Марина Ночина - Грань двух миров [СИ]

— Нара, а у вас найдется пара легких штанов? А то в моих жарко.

— Вам не понравилось платье, леди? — взволновано спросила она. Щёки женщины приобрели румянец, правая ладонь стиснула пальцы левой. Испугалась, что буду скандалить? Пф-ф.

— Понимаете, Нара, — я не желала обидеть служанку. — Я дома такое не ношу. Мне привычны штаны, — и я указала на свои джинсы. Машинально пошевелила босыми пальцами ног, и развела руками. — И может быть какие-нибудь сандалии? На каблуках я ходить не умею.

Женщина посмотрела на меня с изумлением. Видимо, все местные леди жизни не представляют без каблуков.

— Хорошо, леди Валерия, я поищу.

— Спасибо, Нара.

Я замялась, не зная, что ещё сказать.

— Может быть, хотите посмотреть дом? — Поняв моё смущение, предложила женщина. — Лиз покажет. Только вам потребуется надеть тенант.

— Пожалуй, нет, — открестилась я от подобной перспективы. Посмотреть дом интересно, но тенант я больше не надену! — Я лучше в комнате подожду.

— Как пожелаете, леди. Если Вам что-то понадобиться, только скажите.

— Да-да, конечно, — кивнула я, и поспешно сбежала из кухни.

Вернувшись в комнату, я вновь забралась на кровать, и прикинула дальнейшую манеру поведения с Чертановым. Он сказал, что я ему нужна здесь. Для чего? Что во мне такого особенного?

Вспомнился момент с ролевиками, назвавшими меня Искрой. Чёрт позже тоже обозвал Искоркой. И что это значит?

Вскоре зашла Лиз, занеся одежду и кожаные сандалии. Без тенанта общаться я могла только жестами, но мы прекрасно друг друга поняли. Лиз забрала грязную посуду и мои вещи, в том числе ботинки и носки, к слову, даже не поморщившись, а я переоделась в лёгкие фиолетовые штаны типа шаровар и ярко-жёлтую свободную блузку с коротким рукавом. Платье Лиз забирать не стала, вдруг, передумаю?

Делать было нечего. Мне быстро стало скучно, и страшно потянуло в сон.

Разбудило меня шебуршание в коридоре. Я и так сплю довольно чутко, а тут такой шум, что и мёртвого поднимет. Я потянулась к ночнику, висящему над кроватью, но на полпути передумала. В комнате было достаточно светло — тюль я не задёргивала, прямо в окно светила яркая полная луна, отдающая фиолетовым. Включи я сейчас свет, ослепну как новорождённый котёнок. Проще так.

Тихонько встав с кровати, прокралась к двери, осторожно приоткрыла створку, и выглянула в щелочку. Дать под зад проникшему злоумышленнику я в силах, приёмами самообороны владею. Мне и в голову не пришло, что это может быть кто-то из служанок, не будут женщины ночью шариться по дому. А вот хозяин…

Или очередной монстр.

В коридоре кто-то был. В первым момент мне показалось: этот кто-то пьян вусмерть. Тело шаталось и неразборчиво бубнило: вслушиваться было необязательно — мат в любом мире ни с чем не спутаешь.

Одежда тёмная, лишь волосы в темноте выделяются белым пятном. Кого-то мне это «тело» напоминает.

— Чертанов? — позвала я, распахивая дверь. Почувствовала себя женой, поймавшей выпившего мужа.

Тело резво обернулось в мою сторону, зашипело и заматерилось с удвоенной силой.

— Ты чего не спишь? — высказавшись, хрипло спросил блондин.

— А я как жена декабриста! Верно караулю блудного мужа под дверью!

— Не смешно, — буркнул парень и тяжело шагнув, прислонился к стене, начав сползать на пол.

— Чёрт? — насторожилась я, подходя ближе. Не к добру такие телодвижения.

Свет в коридоре не горел, однако, тёмные пятна на светлом паркете, тянувшиеся за парнем от лестницы, я увидела отчётливо.

— Ты ранен? — почему-то удивилась я.

— Позови Лиз, — шумно выдохнул блондин, скрежетнув зубами. — Скажешь — хозяин вернулся, требует крови. Она поймёт. И Лер, посиди где-нибудь внизу, пока она не закончит со мной. А завтра я тебе всё объясню…

— Задолбал кормить завтраками! — пробегая мимо парня, рыкнула я и колобком скатилась по лестнице.

— Лиз! — заорала я, не хуже недавнего монстра. Потом поняла, что не смогу ей ничего объяснить и крикнула Нару.

Слава богу, первой откуда-то из-под лестницы появилась Нара в ночной рубашке.

— Что случилось, леди?

— Чёрт… то есть Дариус вернулся. — Затараторила я. — Просит крови. Кажется, ранен.

Последнее я говорила уже в присутствие двух служанок. Заспанная Лиз в такой же ночнушке, как у матери, прибежала на мой крик, но не понимала, что происходит. Хорошо Нара взяла дело в руки.

— Гоп штаре болд дэ жорка! Ива польто мьян тарти! — скомандовала она дочери, и та сорвалась с места.

Проводив девушку взглядом, Нара предложила мне пройти на кухню, выпить чего-нибудь успокоительного.

— И, одели бы, вы, леди, тенант, — с каким-то укором посоветовала служанка, усадив меня за стол. Я фыркнула, следя, как Нара ставит чайник.

На кухне просидела до самого рассвета. Несколько раз прибегала Лиз, сначала за какими-то баночками, после за едой. С Нарой они говорили на местном, без тенанта я их не понимала, но желания повесить этот ошейник на шею так и не появилось.

Третий приход Лиз на кухню ознаменовался подносом полным грязной посуды и короткой фразой девушки, обращенной ко мне. Я перевела взгляд на месящую тесто Нару, прося перевода.

— Господин Дариус желает вас видеть, леди, — вновь с укором посмотрела на меня женщина.

— А стакан воды ему не поднести? — с сарказмом спросила я, но обе служанки иронии не поняли. Нара что-то спросила у Лиз, та с недоуменный видом, отрицательно покачала головой.

Не стала говорить, что это шутка. Поднялась и пошла наверх.

Судя по спокойному поведению служанок, Чёрт не первый раз явился домой в таком потрепанном состоянии. Только это меня и успокаивало. А то, как помрёт, кто меня тогда отправит домой?

В комнате Чертанова стало немного чище, по крайней мере, книги с пола кто-то убрал, как и часть объедков. Сам парень возлежал на кровати, поверх одеяла, на трёх подложенных под спину подушках, в одних штанах, с перевязанной бинтами грудью и левой рукой, и имитировал умирающего лебедя. Хочу сказать, получалось у него неплохо.

— Если ты пытаешься таким образом меня разжалобить и в очередной раз избежать разговора — у тебя ничего не получится! — безапелляционно заявила я.

— Я и не собирался, Лер, — устало посмотрел на меня Чёрт. — Просто были неотложные дела.

— Ну, предположим, — я смерила блондина недоверчивым взглядом, потом подошла к столу, переложила со стоящего тут стула на пол книги и подтащила стул к кровати.

— Рассказывай! — Усевшись, потребовал я.

— Как ты себя чувствуешь? — вместо рассказа, он вновь устроил еврейское радио.

— Как дура.

— Я серьезно, Лер. Не тошнило? Температура?

— Нормально всё со мной. Ты с темы не съезжай!

— Не думал даже. Начну с того, что ты и так должна была понять. Мы не на Земле, — после этого Чёрт состроил умную рожу, и загнул: — Если вдаваться во все философские учения этого мира, то мы как раз на Земле, а то, что расположено за Аркой — лишь отражение мира.