Триша Левенселлер - Дочь короля пиратов [litres]

Неправда. Я просто… в долгу перед Райденом. Он позволил мне сохранить кинжал, хотя должен был забрать его. Я всего лишь отдаю долги. Этот парень помог мне остаться в безопасности, поэтому я не убила его брата. Больше здесь нечего обсуждать.

Я в этом уверена…

Подождите… мой кинжал!

Я обхватываю руками лодыжки, как будто пытаюсь успокоиться, похлопываю себя по сапогу…

В нем нет ничего, кроме моей ноги.

– Случайно не это ищешь? – спрашивает Терис, вытаскивая из-за пояса мой кинжал, который я не заметила у него раньше.

Я стараюсь сделать вид, что меня это нисколько не беспокоит. На самом деле я возмущена. Мало того что Терис лишил меня единственной надежды на спасение, он еще и забрал вещь, к которой я очень привязана.

– Вот как мы поступим, – продолжает Вордан, отвлекая мое внимание от Териса. – Я говорю, а ты делаешь. При малейшем колебании или неповиновении на теле твоего дружка будут появляться новые порезы. Попытаешься использовать свои способности, чтобы сбежать, мы убьем Райдена и найдем тебе кого-нибудь другого для тренировок. Это понятно?

Я посылаю Вордану убийственный взгляд.

– Дай мне только выбраться из этой клетки, и я убью тебя.

Даже не дожидаясь сигнала от Вордана, Терис ударяет Райдена в предплечье.

Мои глаза расширяются, дыхание перехватывает.

– Я спросил: «Это понятно?»

Хотя это противоречит моей природе – и человека, и сирены, – я переступаю через свою гордость.

– Да.

– Отлично. Ниффон, Кромис – воск.

Люди Вордана протягивают ему и Терису две пачки желто-оранжевого вещества. Каждый из них вытаскивает по паре кусочков и вставляет воск себе в уши.

Умно, Вордан. Считаешь себя непобедимым? Я найду выход. Всегда находила. Это только вопрос времени. Хотела бы я, чтобы страх, пронизывающий каждую клеточку моего тела, обладал такой же уверенностью.

Я даже не пытаюсь скрыть ярость на своем лице, когда Вордан указывает на ведра. Каждый из его подчиненных хватает одну из тонких веток-трубочек и опускает ее в воду.

– Протяни руки, Алоса, – командует Вордан слишком громко.

Нет. Я не буду этого делать. Я не могу испытать подобное. Только не снова.

Мысленно я возвращаюсь в темницу моего отца. Наручники сжимают мои запястья. Лодыжки обездвижены тем же способом. Цепи звенят при каждой попытке отойти более чем на фут от каменной стены.

– Расслабься, – говорит отец, прежде чем плеснуть мне в лицо ведро воды.

Я задыхаюсь и отплевываюсь, пока вода стекает по мне.

– Прими это, Алоса. Давай посмотрим, как можно сделать тебя еще более могущественной…

В настоящее меня возвращает громкое ворчание. Райден держится правой рукой за локоть. Кровь из нового пореза просачивается через его напряженные пальцы.

– Протяни руки! – требует Вордан на этот раз еще громче.

«Твои воспоминания – всего лишь воспоминания, – говорю я себе. – Отец сделал тебя сильной. Он помог тебе научиться всему, на что ты способна. Пережив давление и пристальное внимание короля пиратов, ты, безусловно, сможешь справиться с жалким, безмозглым, скользким угрем».

Моя мантра срабатывает менее чем за секунду. Поэтому, прежде чем Терис успевает навредить Райдену еще больше, я сделаю так, как говорит Вордан. Я не буду смотреть на Райдена. Что значит для меня мое послушание? Что это значит для Райдена?

Ниффон и Кромис стоят на коленях рядом со своими ведрами. Первый затыкает конец своей полой ветки, вытаскивает ее из ведра и поднимает высоко в воздух передо мной.

Похоже, Вордан все продумал.

Если бы только Ниффон опустил ветку еще на фут, я могла бы дотянуться до нее. Как бы мне ни помешала хотя бы малейшая невнимательность. Но нет. Терис видел, на что я способна с ограниченными ресурсами. Он даже не позволяет мне взять палку в руки.

Я охвачена предвкушением и страхом, ожидая, что произойдет дальше. Ниффон убирает большой палец со своего конца ветки. Соленая вода из океана стекает в мои ожидающие руки.

Я позволяю ей проскользнуть сквозь пальцы и упасть на землю. Надеюсь, было похоже, будто я впитала часть жидкости. Остается надеяться только на то, что я смогу правдоподобно притворяться. На самом деле подобным образом я не могу вернуть свои способности.

Но Вордан этого не потерпит. Райден качает головой. Терис снова проводит мечом – на этот раз рядом с икрой Райдена.

– Не позволяй воде накапливаться на земле, – командует Вордан. – Держи ее в руках.

Он беспокоится, что я соберу достаточно воды, чтобы сделать с ней что-то действительно опасное. Пока у Вордана и его дружков воск в ушах, не имеет значения, сколько воды у меня в распоряжении.

Но я оставляю эти детали при себе. Если не хочу, чтобы Райдену причиняли еще больше боли, не могу тратить время впустую. Поэтому, когда Ниффон позволяет большему количеству воды вылиться из трубки, я ловлю ее и мгновенно поглощаю. От меня не ускользает и капли. Мои руки сразу же высыхают, а реакция не заставляет себя долго ждать. Успокаивающая вода становится частью меня. Она заполняет пустоту, которую я чувствовала в течение последних двух недель. Моя песня возвращается, уверенность в себе крепнет, ослабляя мой страх. Я хочу погрузиться в этот комфорт. Хочу прыгнуть в океан и уплыть в самое глубокое, самое черное пространство, чтобы спокойствие никогда не покидало меня.

На мгновение все, о чем я могу думать, – это океан. У меня нет других забот, кроме как вернуться к нему. Остальное неважно.

– Алоса! – Голос Райдена прорезает мои тоскливые мысли. Я пытаюсь обуздать желания сирены. Вот почему я не могу вернуть свою песню, пока не найду в себе силы сосредоточиться. Потому что использование воды из океана открывает во мне инстинкт сирены. А это значит – не заботиться ни о чем, кроме себя, своих сестер и океана.

Этот человек для меня ничто. Какое мне дело, если его убьют? Он же не имеет никакого значения, важна только я.

– Алоса, – повторяет Райден.

Я прищурившись смотрю в его сторону, пытаясь сосредоточиться на своих мыслях.

«Не становись каким-то бездушным существом. Ты женщина. Подумай о своей команде, друзьях, семье. Вспомни, как ты украла корабль и сделала его своим. Вспомни, каково это – быть капитаном, чувствовать уважение и благодарность команды. Подумай о гордости в глазах твоего отца, когда ты ему угождаешь. Подумай о Райдене. Помнишь, как ты развлекалась, сражаясь с ним? Помнишь насмешки и уколы? А кинжал? Вспомни его поцелуи. Подумай о Райдене, который не заслуживает смерти только потому, что ты не можешь контролировать себя!»

Вот и все. Я снова перевожу взгляд на Вордана, ожидая указаний.

– Спой ему, Алоса. Произведи на меня впечатление.

Вордан, без сомнения, хочет увидеть, как Райден танцует и выполняет нелепые трюки. При других обстоятельствах было бы забавно унизить Райдена. Но не сейчас. Не для того, чтобы удовлетворить человека, который посадил меня в клетку. Райден не обезьяна, а я не рабыня.