Сара Маас - Двор Тумана и Ярости

Рис подошел к столу, где была раскрыта еще одна карта, фигурки стояли на ее поверхности. Карта Прифиaна и Хайберна.

Каждый Двор на нашей земле был отмечен наряду с деревнями, городами, реками и проходящими горами. Каждый Двор… кроме Ночного Двора.

Обширная территория на севере была абсолютно пустой. Не было запечатлено никакой горной цепи. Странно, вероятнее всего, часть плана, которого я не могла понять.

Я увидела, что Рис наблюдает за мной — достаточно поднятые брови свидетельствовали о том, чтобы я заткнулась и не задавала вопроса, который уже начал формироваться в голове.

— Нечего спросить?

— Нет.

Кошачья улыбка танцевала у него на губах, но Рис указал подбородком на карту на стене.

— Что ты видишь?

— Это какой-то особый способ заставить меня не бросать уроки чтения? — Я действительно не могла разобрать ничего, что было написано, только формы. Как например Стена, ее огромная линия делила наш мир пополам.

— Скажи мне, что ты видишь.

— Мир поделенный надвое.

— И ты думаешь, что все так и должно оставаться?

Я повернула голову к нему.

— Моя семья, — я запнулась на слове. Я не должна была упоминать, что у меня есть семья, о которой я забочусь..

— Твоя человеческая семья, — закончил Рис, — если Стена падет, их это коснется в первую очередь, верно? Так близко к границе … Им повезет, если они укроются за океаном до того, как это произойдет.

— А это произойдет ?

Рисанд не отводил взгляд.

— Возможно.

— Почему?

— Потому что приближается война, Фейра.

Война.

Это слово пронзило меня, от него стыла кровь.

— Только не нападай, — выдохнула я. Ради этого я встану на колени. Я поползу на коленях, если придётся.

— Прошу тебя, не нападай.

Рис поднял голову, сжав губы.

— Даже после всего, ты в самом деле считаешь меня монстром.

— Пожалуйста, — выдохнула я. — Они беззащитны, у них нет ни единого шанса.

— Я не собираюсь захватывать земли смертных, — очень тихо сказал он.

Я ждала, что он продолжит, радуясь просторной комнате и свежему воздуху, когда вдруг земля начала уходить у меня из-под ног.

— Подними свой проклятый щит, — прорычал он.

Внутри себя я обнаружила, что моя невидимая стена в очередной раз пала. Но я была такой уставшей, и если война действительно неизбежна, если моя семья…

— Щит. Сейчас же.

Его резкий приказ — голос Высшего Лорда Ночного Двора — заставил меня собраться, и мой измученный разум начал возводить стену кирпичик за кирпичиком.

Он заговорил, лишь когда стена скрыла мои мысли, а его взгляд немного смягчился.

— Ты действительно полагала, что все закончится после победы над Амарантой?

— Тамлин не говорил…

А с чего он должен был говорить мне? Но было так много патрулей, так много собраний, на которых мне не было дозволено присутствовать, такая… напряженность. Он должен был знать. Я обязана спросить его — потребовать ответа, почему он не сказал мне.

— Король Хайберна планировал кампанию по возвращению себе земель к югу от Стены более сотни лет, — сказал Рис. — Амаранта была экспериментом — сорока девятилетним экспериментом, чтобы понять, как долго территория может находиться под руководством одного из его командиров, и как легко она может пасть.

Для бессмертного сорок девять лет было ничто. Я не была бы удивлена, если бы услышала, что он планировал все это на протяжении столетия.

— Он атакует Прифиан первым?

— Прифиан, — сказал Рис, указывая на карте, лежавшей на столе, на огромный остров, — это единственное, что отделяет Короля Хайберна от континента. Он намерен вернуть людские земли и наверняка также завладеть владениями Фэ. Если кто-нибудь и перехватит его флот прежде, чем он достигнет континента, то это будем мы.

Я села в одно из кресел, мои ноги дрожали так сильно, что едва могла стоять.

— Он будет искать способ устранить Прифиан быстро и основательно, — продолжил Рис. — И в какой-то момент он уничтожит Стену. В ней уже есть дыры, которые, к счастью, достаточно малы для пересечения границы его армией. Он захочет разрушить ее и, вероятно, воспользуется нашей паникой для достижений своей цели.

Каждый вздох был подобен глотку стекла.

— Когда… Когда он намерен атаковать?

На протяжении пяти веков Стена была устойчивой, и даже тогда те проклятые дыры позволяли самым гнусным, прожорливым чудовищам Фэ проникать через нее и охотиться на людей. Без этой Стены, если Хайберн действительно готовился к нападению на мир людей… Я пожалела, что так плотно позавтракала.

— В этом-то и вопрос, — сказал он, — и причина, почему я привел тебя сюда.

Я подняла голову, чтобы встретиться с его взглядом. Его лицо было осуновшимся, но спокойным.

— Я не знаю, где и когда он намерен атаковать Прифиан, — продолжил Рис. — Я не знаю, кем могут быть его союзники.

— У него есть союзники здесь?

Медленный кивок.

— Трусы, которые скорее склонятся и присоединятся к нему, чем станут сражаться с его армией снова.

Я готова была поклясться, что видела, как вокруг него растекалась еле ощутимая тьма.

— Ты… ты сражался на Войне?

В какой-то момент, мне показалось, что он не ответит. Но потом Рисанд кивнул.

— Я был молод — по крайней мере, по нашим меркам. Но мой отец отправил подмогу альянсу смертных и Фэ на континенте, и я убедил его разрешить мне взять легион солдат.

Он сел в кресло напротив меня, уставившись пустым взглядом на карту. — Меня распределили на юг, где шла ожесточенная война. Бой был… — он прикусил внутреннюю сторону щеки. — Я не хотел бы увидеть такую бойню снова.

Он моргнул, словно высвобождал свой разум от ужасов.

— Но я не думаю, что Король Хайберна ударит именно так — не сразу. Он слишком умен, чтобы попусту тратить свои силы здесь, давать континенту время сплотиться в то время, как мы боремся с ним. Если он решит уничтожить Прифиан и стену, он пойдет тихим и хитрым путем. Чтобы ослабить нас. Амаранта была первой частью его плана. Мы имеем несколько непроверенных Высших Лордов, разбитые дворы с Высшими Жрицами, рыщущими словно волки, вышедшие из-под контроля, и людей, которые осознали, какими беспомощными они могут быть.

— Зачем ты говоришь мне все это? — спросила я тонким, звенящим голосом. В этом не было никакого смысла — никакого — что он делится своими страхами и опасениями.

А Ианта — пусть она и амбициозна, но она была другом Тамлина. Моим другом, отчасти. Пожалуй, единственным союзник против других Верховных Жриц, нравится она Рису или нет…

— Я говорю тебе это по двум причинам, — сказал он, его лицо такое ледяное и спокойное, заставляло меня нервничать так же, как и вещи, о которых он говорил. — Первая, ты… близка к Тамлину. У него есть люди — как и давние связи с Хайберном.