Сара Дж. Маас - Королева теней (ЛП)

- На тему завтра, - сказал он тяжело, не обращая внимания на казнь, собирающуюся начаться. - Ты не тронешь Дорина.

- Я? Никогда! - промурлыкала Аэлина.

- Это не шутка. Ты. Не причинишь. Вред. Ему, - Несрин проигнорировала их и направила лук левее.

- Я не могу точно выстрелить ни в одного из них.

Трое мужчин стояли окруженные блоком из дюжины охранников. Доски на деревянной платформе были заляпаны чем-то красным. Собиратели контролировали массивные часы выше платформы для казни, ждущей железной руки, дабы начать вечернюю казнь. Они даже привязали золотые и темно-красные ленты к более низкой оправе часов. Семь минут.

Шаол заставил себя выдержать взгляд Аэлины.

- Ты думаешь, что сможешь спасти его?

- Возможно. Я попробую, - никакой реакции в ее глазах, никаких изменений в ее позе.

Возможно. Возможно. Он спросил:

- Дорин имеет хоть какое-то значение или он просто пешка для Террасена?

- Даже не начинай об этом, - на мгновение он подумал, что победил, но тогда она сплюнула. - Убить его, Шаол, было бы истинным милосердием. Убийство было бы подарком для него.

- Я не могу сделать выстрел, - Несрин повторила немного более резко.

- Только тронь его, - сказал Шаол. - И я удостоверюсь, что те ублюдки найдут Эдиона, - Несрин тихо повернулась к ним, опуская свой лук. Это была единственная карта, которую он мог разыграть, даже если это делает его таким же ублюдком.

Гнев, который Шаол увидел в глазах Аэлины, означал конец для всего мира

- Ты втягиваешь в это мой двор, Шаол, - со смертельной мягкостью произнесла Аэлина. - И мне наплевать кем ты был мне, или что ты сделал, чтобы помочь мне. Если ты предашь его или ранишь, мне плевать, сколько времени это займет, и как далеко ты уйдешь: я сожгу тебя и это проклятое королевство ко всем чертям. Может, тогда ты поймешь, каким монстром я могу быть.

Слишком далеко. Он зашел слишком далеко.

- Мы не враги, - сказала Несрин, и хотя ее лицо было спокойным, ее взгляд метался между ними.

- У нас сейчас достаточно дерьма, чтобы волноваться о завтра. И прямо сейчас, - она указала своей стрелой на площадь. - Пять минут до шести. Мы идем туда?

- Слишком много народа, - сказал Аэлина. - Не надо рисковать привлекая к себе внимание. Есть еще и другой патруль в четверть мили от сюда, который движется в эту сторону.

Конечно, она знала об этом.

- И снова, - спросил Шаол. - Почему ты здесь?

Она только… шпионила за ними. Слишком непринужденно.

Аэлина пристально изучала Несрин.

- На сколько ты точно стреляешь, Фалюк?

- Я не промахиваюсь, - сказала Несрин. Зубы Аэлины замерцали.

- Мой тип женщин, - она улыбнулась Шаолу понимающей улыбкой. И он понял... он понял, что она была в курсе истории между ними и она не была озабочена этим. Он не смог себе ответить, было ли это для него облегчением.

- Я обдумываю заказ Аробинна на завтра, - сказала Аэлина, ее бирюзовые глаза стремительно пробежали по лицу Несрин, ее рукам и ее луку. - Я хочу, чтобы Фалюк была на стене вместо него.

- Нет, - сказал Шаол.

- Ты ее телохранитель? - он не соизволил ответить. Аэлина проворковала: - Я так и думала

Но Несрин не будет долго на стене — не стал бы и он. Он был слишком узнаваем, чтобы рисковать, находясь так близко к дворцу. А Аэлина и ее Мастер, этот кусок дерьма, видимо, решили, что ему лучше бежать вдоль границы трущоб, убедившись, что горизонт чист.

- У Несрин уже есть работа.

Люди на площади начали проклинать трех мужчин смотрящих на часы бледными, мрачными лицами. Некоторые из наблюдателей начали бросать в них гнилую еду. Возможно, этот город заслужил пламя Аэлины Галатинии. Возможно, Шаол тоже заслуживал в нем сгореть.

Он повернулся к женщине.

- Дерьмо, - выругалась Аэлина и повернулась за ним как раз вовремя, чтобы увидеть, как стражники швырнули первую жертву - всхлипывающего мужчину средних лет - на плаху, ударяя эфесами своих мечей по его коленям. Они не дожидались шести. Другого узника, тоже средних лет, начало трясти и темное пятно расплылось спереди на его штанах. О боги!

Мускулы Шаола были сжаты, и даже Несрин не могла натянуть тетиву лука достаточно быстро, когда топор взмыл в воздух.

Глухой стук заставил толпу замолчать. Люди зааплодировали. Эти звуки заглушили второй глухой удар, с которым человеческая голова ударилась об эшафот и укатилась.

Затем Шаол оказался в другой комнате, в замке, который когда-то был ему домом, и слушая глухой стук плоти и костей о мрамор, красный туман укутывал пространство, а Дорин кричал -

Клятвопреступник. Вор. Предатель. Шаол был всем этим, но не Дорин. Это не относится к его истинному королю.

- Разрушь часовую башню в саду, - сказал он, едва слышимым голосом. - И магия вернется. Это заклятие - три башни, построенные из камня Вэрда. Разрушь одну и магия освободиться.

Она посмотрела на север без особого удивления, как будто она могла видеть весь путь до стеклянного замка.

- Я благодарна тебе, - и так действительно было.

- Это ради Дорина, - возможно жестоко, возможно эгоистично, но правдиво. - Король будет ждать тебя завтра, - продолжил он. - Что если его перестанет заботить осведомленность людей, и он использует свою магию против тебя? Ты же знаешь, что случилось с Дорином.

Она изучала черепицу на крыше, словно она читала мысленный план праздника - план, который он дал ей.

Потом она выругалась.

- Он может устроить ловушку для меня - и Эдиона. Знаками Вэрда он мог написать заклинания на полу, дверях, сковать нас, и мы были бы беспомощны - точно так же я поймала того монстра в библиотеке. Черт, - выдохнула она. - Черт.

Хватая ослабленный лук, Несрин сказала:

- Брулло доложил, что лучшие люди короля будут сопровождать Эдиона из темницы в холл, эти места тоже могут быть заколдованы. Если он их заколдовал.

- Это слишком большой риск. Но уже слишком поздно менять наши планы, - сказала Аэлина. - Если бы у меня были эти чертовы книги, я могла бы найти какой-нибудь вид защиты для себя и Эдиона, какое-нибудь заклинание, но у меня не будет достаточно времени завтра, чтобы взять их из моих старых покоев. Боги знают, есть ли они еще там.

- Их там нет, - сказал Шаол. Брови Аэлины взметнулись вверх. - Потому что они у меня. Я захватил их, когда покидал замок.

Аэлина скорчила губы в то, что, он мог бы поклясться, было вынужденной благодарностью.

- У нас мало времени, - она начала карабкаться вниз с крыши и исчезла из виду. - Осталось еще два узника, - пояснила она. - И как бы то ни было, я думаю, что эти растяжки будут смотреться лучше с кровью валгов на них.

***

Несрин оставалась на крыше, пока Аэлина шла к противоположной стороне площади — быстрее, чем Шаол мог ожидать.

Он поспешил так быстро, как только мог сквозь толпу, трое мужчин собрались возле другого края платформы — готово.