Триша Левенселлер - Дочь короля пиратов [litres]

Когда губы Райдена касаются моей шеи, я забываю о своем отце. Меня бросает то в жар, то в холод. Он достигает ложбинки у основания моей шеи, и я издаю тихий стон.

Райден снова целует меня в губы. Обожженное место на моем языке покалывает, когда он проводит по нему своим. Я вырываю ленту, связывающую его волосы, и зарываюсь в них пальцами.

Все просто идеально.

Но мысль бьет меня по голове, как молоток: «Происходящее не должно быть идеальным». На самом деле все не так. Я слишком долго обходилась без нормального сна и еды. Возможно, поэтому я и веду себя как глупая девчонка из таверны. Я не могу вытворять подобное. Мне все еще нужно кое-что украсть.

С большим усилием, – не физическим, а эмоциональным – я отталкиваю Райдена.

Он тяжело и быстро дышит. Уверена, я тоже.

– Здесь и остановимся, – говорю я.

– У тебя снова идет кровь, – замечает Райден, касаясь моей щеки.

Я даже не почувствовала, что порез снова открылся.

– Возможно, это из-за тебя.

– По-твоему, почти все, что происходит, – моя вина.

– Конечно.

Он улыбается и снова наклоняется ко мне. Я испытываю сильное искушение: позволить ли ему сократить расстояние между нами? Было бы намного легче, если бы Райден не так хорошо флиртовал. Вместо этого я говорю:

– Я сказала, что мы остановимся на этом.

Он быстро отходит, как будто рядом со мной не доверяет сам себе.

– У меня есть работа, – произносит он, оборачиваясь.

– Конечно.

Жаль, что мне приходится ждать наступления ночи, чтобы продолжить обыск корабля. Все, что мне остается делать, когда Райден уходит, – это думать. А думать – это последнее, чем я хотела бы заняться прямо сейчас.

Я бы предпочла что-нибудь разбить.

Позже приходит Энвен, чтобы принести мне еще немного еды. Когда он уходит, я улыбаюсь. Райден – трус. Прямо сейчас он не готов со мной встречаться. Возможно, поцелуй все-таки был хорошей идеей. Конечно, стоит посмотреть, как этот парень будет увиливать позже.

Я немного вздремнула, чтобы подготовиться к ночи. Хотелось остаться в кровати, но сейчас у меня не так много времени, чтобы тратить его впустую. Драксен и его команда направляются к моему отцу.

Райден возвращается поздно. Он выглядит удивленным, увидев меня бодрствующей.

– О, я думал, ты уже спишь.

– Имеешь в виду, надеялся на это, – парирую я с улыбкой.

– И пропустить все резкие комментарии, которые ты приготовила для меня? Ни за что на свете.

– Никаких резких комментариев я не приготовила.

– Какой позор. Я надеялся повторить то, что произошло после последнего.

– Не сомневаюсь. К несчастью для тебя, я немного устала.

– Тогда почему ты не спишь?

– Как раз собиралась.

– Больше похоже на то, что ты ждала меня.

О, пожалуйста. Может, мне просто стоит вырубить его на ночь? Но я не могу этого сделать. Утром он обязательно вспомнит. Сложно придумать объяснение, почему я вырубила его, но все же осталась на корабле. Я не могу уйти, пока у меня не будет этой проклятой, непонятно где спрятанной карты!

– Просто ложись спать, Райден. Вот. – Я встаю с кровати и сажусь в кресло.

– Ты собираешься спать там?

– Да.

– Почему?

– Потому что я так хочу, ясно? К чему все эти вопросы?

– Это же моя прямая обязанность, забыла?

– Сейчас ты не на дежурстве, так что иди спать.

– Почему ты так отчаянно хочешь, чтобы я заснул? Надеешься позже забраться в постель?

– На самом деле я хочу тишины, которая наступит, как только ты уснешь.

Райден оглядывает комнату.

– Слушай, мне действительно трудно спать, зная, насколько грязная моя каюта. Может быть, ты уснешь первой.

У меня нет на это времени. Я не могу рисковать, притворяясь, что засыпаю, пока Райден не заснет, потому что я действительно могу заснуть, и тогда целая ночь будет потрачена впустую.

Я раздражена. Возможно, если бы я была спокойнее, то не пришла к подобному решению так быстро. Но меня разрывает желание действовать после того, как весь день я провела без дела. Мне разбили лицо. Я все еще злюсь из-за недосыпа и, честно говоря, все еще голодна.

Поэтому я начинаю петь. Мелодия глубокая и успокаивающая. Я чувствую, как все мое тело гудит от энергии, выходящей через ноты. Я чувствую каждый уголок каюты. То, как звук отражается от дерева, просачивается в одеяла, проникает в уши Райдена.

Он подходит ближе, пытаясь расслышать мелодию получше. Я подыгрываю ему, сокращая дистанцию между нами. Беру Райдена за руку и веду к кровати. Околдованный моим пением, он следует за мной. Я знаю, чего больше всего в жизни хочет Райден – любви и принятия. Я вплетаю их в песню и приказываю парню спать, позабыв, что он когда-либо слышал мое пение.

У него нет другого выбора, кроме как подчиниться.

НЕОЖИДАННО Я ЧУВСТВУЮ ТОСКУ по океану. Я всегда испытываю это после того, как пою свою песню. У меня ноет в груди. Сердце горит, страстно желая уйти под воду, где сможет успокоиться и наполниться энергией. Мне не нужна сила океана, чтобы выжить, только чтобы исполнить мою песню – укрепить ту часть меня, которую я пытаюсь скрыть. Только это всегда имеет свои последствия. Другая часть меня пытается взять верх. Я не могу так рисковать, пока не завершу свою миссию.

В основном я человек, но когда позволяю себе использовать силы, которые достались мне от матери, становлюсь кем-то другим. И это убивает крошечную часть меня всякий раз, когда приходится бороться за сохранение собственного разума.

Я проскальзываю обратно в каюту Райдена прямо перед восходом солнца.

Мне нужно положить ключ от двери обратно в его карман, но неожиданно Райден со стоном садится в постели. Я быстро отхожу от двери и прыгаю в кресло за его столом.

– Что случилось? – спрашивает он, прикладывая руку к голове.

– У тебя болит голова? – спрашиваю я. – Ты что-то бормотал во сне.

– Нет, голова не болит. Просто…

В прошлом я пела многим мужчинам. Те, кому я позволила сохранить память, пытались объяснить мне, каково это. Они говорили, что это эйфория, удовольствие и счастье в одном флаконе. Когда я заставляю их спать, они всю ночь напролет видят меня во сне. Пока я росла, находилось не так много мужчин, которые позволяли мне практиковать на них свои песни. Но я все равно тренировалась. Моей матери не было рядом, чтобы учить меня. В итоге только немногие из приближенных отца знали о моих способностях. Он не хотел, чтобы его соперникам стало известно, насколько я сильна. А боевые навыки, которым он обучил меня, сделали дочь короля пиратов опасным противником. И то, что я наполовину сирена, делает меня смертельно опасной.

– Просто что? – спрашиваю я.

– Ничего, – быстро отвечает Райден. Он все еще погружен в себя, роясь в воспоминаниях или снах. Пробуждение обычно дезориентирует моих жертв.