Сара Маас - Двор Тумана и Ярости

— Король Хайберна разорил наш храм, чтобы получить недостающую часть Котла. Насколько я помню, это акт войны — показатель того, что Его Величество не имеет никакого желания добиваться моего расположения.

— В любом случае, он скорее всего помнит о нашей преданности людям во время Войны, — уточнил Кассиан. — Он не будет рисковать раскрыть свои планы, попытавшись повлиять на тебя, и я уверен, что кто-то из дружков Амаранты уже сообщил ему о событиях Под Горой. О том, чем все это закончилось, я имею в виду, — Кассиан сглотнул.

О том, что Рис попытался убить ее. Я отвела руки от огня.

— Именно. Но это означает, что войска Хайберна уже успешно проникли на наши земли незамеченными. Я хочу вернуть должок. — Сказал Рис.

Святая Мать! Кассиан и Мор улыбнулись, оба в диком восторге.

— Каким образом? — спросила Мор.

Рис скрестил руки на груди.

— Потребуется тщательное планирование. Но если Котел в Хайберне, то и мы должны отправиться в Хайберн. И либо вернуть его обратно… либо использовать книгу, чтобы нейтрализовать его.

Какая-то трусливая, жалкая часть меня уже тряслась от страха.

— Хайберн наверняка защищает столько же охраны и щитов вокруг него, сколько и у нас здесь, — возразил Азриэль. — Сначала нам нужно найти способ пробраться сквозь них незамеченными.

Легкий кивок.

— Поэтому мы приступаем прямо сейчас. Пока ищем Книгу. И как только у нас будут обе части, мы можем быстро выдвигаться — прежде чем поползут слухи, что она вообще у нас.

Кассиан кивнул, но все же спросил:

— Как ты собираешься заполучить Книгу?

Я вся подобралась, когда Рис ответил:

— Поскольку часть Книги привязана заклинанием к конкретному Высшему Лорду, и только он может найти ее с помощью своей силы… То возможно у нас есть свой собственный детектор, который помимо того, что сможет использовать Книгу Дыханий, сможет и найти ее.

Теперь все они смотрели на меня.

Я съежилась.

— Возможно, то, что Костерез сказал в отношении меня, что я могу отследить такие вещи… Вы не знаете… — мои слова растаяли, когда Рис ухмыльнулся.

— В тебе есть ядро всех наших сил — как семь отпечатков. Если мы спрятали что-то, если мы создали или защитили это с помощью нашей силы… То не важно, где оно спрятано — ты сможешь отыскать это через эту же самую магию.

— Ты не можешь знать это наверняка, — попробовала я еще раз.

— Не могу. Но есть способ это проверить. — Рис по-прежнему улыбался.

— Ну началось, — проворчал Кассиан. Мор бросила на Азриэля предупреждающий взгляд, чтобы в этот раз он не вызывался помочь. В ответ главный шпион послал ей скептический взгляд.

Я бы наверное устроилась поудобнее в кресле, чтобы посмотреть на их перепалку, если бы Рис не сказал:

— С твоими способностями, Фейра, ты можешь найти половину Книги в Летнем Дворе и разрушить ее защиту. Но я не собираюсь полагаться только на слова Костереза или брать тебя с собой, не испытав сначала твои силы. Не убедившись, что в нужный момент когда мы пойдем за книгой, ты… мы не потерпим неудачу. Поэтому сперва мы отправимся в еще одно маленькое путешествие. Чтобы посмотреть, сможешь ли ты найти другую ценную вещь, раньше принадлежавшую мне, и которой мне не хватало достаточно долгое время.

— Вот дерьмо, — сказала Мор, спрятав руки в складках свитера.

— Куда? — выдавила я.

— К Ткачихе, — ответил мне Азриэль.

Риз поднял руку, когда Кассиан открыл рот.

— Испытание, — сказал он, — сможет ли Фейра отыскать мою вещь в сокровищнице Ткачихи. Когда мы доберемся до Летнего Двора, скорее всего узнаем, что Тарквин наложил заклинание, чтобы Книга выглядела по-другому, чувствовалась по-другому.

— Во имя Котла, Рис! — рявкнула Мор, ставя обе ноги на ковер. — Ты в своем ум…

— Кто такая Ткачиха? — настаивала я.

— Древнее, злобное существо, — сказал Азриэль. Я изучала бледные шрамы на его крыльях и шее, и гадала, сколько таких он приобрел за всю свою бессмертную жизнь. Были ли они хуже людей, которые делили с ним кровные узы. — К которому не стоит соваться, — добавил он в сторону Риса. — Найди другой способ, чтобы проверить ее способности.

Рис лишь пожал плечами, посмотрев на меня. Позволяя мне выбрать. Всегда, всегда с ним последний выбор был за мной в последнее время. Однако он не позволил мне вернуться в Весенний Двор за эти два визита — потому что знал, насколько сильно мне хотелось сбежать оттуда?

Я кусала нижнюю губу, взвешивая риски, ожидая любого всплеска страха, эмоций. Но сегодняшний день истощил их запас.

— Костерез, Ткачиха… Вы хоть кого-нибудь зовете по имени?

Кассиан хмыкнул, а Мор откинулась на диванные подушки.

Только Рис, казалось, понял, что это была не совсем шутка. Его лицо было напряженным. Как будто он точно знал, насколько я устала, знал, что я должна была трепетать при мысли об этой Ткачихе, но после Костереза, после того, что я открыла ему… я вообще ничего не чувствовала.

Рис сказал мне:

— Как насчет добавить еще одно название в этот список?

Мне не понравилось, как это прозвучало. Мор сказала то же самое.

— Эмиссар, — сказал Рисанд, игнорируя кузину. — Эмиссар Ночного Двора в царстве людей.

Азриэль заметил:

— Такого не было пятьсот лет, Рис.

— Как не было и человека, ставшего бессмертным. — Рис встретил мой взгляд. — Человеческий мир должен быть готов наравне с нами, особенно если Король Хайберна хочет разрушить Стену и обрушить на них свои силы. Нам нужна и вторая половина Книги от смертных королев, и если мы не можем воспользоваться магией, чтобы повлиять на них, то они должны будут сами принести ее нам.

Опять тишина. За окнами на улице вихри снега проносились мимо, укрывая мостовую.

Рис вскинул подбородок в мою сторону.

— Ты бессмертная фейри с человеческим сердцем. Но даже так, если ты ступишь на континент, на тебя вполне легко… объявят охоту. Поэтому мы разобьём лагерь на нейтральной территории. В месте, где люди поверят нам, поверят тебе, Фейра. И где другие люди могут рискнуть встретиться с тобой. Чтобы услышать голос Прифиана спустя пять столетий.

— Поместье моей семьи, — сказала я.

— Сиськи Матери, Рис! — перебил Кассиан, его крылья так широко расправлены, что вот-вот собьют керамическую вазу со столика рядом с ним. — Неужели ты думаешь, что мы так просто займем дом ее семьи и потребуем от них помощи?

Неста никогда не хотела иметь дела с Фэ, а Элейн была такой нежной, такой хрупкой… как я могла взвалить на них все это?

— Земля, — сказала Мор, потянувшись, чтобы вернуть вазу на место, — станет красной от крови, Кассиан, независимо от того, что мы сделаем с ее семьей. Сейчас вопрос в том, где эта кровь прольется и сколько ее будет. Сколько человеческой крови мы сможем спасти.