Брендон Сандерсон - Носитель Клятв

Глаза Аш… он на самом деле считал ее красивой. Этому прекрасному, великолепному человеку в самом деле нравилось быть рядом с ней. Она добралась до древнего города Сияющих рыцарей, но по сравнению с симпатией Адолина, все достопримечательности Уритиру казались тусклыми сферами.

Она ему нравилась. И он принёс ей еды.

«Не вздумай облажаться», — подумала про себя Шаллан, забирая у него книги. Она шагнула в сторону, позволяя ему войти и поставить поднос на пол.

— Палона сказала, что ты ничего не ела, — проговорил он, — а затем узнала, что и я пропустил ужин. Так что, гм…

— Так что она послала тебя с горой еды, — сказала Шаллан, изучая поднос, с нагромождениями разнообразных блюд, выпечки и «панцирной» еды.

— Да, — сказал Адолин, почесав голову. — Думаю, это что-то хердазианское.

Шаллани не осознавала, насколько проголодалась. Она намеревалась перехватить чего-нибудь в одной из таверн позже ночью, прогуливаясь в маске Вейль. Эти таверны располагались на главном рынке, несмотря на попытки Навани отправить их в другое место, и у торговцев Себариала имелся неплохой ассортимент на продажу.

Теперь, когда перед ней находилось всё это… что ж, она не слишком-то волновалась о приличиях, усаживаясь на землю, и начиная уплетать легкое, водянистое карри с овощами.

Адолин остался стоять. Он выглядел модно в этой синей униформе, хотя, стоит признать, она никогда, на самом деле, не видела его ни в чём другом. «Родимое пятно на бедре, вот как…».

— Тебе придется сесть на землю, — сказала Шаллан. — Стульев пока нет.

— Я только что осознал, — сказал он, — что это твоя спальня.

— И моя комната для рисования, и комната для отдыха, и столовая, и комната для Адолина, говорящего об очевидных вещах. Она довольно-таки универсальна, эта моя единственная комната. А что?

— Мне просто интересно, уместно ли это, — сказал он, а затем покраснел — что было восхитительно. — Находиться здесь вдвоем.

— Теперь ты волнуешься о приличиях?

— Ну, мне недавно прочитали об этом лекцию.

— Это была не лекция, — сказала Шаллан, попробовав немного еды.

Сочные вкусы переполняли рот, вызывая эту восхитительную острую боль вместе с сочетанием вкуса, который можно ощутить только при первом укусе чего-то сладкого. Она прикрыла глаза и улыбнулась, наслаждаясь.

— Значит… не лекция? — спросил Адолин. — Будут еще язвительные замечания?

— Извини, — ответила она, открывая глаза. — Это была не лекция, это было творческое применение моего языка, чтобы отвлечь тебя.

Глядя на его губы, она могла придумать несколько других вариантов творческого применения своего языка…

Точно. Она глубоко вдохнула.

— Это было бы неуместно, — сказала Шаллан, — если бы мы были одни. К счастью, это не так.

— Твое эго не является отдельной личностью, Шаллан.

— Ха! Подожди. Ты считаешь, что у меня есть эго?

— Это попросту звучало хорошо. Я не имел в виду… Не это… Почему ты улыбаешься?

— Извини, — сказала Шаллан, закрыв лицо кулаками, трясясь от веселья.

Она так долго чувствовала себя робкой, что ей было приятно слышать упоминание своей уверенности. Это работало! Наставление Джасны о практике и о том, чтобы надо вести себя так, будто всё контролируешь. Это работало.

Ну, за исключением той части, которая связана с необходимостью признать, что она убила свою маму. Как только она думала об этом, то инстинктивно попыталась задвинуть воспоминания подальше, но они не уходили. Она рассказала это Узору, как правду — это было странным идеалом Ткущих Светом.

Это застряло в ее памяти, и каждый раз, как она думала об этом — зияющая рана опять вспыхивала болью. Шаллан убила свою мать. Ее отец всё это скрыл, притворившись, что это он убил свою жену, и это уничтожило его жизнь — подтолкнув к гневу и разрушению.

Пока, в конце концов, Шаллан не убила и его.

— Шаллан? — спросил Адолин. — Ты в порядке?

«Нет».

— Конечно. В порядке. Как бы то ни было, мы не одни. Узор, иди сюда, пожалуйста.

Она протянула руку ладонью вверх.

Он неохотно спустился со стены, с которой наблюдал. Как всегда, он вызывал рябь на всём, что пересекал, будь то одежда или камень — как будто что-то было под поверхностью. Его сложный, колеблющийся узор из линий всегда менялся, сливаясь между собой, сохраняя округлую форму, но с неожиданными углами.

Он пересек ее платье, остановившись на ладони, затем отделился от ее кожи и взмыл в воздух, став полностью трехмерным. Он парил там, черная, сложная для восприятия сеть сменяющихся линий — некоторые узоры сужались, пока другие расширялись, пульсируя на его поверхности, словно колышущаяся трава на поле.

Она не станет его ненавидеть. Она могла ненавидеть меч, которым убила свою мать, но не его. На данный момент ей удалось оттолкнуть боль, но не забыть. Она надеялась, что это не испортит ее времяпрепровождение с Адолином.

— Принц Адолин, — сказала Шаллан. — По-моему, прежде ты уже слышал голос моего спрена. Позволь представить его официально. Это Узор.

Адолин в благоговении опустился на колени и уставился на завораживающую геометрию. Шаллан его не винила. Она не раз терялась в этой паутине линий и форм, которые, казалось, повторялись, но на самом деле не совсем.

— Твой спрен, — сказал Адолин. — Шалланоспрен.

Узор раздраженно фыркнул.

— Он криптик, — сказала Шаллан. — Каждый орден Сияющих связывает различного рода спренов, и эта связь позволяет мне делать то, что я делаю.

— Создавать иллюзии, — тихо сказал Адолин. — Как с той картой на днях.

Шаллан улыбнулась и, вспомнив, что у нее осталось немного штормсвета от предыдущей иллюзии, не смогла устоять перед возможностью покрасоваться. Он подняла спрятанную в рукав безопасную руку и выдохнула, посылая мерцающий клочок штормсвета парить над синей тканью. Он сформировался в маленький образ Адолина с ее набросков, на которых он был в Доспехах Осколков. Этот остался неподвижным, Клинок Осколков на плече, забрало поднято — словно небольшая кукла.

— Это поразительный талант, Шаллан, — сказал Адолин, тыкая в миниатюрную версию самого себя, которая размывалась, не оказывая сопротивления. Он остановился, затем ткнул в Узора, который отодвинулся назад.

— Почему ты настаиваешь на том, чтобы скрывать это, притворяясь, что ты из другого ордена?

— Ну, — ответила она, быстро соображая и закрывая ладонь, распуская изображение Адолина. — Я просто думаю, что это может дать нам преимущество. Иногда важно хранить секреты.

Адолин медленно кивнул.

— Да. Да, важно.

— Как бы то ни было, — сказала Шаллан. — Узор, сегодня ты будешь нашей дуэньей.

— Что такое дуэнья? — спросил Узор жужжащим голосом.

— Это тот, кто смотрит за двумя молодыми людьми, когда они вместе, чтобы убедиться, что они не делают ничего неподобающего.