Шеннон Мессенджер - Пепел Атлантиды [litres]

– Ро прописали неделю постельного режима – и она отнюдь не в восторге, – добавила Эдалин, продолжая поглаживать Софи по спине. – Но Элвин считает, что она полностью поправится. А король Димитар вынес Гизеле и Веспере смертные приговоры, но, к счастью, больше никого обвинять не стал. Более того, он разрешил Ро остаться телохранителем Кифа, как только она поправится. Видимо, ей уж больно хочется посмотреть, как Киф будет танцевать в костюме йети на Церемонии открытия.

Софи не сдержала улыбки, пусть мысленно и скривилась, вспомнив унизительную традицию Фоксфайра, в которой ей тоже придется участвовать.

Но у нее было слишком много других проблем.

– А как Биана?

– В порядке, – успокоила Эдалин. – Она уже дома. А Кеслер с Дексом в «Хлебни да рыгни» разрабатывают эликсир от шрамов.

– От шрамов? – слово оставило на языке привкус желчи и ярости.

– Все не так плохо, как ты думаешь, – улыбнулась Эдалин. – Я вчера к ней ходила и практически ничего не заметила.

Пропустить мимо ушей «практически» было сложно. Поэтому Софи не сразу поняла, что…

– Вчера? На сколько Элвин меня усыпил?

– Он ничего не делал. Ты просто вырубилась, едва приземлилась на улице в Атлантиде. И Киф с Лин тоже. Тэму пришлось выносить вас вместе с Ро. Он поразительно владеет силой разума.

Это точно. Софи сделала мысленную заметку поблагодарить его.

– Так сколько я спала?

– Чуть больше дня.

– ДНЯ?! – Софи сумела подняться на ноги – и тут же об этом пожалела, потому что голова закружилась, и подогнулись колени. Она бы завалилась лицом в цветочный ковер, если бы Эдалин не вернула ее на кровать.

– Все в порядке, Софи. Мы обо всем позаботились. А тебе нужно было отдохнуть.

– Но что стало с?.. – она даже не знала, с чего начать.

Или нет, знала.

– Нашли Весперу с Гизелой?

– Нет.

Ничего удивительного в этом не было. Но Софи была уверена, что они что-то замышляют. Если повезет, то шаткий союз как минимум их замедлит.

– А что случилось с Вайли? – спросила она. – Финтан говорил так, будто у них были на вас какие-то планы.

– Если и были, то они развалились, когда ушел Руй, – всего через пару минут после Финтана. А Гетен просто расспросил Вайли о Прентисе.

Софи нахмурилась.

– Не о Сире?

– Нет. Он откуда-то узнал, что Прентиса излечили, и ему было интересно, что он помнит, а Вайли прекрасно притворялся, будто Гетену есть чего бояться. Сейчас Вайли вернулся к отцу, и там куча охраны – хотя, кажется, сегодня он хотел пойти помочь с уборкой Атлантиды.

Сердце пропустило удар.

– Сильно она пострадала?

– Не так сильно, как ты думаешь. Некоторые здания придется реконструировать, и несколько эльфов пострадали при эвакуации. Но Ливви организовала на площади временный медпункт. А Квинлин остался с твоей сестрой, если тебе интересно.

Ей было интересно – но не хватило храбрости, чтобы спросить напрямую. И с губ никак не хотел срываться самый логичный вопрос, который должен был последовать.

– Фонтан Содружества собираются снести, – Эдалин нарушила неловкую тишину. – И, веришь или нет, но идет речь о том, чтобы вместо него поставить статуи, изображающие вас с Лин и Кифом. Ох, чувствую, Кифа это изрядно повеселит.

Это уж точно. Но при мысли о статуях Софи стало неуютно. Она не хотела, чтобы памятник в ее честь стоял над входом в настолько жестокое и полное ненависти место.

– Значит, Совет замнет правду о Сумраке? – спросила она.

– Не «замнет», – ответила Эдалин. – Просто будет рассказывать ее постепенно. Для начала нужно обезопасить комплекс. То есть, перевезти оттуда горгодона.

Софи широко раскрыла глаза.

– И куда они собираются его перевозить?

– Сюда, – улыбнулась Эдалин. – Да, знаю, будет непросто. Но как-то неправильно убивать невинное животное – по крайней мере, не попытавшись его приручить. Гномы уже переделывают одно из пастбищ в закрытый загон.

– Могу попробовать поговорить с ним телепатически, – предложила Софи, вспоминая скорбь, преследующую несчастного зверя.

– Обязательно воспользуемся твоим предложением. Помощь нам понадобится, еще как. А как только горгодона выведут из комплекса, Совет обыщет каждый сантиметр в поисках секретов, которые могла оставить Веспера. И уже после этого они раскроют миру правду. Хотят подождать, пока страх народа поутихнет. Случившееся в Атлантиде потрясло весь мир.

Софи кивнула, взяла Эллу и крепко ее обняла, несмотря на то, что драгоценный синий слоненок болезненно напоминал о вопросе, которого она тщательно избегала.

– Можем не говорить о них, пока ты не готова, – произнесла Эдалин, догадавшись, почему у нее трясутся руки.

– Знаю. – Но все же Софи медленно вздохнула и выдавила: – Как они? Все плохо?

– … Не хуже, чем мы ожидали.

Осторожный ответ только увеличил количество вопросов.

– Ты их видела? – прошептала Софи.

Эдалин выдохнула.

– Да. Мельком. Не хотела отходить от тебя, чтобы ты не проснулась в одиночестве. И физически они в порядке. Большинство их травм задели только кожу, поэтому Элвин с Ливви все уже вылечили.

– А… психически? – спросила Софи, стискивая бедную Эллу.

– К сожалению, мы не знаем, – Эдалин потянулась к Софи и заправила за ухо выбившуюся со сна прядку волос. – Мистер Форкл пробовал изучить их воспоминания, но на ногах твоих родителей такое же клеймо, что и у Алвара.

– Сопоридин, – пробормотала Софи, стараясь не думать о зеленом антидоте, который Лин по ее просьбе дала Ро. Она не могла позволить себе сожалеть о принятом решении. – Я так понимаю, никто не знает, когда они проснутся?

Если проснутся…

– А вот тут… не знаю, как ты отреагируешь, – предупредила Эдалин. Она отклонилась, теребя край бордового плаща. – Ты не задумывалась, где Грейди с Сандором?

Задумывалась, конечно, – но стоило Эдалин их упомянуть, как в голову пришли тысячи ужасных вариантов.

Но она совсем не ожидала услышать короткое:

– Они с Финтаном.

– СФинтаном? – прошептала Софи. Мысль просто не укладывалась в голове, как бы она ни старалась.

Эдалин кивнула и рассказала, что Грейди с Мареллой нашли Финтана в Сумраке без сознания. Они как раз вытаскивали его из комплекса, когда сработали аварийные сирены, – а к тому времени, как они выбрались на улицу, Софи, Лин и Киф уже работали над пробоиной. И, видимо, у Грейди чуть не случился сердечный приступ, когда он заметил их под куполом.

– Где Финтан сейчас? – спросила Софи.

– А вот тут… начинаются сложности, – признала Эдалин. – Финтан предъявил определенные требования. Например, не подпускать к нему телепатов – особенно тебя. Еще он хочет проживать в отдельной тюрьме, как Алвар, а не в Изгнании. И он потребовал у Совета гарантию, что они не подвергнут его взлому памяти и не причинят иного вреда. И…