Александр Руджа - Морфо и лань (СИ)

— У моей семьи, а не у меня.

— Бедный ты мой богатенький сынок. — Я издевательски вздыхаю. — Ты толкаешь наркоту здесь всем и каждому. Наверняка твоя уважаемая семья с удовольствием помогла бы мне, если бы я сходила к ним… Представь, какие заголовки могли бы появиться в местной прессе, если только…

Я говорю все это потому, что знаю — Нейтан одновременно боится и обожает своего отца. Любит и ненавидит, и скорее даст прострелить себе голову, чем позволит Шону узнать что-то плохое о себе. Я знаю все это потому, что вернулась из будущего. Я говорю это потому, что у меня есть цель.

Нейтан багровеет.

— Не впутывай сюда и их, сука!

— Захочу — и скажу, что Нейтан Прескотт — трусливое ссыкло, который ноет как малолетка и разговаривает сам с собой!

Я почти слышу этот щелчок. Возможно, это снимается с предохранителя пистолет в кармане у Нейтана. Но куда более вероятно, это возвращается на нужные рельсы Вселенная. Внутри меня все поет. Это я все исправила. Я почти починила этот мир.

— Ты ни хера не знаешь, с кем связалась! — парень вынимает руку из-под полы куртки. А вот и последнее действующее лицо в этой сцене. Это если считать Малышку предпоследним лицом. А почему бы и нет, черт, почему бы и нет? Давайте, друзья, не считать ее бессловесным зрителем! У нее тоже есть в этой пьесе важная роль! — Ты ни хера не знаешь, на что я способен!

— Эй, откуда это у тебя? — мой голос дрожит, но это адреналиновая дрожь. Это предвкушение моего триумфа. Что бы такого еще сказать? А давайте-ка выведем его еще больше! — Опусти ствол, быстро!

Истекают последние секунды. Глаза у Нейтана делаются бешеные.

— Не смей мной командовать, чертов панк! Меня задрали такие люди, как ты!

Одним движением он припирает меня к двери туалета. Мгновения звенят, я почти вижу хрустальное сияние циферблатов и медленный бег худых вытянутых стрелок. Ну же, последний штрих, и потом…

Я резко отталкиваю его от себя.

— Отвали от меня, чертов психопат!

Выстрел.

Вот оно. Я успела. Я все сделала как надо. Еще одно усилие…

По словам Макс, именно в этот момент она выскочила из-за последней кабинки, крикнула «нет!», после чего время повернулось вспять. Она сделает это и теперь, и тогда все мои усилия пойдут прахом, если только, если только…

Если я не захочу иного. Мои способности все еще при мне, и эти последние моменты я непрерывно, непрестанно шепчу в темной яме своего подсознания: «стой смирно, не шевелись, тебе страшно, не двигайся, замри…» Этот голос звучит в голове у Малышки. Она не может ослушаться.

Я падаю. Это долго, кафельный пол кажется расчерченным на квадратики полем, на которое пикирует потерявший управление самолет. Башня, башня, говорит капитан Прайс, борт 11-3 падает, повторяю, мы падаем. Вычеркивайте нас из полетного расписания и передайте Макс Колфилд, что я ее люблю.

Жесткая посадка. Глаза заливает липкая черная тьма.

— Черт! — звякает о пол пистолет Нейтана. Слышны быстрые скользкие шаги, скрежет металла. Меня касаются горячие руки. — Нет-нет-нет! Не надо! Я же не хотел!

Все правильно, мальчик. Ты не хотел. Этого хотела я. Так было нужно.

Мы всегда причиняем боль тем, кого любим. И это правильно, потому что нельзя обидеть равнодушного. Нельзя ранить словом того, кому нет до твоих слов никакого дела. Жаль, что многие понимают это слишком поздно.

— Очередной дерьмовый день! — звучит где-то в вышине чей-то срывающийся голос. Хлопает дверь. Заливается в коридоре трель пожарной тревоги.

Вот и все. Я переворачиваюсь на живот; из раны течет черная кровь, растекаясь по кафелю. Прячу лицо: выбегая из туалета, Макс его не увидит. Я навсегда останусь для нее безымянной «бедной девушкой».

Она расскажет директору о произошедшем. Нейтана арестуют. На допросе тот согласится на сотрудничество с полицией и выдаст мистера Джефферсона, причастного к убийству Рэйчел Эмбер и распространению наркотиков в школе. Джефферсон не успеет отравить жизнь еще одной бедной душе. Кейт Марш не умрет, шагнув с крыши.

Шон и Барни Прескотты, неприятные типы, останутся в живых. Их сын и внук будет отчислен из академии и, возможно, найдет себя в чем-то другом.

Макс выиграет свой чертов конкурс, отправится на обучение в Сан-Франциско и разыщет сказочный дом со стеклянной башней.

Необъяснимый ураган не сравняет с землей Аркадия-Бэй.

Вполне честный размен, как вы считаете?

В последние минуты перед надвигающейся темнотой и небытием я понимаю, что Шон Прескотт из какого-то неслучившегося будущего ошибался: смысл и цель в жизни есть у каждого.

Просто в некоторых случаях этот смысл заключается в том, чтобы вовремя умереть.

КОНЕЦ

2.12.2015 — 17.04.2017.

Удостоверение личности (ID)

Игра слов: to go south — это одновременно и «двигаться на юг» и «катиться под откос».

Говард Филипс Лавкрафт — один из «отцов» современной литературы ужасов, автор цикла о Ктулху.

Полицейский код 647 — «развратное поведение».

На горе Рашмор, штат Южная Дакота, высечены головы четырех американских президентов.

«Предупреждение Миранды» — право хранить молчание, право на адвоката и другие права, зачитываемые в ходе ареста или допроса задержанным.

«Холодная индейка» (cold turkey) — период воздержания от употребления наркотических веществ.

Канадский независимый режиссер, снимающий малобюджетные триллеры и драмы.

В Торонто самые низкие цены на электроэнергию в Америке.

«Я здесь, чтобы надирать задницы и жевать жвачку… и жвачка у меня закончилась» — знаменитая фраза из фильма «Чужие среди нас».

Тумстоун (Tombstone) — могильный камень.

Американский актер, озвучивавший Дарта Вейдера.

Бразильский гонщик, чемпион мира «Формулы 1».

Слепой американский соул-певец.

«Удачи» на иврите.

Администрация Обамы большое внимание уделяла поддержке сексуальных меньшинств.

«Шотган» — человек, сидящий рядом с водителем.

Преступник, подмешивавший в напитки на студенческих вечеринках снотворное и афродизиаки и затем насиловавший бессознательных девушек.

Знаменитый американский ведущий викторин.

Отмечается в мае.

«Старый амбар»

Изобретенный в середине 20 века вращающийся каталог с карточками, используемыми для хранения контактной бизнес-информации.