Рик Риордан - Темное пророчество

Мирмеки— гигантские муравьиноподобные существа, отравляющие и парализующие жертву, перед тем как съесть ее; известны тем, что хранят в гнездах металлы, в частности золото.

Мнемозина— титанида памяти, дочь Урана и Геи.

Нарцисс— охотник, известный своей красотой. Сын речного бога Кефисса и нимфы Лириопы. Он был тщеславным, надменным и презирал поклонников, влюбился в свое собственное отражение. Нарциссом также звали личного тренера Коммода и его партнера по борьбе, который утопил императора в его ванне — это были два разных Нарцисса.

Немейский лев— большой злобный лев, терроризировавший Немею в Греции. Его шкура была непроницаемой для любого человеческого оружия. Геракл задушил его голыми руками.

Нерон— римский император в 54–58 гг. н. э. Он предал смерти свою мать и свою первую жену. Многие считают, что он ответственен за пожар, опустошивший Рим, но он обвинил в этом христиан, которых сжигал на крестах. На освободившейся территории он построил непомерно впечатляющий новый дворец и потерял поддержку, когда расходы на строительство заставили его повысить налоги. Он покончил жизнь самоубийством.

Нимфа— женское божество, одушевляющее природу.

Огигия— остров, дом и тюрьма нимфы Калипсо.

Океан— старший сын Урана и Геи, титан морей.

Орион— гигант-охотник, который был самым преданным и ценным спутником Артемиды, пока его не убил скорпион.

Охотницы Артемиды— группа дев, преданных Артемиде и получивших охотничьи навыки и вечную молодость до тех пор, пока они отвергают любовные отношения.

Пан— греческий бог дикой природы, сын Гермеса.

Парфенос— дочь царя Стафила из Наксоса, сестра Гемитеи. Аполлон сделал их с сестрой богинями, когда они прыгнули с обрыва, спасаясь от отцовского гнева.

Пелопоннес— большой полуостров и географическая область в Южной Греции, отделенная от северной части страны Коринфским заливом.

Первобытный Хаос— то, что возникло прежде всего; испарения, из которых мойры спряли будущее; пустота, из которой были сотворены первые боги.

Персефона— греческая царица Царства Мёртвых. Жена Аида, дочь Зевса и Деметры.

Пещера Трофония— глубокое ущелье, обитель Трофонийского Оракула.

Пифон— змей-монстр, которому Гея приказала сторожить Дельфийского Оракула.

Подекс— анус (лат.)

Поля наказаний— часть подземного мира, куда людей, которые были злыми при жизни, после их смерти отправляют на вечные муки за их преступления.

Посейдон— греческий бог моря, сын титана Кроноса и Реи, брат Зевса и Аида.

Потина— римская богиня детей, которая следит за тем, что они пьют.

Претор— избираемый римский магистрат и полководец.

Принцепс— правитель Рима. Ранние императоры именовали себя этим титулом.

Река Стикс— река, образующая границу между миром живых и Царством Мёртвых.

Роща Додоны— место обитания древнейшего греческого оракула, который уступал только Дельфийскому; шелест листьев в роще давал ответы жрецам и жрицам, посещавшим её.

Сатир— греческий лесной бог; полукозел-получеловек.

Сивилла— пророчица.

Спарта— город-государство в Древней Греции с преобладанием военных аспектов жизни.

Спата— длинный меч римских кавалеристов.

Стафил— царь Наксоса (Греция). Полубог, сын Диониса. Отец Гемитеи и Парфенос.

Стикс— могущественная водная нимфа, старшая дочь титана Океана. Богиня важнейшей реки Царства Мёртвых, а также ненависти. Река Стикс названа в честь неё.

Субурра— густонаселенный район Древнего Рима, в котором проживали низшие слои общества.

Тантал— царь, пытавшийся накормить богов рагу из собственного сына. Сослан в Царство Мёртвых, где обречен на вечные неутолимые жажду и голод, стоя в воде под ветвями фруктового дерева.

Тартар— муж Геи, дух бездны, отец гигантов и самая глубокая часть Царства Мёртвых

Тевмесская лисица— огромная лисица, посланная богами разорять город Фивы в наказание за преступление. Было предопределено судьбой, что никто не сможет её настигнуть.

Тибр— третья по длине река в Италии, на берегах которой был основан Рим. В Древнем Риме осужденных преступников казнили, бросая их в реку.

Титаны— раса могущественных греческих божеств, потомков Геи и Урана, правивших в золотой век и свергнутых расой более молодых богов, олимпийцев.

Три мойры— еще до того, как появились боги, были мойры: Клото, прядущая нить жизни, Лахесис, которая отмеряет, как долго будет длиться жизнь, и Атропос, перерезающая нить жизни своими ножницами.

Три-Майл-Айленд— атомная электростанция недалеко от Гаррисберга, штат Пенсильвания, где 28 марта 1979 года произошло частичное расплавление реактора № 2, что вызвало тревогу общественности.

Триптолем— сын царя Келея, брат Демофона, любимчик Деметры. Он изобрел плуг и сельское хозяйство.

Трирема— греческий военный корабль, имеет по три ряда вёсел с каждого борта.

Триумвират— политический союз, сформированный тремя сторонами.

Трон Памяти— вырезанный Мнемозиной стул, на котором сидел проситель, посетивший пещеру Трофония и получивший строки стихов от оракула. Сев на трон, проситель пересказывал стихи, священнослужители записывали их, и они становились пророчеством.

Трофоний— полубог, сын Аполлона, архитектор храма Аполлона в Дельфах и дух Тёмного Оракула. Он обезглавил своего брата Агамеда, чтобы избежать разоблачения после их проникновения в сокровищницу царя Гириея.

Трофонийский Оракул— грек, превращенный в Оракула после смерти. Обитает в Пещере Трофония. Известен тем, что мучает кошмарами ищущих его.

Троя— римский город, расположенный в современной Турции; место, где происходила Троянская война.

Троянская война— согласно легенде, велась против города Троя ахейцами (греками), после того как троянец Парис похитил Елену, жену Менелая, царя Спарты.

Уран— олицетворение неба у греков. Муж Геи, отец титанов.

Фестиваль Диониса— праздник, проходящий в Афинах в честь бога Диониса, центральными событиями которого являются театральные представления.

Флавии— императорская династия, правившая Римом с 69 по 96 гг. н. э.

Хауса— язык, распространенный в северных районах Нигерии и Нигера. Также название народности.