пускай и слегка сонно. Спустившись на пол, она поползла к трупу Байрона.

– Не смей, – прошипел Дрейк, готовый оттащить тварь, если придётся.

Раг помедлила.

– Прочь!

Спустя ещё секунду гигантская многоножка развернулась и направилась к кровати Дрейка, заползла под неё и свернулась, чтобы поспать. Дрейк ей позавидовал.

Дверь снова открылась, и вошёл Принцесса с парой пиратов.

– Клянусь её зубами, – ругнулся Горан, не называя имя Рин даже на воде. – Бедный Байрон. Колло, бери его за плечи, а я за ноги.

Колло посмотрел на мёртвого пирата и побледнел.

– Ты бери за плечи.

– Чёрт, просто делай, как велено.

Дрейк громко кашлянул и уничтожающе посмотрел на обоих пиратов. Они быстро решили, что неважно, кто с какой стороны возьмёт труп Байрона. Ещё немного повозившись и ругнувшись, они вытащили тело из каюты Дрейка.

– Наверное, они уже готовы разжечь костры, – сказал Принцесса, когда Горан и Колло ушли. – Тебе, пожалуй, лучше присутствовать. Может даже самому поджечь их.

Дрейк поднял одну из валявшихся на полу карт. Под ней лежал пистолет Бек. Арбитр всё ещё лежала без сознания – Дрейк заставил каждого врача и каждого болвана, называвшего себя лекарем, взглянуть на неё, и все сказали одно и то же. Явные раны обработали, но иногда люди просто не выкарабкиваются. Он сунул маленький пистолет себе за пояс, убрал последние карты в шкаф, закрыл то, что осталось от двери, и подождал, убедившись, что она не открывается.

– Кэп?

– Иду, Принцесса, – сказал Дрейк. – Я слышал, Стилуотер проснулся. Пошли кого-нибудь, чтобы его привели ко мне. Встречусь с ним на берегу.

На берегах Синто Сены плясали огни, и от этого вида Ти'рак упал духом, а он-то думал, что такое уже невозможно. Он знал, что солдаты Пяти Королевств планировали напасть на Новый Сев'релэйн, и знал, что отстаёт от них на несколько дней. Надеялся каким-то образом приплыть вовремя и помочь с обороной. Не то чтобы он и семь членов его команды могли сделать многое.

Управлять галеоном с командой из семи человек было бы изнурительным, а "Северный Ураган" определённо галеоном не был. Это был один из самых больших кораблей, когда-либо построенных, и каждый член команды, включая леди Тсоки, работали на износ и спали всего по паре часов в день. И каждый выполнял намного больше того, что Ти'рак мог от них ожидать. Выжившие мужчины и женщины из сплочённой команды превратились в куда более сплочённую семью.

Когда Ти'рак очнулся после битвы, он обнаружил лежавший на себе окровавленный труп Ю'труды, а рядом – ведьму без сознания. Он весь был покрыт кровью Ю – ощущал и чуял её на своей коже и чувствовал её вкус во рту. Сначала он гневался на леди Тсоки. Команда объяснила, что она отдала ему жизнь Ю'труды, и он едва не вышиб жизнь из бессознательной ведьмы, но Ти'рак совершенно устал, и команда оттащила его и убедила, что это был выбор Ю'труды.

Ти'рак задумывался, сможет ли он почувствовать Ю'труду в себе. Время от времени он ощущал приступы несвойственных ему эмоций. Когда он посоветовался об этом с ведьмой, она всего лишь пожала плечами и отметила, что он теперь жил не свою жизнь, а Ю'трудину. Ти'рак даже не собирался утверждать, будто бы понимает, что она имеет в виду. Но всё же, будь он проклят, если потратит понапрасну дар последнего члена своего старого клана. Теперь он остался один. Пять Королевств забрали у него всё. Всех членов клана, всю семью, всех друзей. Всё, что осталось Ти'раку – это новая семья. Его корабль и его команда.

– Можно сбежать на Фанго, – предложил Карман. Юноша хорошо показал себя как в битве, так и в управлении кораблём, и Ти'рак с гордостью назначил его первым помощником "Северного Урагана". Впрочем, парнишка всё ещё выглядел слегка напуганным. Карман за свою короткую жизнь повидал слишком много смертей, и к тому же стал причиной многих из них.

Ти'рак глубоко вздохнул и выдохнул, покачав головой.

– Таннер знает, что мы на стороне Дрейка. Он отнимет у нас корабль, а у нас нет команды, чтобы ему помешать.

– У нас есть Нерина, – сказал Карман.

Парень сблизился с ведьмой с тех пор, как они захватили "Северный Ураган". Ти'рак не знал, как далеко зашли их отношения, но чем больше уз связывало эту женщину с кораблём и командой, тем больше Ти'рак ей доверял.

Он снова покачал головой.

– В этом нет смысла, парень. Если уж я соберусь просрать наши жизни, то лучше сделать это, круша черепа свиней из Пяти Королевств, чем сражаясь со своими. И к тому же, нам нужна помощь – надо убрать трупы, пока крысы не подняли мятеж.

Они плыли с тех самых пор, как захватили "Северный Ураган", и, к счастью, за это время не встретились с другим кораблём или с непогодой. У команды было мало возможностей убрать мертвецов из недр корабля, так что вонь временами стояла тошнотворная, и риск болезни становился настоящей опасностью. Впрочем, от трупов, усеивавших корабль, была и польза – из-за них крысы не лезли в запасы еды. Зачем грызть бочку, если повсюду полно мертвечины?

– Костры большие, – сказал Карман. – Похоже, будто весь город горит.

– Выбор сделан, – проворчал Ти'рак. – Если мы собираемся сегодня умереть, то умрём достойно.

– Есть, капитан.

Когда корабль подплыл ближе, пиратка, дежурившая в "вороньем гнезде", женщина по имени Корал, с опасной скоростью спустилась по снастям и побежала по палубе к Ти'раку. Он глянул на неё, а потом снова принялся спускать передний парус.

– Кэп, я вижу четыре больших костра и дохуя кораблей, – сказала Корал, присвистывая из-за прорехи в зубах.

– Наших или чужих?

– Сложно сказать, – Спокойно сказала Корал. – Немного темновато, кэп. Впрочем, не похоже, чтобы костры затрагивали город. Они все на берегу.