Терри Брукс - Стражи Волшебного мира

Когда сгустились сумерки и наступила ночь, Хайбер приготовилась к долгому ожиданию, пока не останется час до рассвета и, как она предполагал, явится Тень Алланона — если она вообще явится. Поэтому она была удивлена, когда в первый же час ночи воды Хейдисхорна резко начали бурлить и кипеть и появилось знакомое уже неторопливое вращение воронки. Возникли и постепенно усиливались голоса мертвых, поднимаясь в воздух и накрывая всю долину тяжелой какофонией. Вслед за этим воды озера поднялись, и сотни белых фигур вырвались с поверхности, кружась, как птицы.

Эльфийка быстро присела, а потом вскочила на ноги, шокированная такой неожиданностью и гадая, почему Алланон явился так рано.

Затем показалась его тень, как будто лезвие ножа плавным, ровным движением прорезало поверхность воды и двухмерная фигура быстро расширилась во что–то более существенное. Вскоре он опять вырос до гигантских размеров, проскользнув к ней чуть ли не вплотную, и его облаченная в плащ и капюшон фигура неподвижно повисла прямо над водами. Хайбер увидела его мрачное лицо и странный блеск глаз, когда он уставился на нее, и от этого она почувствовала, как холодеет ее сердце. Эти глаза крепко приковали ее к поверхности обсидиановой долины, и даже если бы она попыталась, то не смогла бы сдвинуться с места.

…Ард Рис. Я поговорил с Алеей Омаросиан. Она многое скрывает от меня и тому, что она мне говорит, нельзя полностью доверять. Но я все равно скажу тебе это. Ты сама рассудишь и сделаешь то, что считаешь нужным…

Она ждала, затаив дыхание. Казалось, тень обдумывает, что сказать.

…То, что написано в дневнике, правда. Все случилось так, как она это описала. Она оставила этот дневник, чтобы ее родители нашли его, когда она ушла. Она не говорит, куда она ушла и почему. Но ее ранняя смерть предполагает, что она знала, что ее жизнь почти окончена. Она уходила, и не хотела покидать родителей, не рассказав им о том, что она сделала…

Значит, все было по–настоящему. Хайбер ощутила какую–то странную радость.

— Знала ли она что–нибудь о том, где находятся Эльфийские камни? Или что с ними случилось после того, как тот дарклинг забрал их?

…Она сказала, что они потеряны для таких людей, как она сама…

— Для мертвых?

Показалось, что тень засомневалась, как будто испытывая неуверенность.

…Нет. Она имела в виду что–то еще…

— Они уничтожены? — Она почувствовала, что страстно желает получить ответ. — Что она имела в виду под «потеряны»? В каком смысле потеряны?

Воды шипели, как будто являясь отражением мрачных эмоций тени, и она смогла заметить гнев и нетерпение на лице призрака.

…Я говорю тебе то, что я знаю, Ард Рис. Твое дело выяснить остальное. Я не буду вкладывать слова в твой рот или мысли в твою голову, которые ты сама не выносила…

Она почувствовала, как упало ее сердце.

— Больше ты ничего не можешь мне рассказать? Она ничего не сказала, что могло бы помочь нашему ордену в поисках?

Хайбер понимала, что проявляла отчаяние, но никак не могла согласиться с тем, что больше уже ничего не узнает.

…Еще одно…

Она ощутила резкий всплеск надежды.

— Еще одно?

…Алея Омаросиан была Избранной…

Избранной? Хайбер в замешательстве уставилась на призрака Алланона. Написавшая тот дневник была Избранной? Почему об этом не упоминается нигде в ее записях? Ибо в дневнике не было ни единого слова ни об Избранной, ни об Элькрис? Юная девушка, служившая дереву, почти наверняка как–нибудь упомянула бы об этом, не так ли?

Свежее шипение наполнило ночной воздух, как долгий, медленный вздох, и Хайбер заметила, как взгляд тени Алланона снова застыл на ней.

…Послушай меня, Ард Рис. Я не всегда знаю о чем–либо, но часто это чувствую. Так и сейчас. Эти поиски должны состояться и ты должна их возглавить. Этот поиск приведет тебя к тому, что ты ищешь. Я чувствую это точно так же, как когда–то предчувствовал свое будущее по дуновениям ветра и изменениям во времени года. Таков был мой дар, таким он и остается сейчас…

Тень слегка шелохнулась, черные одежды заколыхались. Вдалеке позади этого духа в воздухе парили призраки поменьше, до странности молчаливые, как будто прислушиваясь к его словам.

…Тебе понадобится помощь. Причем такая помощь, которую не так–то легко получить. Твой орден слишком мал для того, что потребуется. И он слишком неопытен. Даже при помощи и защите стражи друидов, тебе будут нужны другие. Следопыты, специалисты по выживанию и охотники — мужчины и женщины, которые умеют жить в диких землях, — все они понадобятся тебе. Тебе будут нужны обладатели магии, которые гораздо сильнее твоих друидов. Может быть, даже сильнее тебя самой. Отыщи их среди всех народов и убеди принять участие в твоем предприятии. И внимательно прислушайся ко мне. Ты должна найти Омсфорда, который отправится с тобой. Присутствие Омсфорда имеет решающее значение. Отзвуки этой истины повсюду окружают меня и их нельзя игнорировать. Не удерживай тех, кто сомневается в твоем выборе. Не уговаривай тех, кто откажется и будет порочить твое имя…

Призрак наговорил так много, причем за один раз, что она долго молчала после его слов, удивляясь, что он столько всего дал ей от себя самого. Она изменила свое мнение о нем. Алланон не бросил ее, как обреченную на неудачу. Он принял ее дело и понял, на что она готова, и дал ей все, что мог, чтобы помочь. И он боялся за нее.

— Благодарю, — ответила она ему. — Благодарю за все.

…Ты вряд ли поблагодаришь меня позднее. Позже ты увидишь меня совсем по–другому. Но это должно будет случиться и я не могу этим управлять. Поэтому в последний раз прислушайся к моим словам. Если ты решишь предпринять эти поиски, то многие из тех, кто отправится с тобой, погибнут. Многие будут потеряны. Это тоже я слышу в шепоте ветра и ощущаю в потоках воздуха. Этот поход будет трудным, а потери душ и жизней будут огромными. Никто не вернется таким, каким уйдет. Никто не выйдет сухим из воды. Возможно, в самом конце, никто не будет считать, что оно этого стоило. Даже ты…

— Нет, — сказала она, — я никогда так не подумаю.

…Ты подумаешь именно так и даже еще хуже. Ты проклянешь меня. Ты будешь ненавидеть то, что случилось. И ты вспомнишь, что все началось с этого момента…

Он казался таким уверенным, хотя и не знал подробностей всего того, что предсказывал, и озвучивал те слова, что слышались ему в шепоте воздуха. Хайбер не могла решить, сколько из того, что он сказал, было реальным, а что являлось лишь догадками.

— Надеюсь, что ты ошибаешься, — наконец, произнесла она.

…Я — Алланон…

Он сказал это так, будто это и был ответ на все, как будто он обладал способностями и знаниями, которых не было больше ни у кого, в том числе и у нее. Она чуть не ответила ему, что то, кем он был, не означает, что он обязательно прав. Но не смогла заставить себя это сделать.