Аманда Хокинг - Хрустальное Королевство

Она притянула его к себе на колени, и он, устроившись в складках ее платья, впервые с тех пор, как мы были здесь, успокоился.

— Говорите, — сказал Хельг, все еще улыбаясь своей улыбкой рептилии.

— Виктор Далиг, — пояснила я, исказив историю. Виктор приказал убить Бэнта, и хоть не его рука была на мече, это вполне мог быть и он. — Он заклятый враг Канин и убил Бэнта, чтобы никто не узнал о его плане нападения. Он нанял Стама, использовал, а затем убил.

Хельг втянул воздух через нос.

— Это прискорбно, но Бэнт выбрал свой путь, когда покинул нас.

— Он не покидал нас, — исправила его Бодиль, бросая на него косой взгляд. — Мы выслали его.

Улыбка Хельга наконец исчезла:

— Бэнт нарушил правила. Он не занял место в строю.

— Я говорила тебе, когда мы изгоняли его, что это может произойти. — Бодиль проигнорировала его и прижала сына ближе к себе. — Это сделало его уязвимым для сил худших, чем он был, вроде этого Виктора Далига.

— Моя королева, мы уже обсуждали этот вопрос. Бэнт не соблюдал правила, а у нас должен быть порядок, — сказал Хельг. — Кроме того мы не знаем, правду ли они говорят об этом Викторе Далиге. Он может быть непричастен к смерти Стама. Скояре сказали, что это был суицид.

— Скояре были введены в заблуждение, — сказал Константин. — Я был там. Я знаю, что это сделал Виктор. — Хельг зыркнул на него, и один уголок его губ поднялся в злом оскале.

— Я верю ему, — решила Бодиль. — Бэнт — сын моей сестры. Он был решительным и высокомерным и никогда не покончил бы с собой. Я говорила тебе это, когда мы услышали эту новость. Она была бессмысленной, а ты не хотел меня слушать. Теперь нам нужно разгрести бардак, который мы устроили.

Украдкой, насколько это возможно, я обменялась с Константином взглядом, полным приятного удивления. Из-за ограниченной связи между Омте и Канин я ничего не знала о королевской семье. В разговоре Ридли с королевой после первого случая с Бэнтом и Константином в Чикаго она не упомянула о своей связи с ним, но это было типично для Омте.

Они были очень скрытными людьми.

Теперь, когда я узнала, что Стам так близок к королеве, это служило хорошим предзнаменованием нашему плану заручиться поддержкой Омте.

Хельг наклонился, понизив голос, когда заговорил:

— Возможно, сейчас не лучшее время говорить об этом.

— Моя сестра никогда не простит меня за то, что случилось с Бэнтом, но может быть, у меня еще есть время, чтобы исправить это, — сказала королева, поворачиваясь к нам. — Вы знаете, где этот Виктор Далиг?

— Не совсем точное местоположение, но он сейчас возле Дольдастама, планирует нападение на Канин, — сказал Константин.

Бодиль сузила глаза, прикрыв их длинными ресницам:

— Так что вы хотели от нас? Помочь остановить его нападение?

Я кивнула:

— Да. Я подумала, что мы могли бы объединить усилия и работать вместе.

— С такой силой, как у вас, даже отправив несколько человек, вы могли бы нанести непоправимый урон Виктору и его людям, — уточнил Константин.

— Почему вас волнует, что произойдет с Канин? — она в недоумении покачала головой. — Вы же изгнаны.

— Все, кого я люблю, сейчас находятся в Дольдастаме. Не хочу, чтобы они пострадали или были убиты, — честно сказала я.

На несколько мгновений в комнате повисла напряженная тишина, пока Бодиль обдумывала мои слова. Стервятник взъерошил перья, а речной рак покинул блюдо, медленно двигаясь по столу.

— Хорошо, — наконец сказала Бодиль. — Мы поможем вам.

— Моя королева, у этого Виктора Далига целая армия. — Хельг едва не выкрикивал свои протесты. — Мы не должны встревать в разборки Канин.

— Он убил Бэнта. Ни кому не сойдет с рук убийство одного из нас, — твердо сказала королева Бодиль. Ее сильная челюсть сжалась, а глаза были полны решимости. — Именно мы должны наказать его.

Когда Бэкк вела нас по длинной извилистой лестнице в нашу комнату, я подняла свою юбку, чтобы не споткнуться и не разбиться. Мне нужно было соблюдать осторожность, так как в подоле лежало несколько фиг, ведь я понятия не имела, когда мы поедим в следующий раз.

Королева велела нам ждать в комнате, пока она советовалась с наместником и другими советниками, разрабатывая план нападения. Хельг довольно ясно дал понять, что, по его мнению, нам придется ждать долго.

— Как прошла встреча? — спросила Бэкк, оглядываясь через плечо на нас с Константином.

— Все прошло хорошо, как мне кажется, — сказал Константин, но его голос звучал не очень уверено.

Я с любопытством посмотрела на него:

— Лучше, чем я ожидала, на самом деле.

— Я тоже. — Он встретил мой взгляд. — И это заставляет меня нервничать.

— А что именно вы хотели от королевы? — спросила Бэкк, когда мы достигли лестничной площадки. — Если вы не против моих вопросов.

Я взглянула на Константина, который неопределенно пожал плечами.

— Я полагаю, что если королева согласится на это, ты все равно узнаешь, — решила я. — Мы просили ее о помощи в борьбе с Виктором Далигом.

Гладкая кожа на лбу Бэкк наморщилась.

— Я слышала это имя прежде. — Она отвела взгляд, задумавшись. — Я не могу вспомнить где, но оно определенно знакомо.

— Может ты видела его на плакатах «РАЗЫСКИВАЕТСЯ»? — предположила я, так как меня она видела на одном из них. — Он был врагом Канин номер один пятнадцать лет.

— Может, — согласилась Бэкк, но без особой уверенности. — В любом случае, почему вы думаете, что королева поможет в этом?

— Потому что он убил ее племянника, — ответил Константин.

Бэкк кивнула:

— Значит, она согласилась?

— Королева сказала, что отправит с нами людей, чтобы помочь в борьбе против Виктора Далига, — объяснила я. — Она просто решает кого и как много.

— Если это имеет значение, я была бы рада отправиться с вами, — сказала Бэкк. — Увидеть что-то за пределами этих стен и сражаться с любым врагом, от которого пострадал наш народ.

Это было бы честью.

— Спасибо. — Я улыбнулась. — Мы будем более чем счастливы, если ты пойдешь с нами.

Она слабо улыбнулась и жестом предложила нам вернуться в нашу камеру. Когда мы вошли, Бэкк задержалась прежде, чем закрыть дверь.

— Мы — хорошие люди, — сказала она. — Но мы — темпераментные люди. То есть, мы хорошие, но нам не всегда можно доверять. Вы должны об этом помнить.

Я хотела спросить, что она хотела этим сказать, но решила, что девушка не станет подробно объяснять. Она закрыла дверь, оставив нас с Константином стоять посреди комнаты, и замок громко щелкнул.

Константин снял свой пиджак и бросил его на кровать:

— Что-то не так.

— В смысле? — Я подошла к раковине и положила в нее инжир, так как это, казалось, было единственным чистым местом, чтобы хранить его.