Makenlo - Маг, Поедающий Книги [перевод с кореского]

Бу-рух!

Из обломков статуи появилась изумрудная бусинка.

Это было поистине странное зрелище.

– … Что? – пробормотал Тео, едва увидел эту бусинку.

Она не источала совершенно никакого чувства присутствия. Но нет, через мгновение всё изменилось. Эта бусинка, казалось, находится одновременно и перед ним, и где-то далеко за горизонтом. Она казалась легкой и невесомой, но в то же время более тяжелой, чем кувалда.

Тео читал о разных сокровищах, но этого он совершенно не понимал, а потому решил внимательно послушать то, что говорит Вероника.

– Национальное достояние №3, Умбра. Это наследие расы, которая находится вне материального мира, в котором мы живем. Говорят, что они существуют в форме, подобной духам, и не знают о понятии времени и пространства. Тот, у кого есть эта бусинка, может получить их способности, но… Больше я ничего не знаю. Так или иначе…

Вероника осторожно подтолкнула Тео и произнесла:

– С этого момента Умбра твоя. Бери её прямо сейчас.

Примечание переводчика: В данной главе можно встретить такие понятия, как «духи» и «мир духов». Обращаю внимание, что их следует отличать от духов воды, земли, ветра и огня, а также от Мира Духов, о которых упоминалось ранее. Эти духи – ближе к душам, нежели к созданиям, связанным с природными стихиями. В связи с этим, духи подобные Митре, когда требуется, будут называться элементалями. Более подробные объяснения будут в самой главе.

Слова Вероники, казалось, доходили до сознания изумрудной бусинки, вокруг которой сиял яркий свет, словно защищавший её от Теодора. Тем не менее, как ни странно, в этом ярком зеленоватом свете совершенно не чувствовалась магическая сила.

Естественные инстинкты подсказывали, что нельзя небрежно относиться к неизвестному. А потому Теодор опасался просто так брать бусинку в свою ладонь.

Неизвестно как долго он бы ещё колебался, если бы в этот самый момент не решило высказаться Обжорство:

– Хо-хо? Вы принесли мне интересную еду, пользователь.

В то же время, благодаря своей связи с гримуаром, Теодор почувствовал его настроение. Присутствие Умбры определенно вызвало у него сильный аппетит. Причем даже больший, чем когда Обжорство увидело сосуд жизни Старшего Лича.

Тео подметил этот факт и спросил: «Ты знаешь, что это за бусинка?».

– Конечно, иначе я бы не был гримуаром. Объяснение этого на четверть дракона наполовину правильное, наполовину нет. Технически, Умбру нельзя классифицировать как предмет или существо, поскольку она является двумерной. Это мир, где нет границ между материальными и нематериальными вещами, и его нельзя понять с помощью человеческой логики.

«Другими словами, Умбра – это другой мир?»

– Ты понимаешь довольно быстро. Точнее, это примитивный мир духов. В отличие от материального мира, другое измерение - это место, где могут существовать исключительно духи.

Маги, которые куда больше понимали этот мир, чем пользователи ауры, уже давно признали существование миров духов. Одним из ярких примеров таких миров был мир элементалей. Мир элементалей поддерживал законы природы и был одним из миров духов, тесно связанных с материальным миром. Также говорилось, что первые элементалисты могли напрямую общаться с миром элементалей.

Также существовала Бездна, где находились злые духи и злые боги, и миры духов, подобные Хаосу, в котором был самый настоящий водоворот хаоса, но…

Согласно объяснению Обжорства, Умбра обладала совершенной иной формой существования.

– Хм-м, не переживай на этот счет. Примитивный мир – неполноценен и легко разрушается. Фактически, Умбра – это мир, который уже давным-давно разрушен. Проще говоря, это не что иное, как фрагмент разрушенного мира. Если бы не магия, он бы уже давно исчез.

Добыча явно соответствовала его вкусу, а потому у Обжорства, фигурально выражаясь, прямо-таки подёргивался язык.

– Я поем от всего сердца. Да, я хорошо о ней позабочусь!

Услышав эти слова, Тео протянул свою левую руку. Умбра начала извиваться и противостоять Тео, словно у неё было какое-то зловещее предчувствие, но Вероника была к этому готова, и её магическая энергия насильно повела Умбру по воздуху. В конце концов, Умбра так и не смогла избежать руки мага, и Теодор осторожно сжал эту бусинку.

– ---------------------------------------

+15 Фрагмент Умбры (???).

Это один из осколков, вплывших в материальный мир после того, как давным-давно рухнул двумерный мир Умбра.

Один из магов сумел зафиксировать его в форме изумрудной бусинки.

Поскольку данный предмет основан на другом мире, у него существует сильнейшее сопротивление к атакам из материального мира.

В случае поглощения этого предмета представится возможность манипулировать законами Умбры.

* Класс предмета: сокровище.

* Время переваривания предмета: отсутствует.

* При поглощении, значительно возрастёт Ваша духовная осведомленность.

* При поглощении предмета Вы получите силу Умбры. Тем не менее, пользователь всё равно не сможет в совершенстве это использовать.

Мощь ??? слишком велика и на данный момент запечатана, а потому пользователь сможет использовать лишь 20% его способностей.

– ---------------------------------------

«Значит, пока что я могу рассчитывать всего на 20%»

Теодор был куда более «ресурсоёмким», чем другой маг того же круга, но даже он мог поглотить всего 20%. Это означало, что мощь, содержащаяся в Умбре, была просто неописуемой. Умбра имела тот же рейтинг, что и сосуд жизни Старшего Лича, но при этом была намного сильнее.

Однако, в связи с печатью, оставшийся потенциал в виде 80% тоже не будет потерян. Тео без колебаний сосредоточился на Умбре в своей левой руке. И бусинка, лежавшая в его ладони, естественно, исчезла.

– ---------------------------------------

Вы поглотили «Фрагмент Умбры».

В Вашем теле начала накапливаться гетерогенная сила.

С этого момента Вы можете напрямую связываться с духовными телами.

С этого момента Вы можете видеть духовные тела невооруженным взглядом.

На Вашем тебе был выгравирован знак «Умбра».

Чтобы сохранить оставшуюся силу, Обжорство уснуло.

– ---------------------------------------

Это отличалось от поглощения артефактов. Умбре не требовалось отдельного времени для переваривания, а потому она сразу же растворилась в теле Теодора после того, как её съело Обжорство.

Вжу-у-у-у-у-у!

В его венах начала течь сила, которая полностью отличалась от магической. Сила Умбры переполняла его, покрасив подкожные капилляры в изумрудный цвет, после чего сосредоточилась на правой руке Тео.