Джоан Роулинг - Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий

КАМЕРА НА МОДЕСТИ : она съежившись сидит в углу, широко раскрыв глаза и дрожа от страха. ГРЕЙВС приближается.

КРИДЕНС

(шепотом)

Модести.

ГРЕЙВС наклоняется и откладывает свою палочку – в очередной раз играет доброго родителя.

КРИДЕНС

(ласково)

Модести. Тебе не надо меня бояться. Я тут с твоим братом, Криденсом.

МОДЕСТИ , при упоминании КРИДЕНСА стонет от ужаса.

КРИДЕНС

Ну вылезай скорее…

ГРЕЙВС протягивает руку.

Что-то тихо позвякивает.

КАМЕРА НА потолок: появляются трещины и расползаются как паутина. Начинают трястись стены и падать пыль, комната разрушается на глазах.

ГРЕЙВС стоит не двигаясь. Он смотрит вниз на МОДЕСТИ , но по ее напуганному виду ясно: она к этой магии непричастна. ГРЕЙВС поворачивается и медленно достает палочку – стена перед ним, словно из песка, рушится и открывает за собой стену другой комнаты. МОДЕСТИ больше не интересует ГРЕЙВСА.

Перед ним за первой стеной рушится вторая, а потом и третья – ГРЕЙВС воодушевленно замирает, хоть и осознает, что совершил колоссальную ошибку…

Обваливается последняя стена. ГРЕЙВС оказывается лицом к лицу с КРИДЕНСОМ . Тот впивается в него глазами, не в силах контролировать свою ярость, горечь, осознание предательства.

КРИДЕНС

Криденс… Я должен извиниться…

КРИДЕНС

Я вам верил. Я думал, вы мой друг. Я думал, вы другой.

Лицо КРИДЕНСА вдруг искажается, ярость разрывает его изнутри.

КРИДЕНС

Ты можешь это контролировать… Криденс.

КРИДЕНС

(шепотом, наконец смотрит ГРЕЙВСУ прямо в глаза)

Вот только не хочу, мистер Грейвс.

Обскур ужасающе движется под кожей КРИДЕНСА . Изо рта выходит дикое, нечеловеческое рычание, и оттуда же начинает появляться нечто темное.

Эта сила, в конце концов, порабощает КРИДЕНСА . Все его тело взрывается и образует темную массу, которая вылетает в окно, едва не задев ГРЕЙВСА.

ГРЕЙВС стоит, наблюдая, как Обскур уносится и вздымает над городом.

Мы следуем за Обскуром: в полете через город он крутится, извивается, сея хаос: автомобили расшвыриваются в разные стороны, тротуары взрываются, здания обваливаются – Обскур оставляет на своем пути лишь разрушения.

НЬЮТ, ТИНА, ЯКОБ и КУИННИ стоят на крыше под большой вывеской «СКВАЙЕРЗ». С края крыши им хорошо виден хаос, творящийся внизу.

ЯКОБ

(перевозбужден)

Бог мой. Что это? Это, это был тот самый обскурий?

Звучат сирены. НЬЮТ смотрит пристально, оценивая масштаб разрушений.

НЬЮТ

Нечто более мощное, чем любой известный мне обскур.

Вдали раздается особенно мощный взрыв. Город внизу вспыхивает. НЬЮТ поспешно отдает чемодан ТИНЕ и вынимает из кармана толстую записную книжку.

НЬЮТ

Если я не вернусь, присмотри за ними. Все, что тебе нужно знать, есть здесь.

Он протягивает записную книжку ТИНЕ , всячески избегая ее взгляда.

ТИНА

Что?

НЬЮТ

(оглядываясь на Обскура)

Не дай их уничтожить.

Их глаза встречаются: они сейчас так много могли бы сказать друг другу! Но НЬЮТ прыгает с крыши и дезаппарирует.

ТИНА

(в смятении)

Ньют!

ТИНА всучивает чемодан КУИННИ.

ТИНА

Ты все слышала. Позаботься о них!

ТИНА тоже дезаппарирует. КУИННИ впихивает чемодан в руки ЯКОБУ.

КУИННИ

Сохрани это, милый.

Она уже готова дезаппарировать, но ЯКОБ удерживает ее, и она колеблется.

ЯКОБ

Эм, нет-нет-нет!

КУИННИ

Я не могу тебя взять. Пожалуйста, отпусти меня, Якоб!

ЯКОБ

Эй, эй, эй, ты же сама сказала, я теперь один из вас, так?

КУИННИ

Это слишком опасно.

Еще один мощный взрыв вдалеке. ЯКОБ крепче хватается за КУИННИ . Та читает его мысли, и лицо ее меняется: с изумлением и нежностью она понимает, через что ЯКОБ прошел на войне. КУИННИ тронута, потрясена. Очень медленно она протягивает ладонь и касается его щеки.

Мы видим полнейший хаос: дома горят, люди кричат и разбегаются в разные стороны, изуродованные машины валяются на шоссе.

ГРЕЙВС осторожно пересекает Таймс-сквер, не обращая внимания на хаос вокруг, его внимание сосредоточено только на одном.

На другом конце площади, извиваясь, висит Обскур. Его энергия сейчас агрессивнее: от боли, отчаяния, изоляции, терзаний изнутри яростно рвутся красные, раскаленные пятна. Лицо КРИДЕНСА едва различимо в страшной воздушное массе – оно искажено страданием. ГРЕЙВС стоит рядом, торжествуя.

НЬЮТ аппарирует на другом конце площади и наблюдает.

КРИДЕНС

( КРИДЕНСУ , стараясь перекричать неимоверный шум)

То, что ты столько прожил с этим внутри, Криденс, – просто чудо. Это чудо. Пойдем со мной. Представь, чего мы достигнем вместе.

Обскур приближается к ГРЕЙВСУ – мы слышим вопль изнутри чудовищной массы, – черная энергия опять вырывается наружу и сбивает с ног ГРЕЙВСА . Злая сила посылает через площадь ударную волну – НЬЮТ стремительно ныряет за перевернутую машину.

ТИНА аппарирует на Таймс-сквер и прячется за другим горящим автомобилем, рядом с НЬЮТОМ . Они смотрят друг на друга.

ТИНА

Ньют!

НЬЮТ

Парень из «Вторых Салемцев». Это он обскури.

ТИНА

Но он не ребенок.

НЬЮТ

Знаю, но его, его мощь так велика, что он как-то ухитрился выжить.

Обскур снова кричит, и ТИНА принимает решение.

ТИНА

Ньют! Спаси его.

ТИНА бросается к ГРЕЙВСУ. НЬЮТ , поняв ее намерение, дезаппарирует.