Эдриенн Вудс - Звездный свет

Она улыбнулась.

— Не прошло и года, сладкая.

Я обхватила её обеими руками.

— Мне так тебя не хватало.

— Что, грызун всё ещё достаёт тебя? Вроде не похоже.

Я прищурилась, не уверенная, что она хотела сказать своей последней фразой, но не стала заморачиваться. Она здесь, в своём собственном теле.

— Я не это имела в виду.

— Знаю. Я же говорила, что навсегда останусь здесь, — она коснулась моей груди. — Ну, не в буквальном смысле.

Я улыбнулась и вновь её обняла.

— Ты многому меня научила.

— Для этого я и вылупилась, Елена. Чтобы направить тебя. Жизнь после смерти — потрясающая, ты узнаёшь, в чём было твоё предназначение. Тебе это нескоро предстоит выяснить, но что-то подсказывает мне, что ты и здесь нашла свой кусочек рая.

Я сжала её сильнее. Интуиция говорила, что она не задержится надолго. Она погладила меня по спине.

— Жако, — отец зашёл в воду, останавливаясь перед человеком, который вырастил меня.

— Не нужно, мой король. Как только Кара вылупилась, я уже знал, что у неё будет особая судьба.

Король Альберт мягко коснулся лица Кары. Она улыбнулась.

— Я помню вас, — она обняла моего родного отца. — Вы всегда были так добры и играли с нами часами.

Папа засмеялся, но на его лице отразились сожаление и чувство вины.

— Я сделала это с большим удовольствием, правда. Она была важной частью моей жизни, — Кара перевела взгляд на меня.

— Не знаю, как мне отблагодарить вас обоих. Я всю жизнь буду в неоплатном долгу перед вами, — отец вновь повернулся к Герберту. — Ты остался, когда Тания не смогла.

— Я должен был сказать ей раньше, — тихо ответил Герберт.

— Нет, всё сложилось так, как надо. Всё, что ни делается, к лучшему, — папа улыбнулся.

Они оба засмеялись. Эти слова часто повторял Герберт.

— Наслаждайтесь временем, проведённым вместе. Она необыкновенная девочка, Ал.

— Спасибо.

— Нам пора уходить, Елена, — сказал Герберт.

— Уже? — мой взгляд заметался между ними.

— Мы бы, правда, хотели остаться, — заверила Кара. — Просто не можем.

Я кивнула.

— Береги её, грызун, — посмотрела она через моё плечо на Блейка. — Или я приду по твою душу.

— Я просто счастливчик, — пошутил Блейк, и я снова обняла её и отца.

— Я люблю тебя.

— Я тебя тоже, медвежонок. Всегда любил и всегда буду. Однажды мы встретимся вновь, — пообещал отец, подмигнув мне.

Я смотрела, как они возвращаются обратно в воду. Надо поблагодарить Блейка. Он дал мне шанс попросить прощения у отца. И попрощаться. А я думала, у меня никогда этого не получится. Но когда я обернулась, его глаза были закрыты, он вновь сосредоточился, чтобы безопасно вернуть их обратно.

Я медленно подошла к нему, дожидаясь, когда он закончит. Но тут вдруг Констанс и Изабель ахнули. Я услышала плеск воды, и когда развернулась, все стоящие на берегу поклонились. Трость отца упала на землю.

Я повернулась к нему и увидела, как он сжимает хрупкую фигурку, плача и шепча.

Мои ноги подкосились. Не может быть.

— Иди, Елена, — сказал Блейк, и я посмотрела на него. Его глаза снова были открыты. — Она очень хочет взглянуть на тебя.

— Мне так жаль, Кэти. Я должен был приложить больше усилий, — тихо плакал отец, пока я медленно заходила в озеро.

— Тсссс, — зашептала она. — Я так сильно люблю тебя, но тогда была сама не своя. Я превратила твою жизнь в ад. Прости меня.

Я только слышала её голос. Отец заслонял её от меня своим телом.

— У тебя было достаточно причин для этого, даже слишком.

А я всё смотрела ему в спину.

— Елена, — произнёс он. — Я хочу познакомить тебя с самой отважной женщиной, которую я когда-либо знал. Это твоя мать.

Он повернул голову ко мне и отошёл в сторону.

Она была великолепна. Прямо как на всех тех фотографиях в моей спальне. Прямо как в последнем сне, в котором я её видела, и на том интервью — она не знала, что я его видела. У неё были тёмно-русые волосы и большие серые глаза. Когда она улыбается, кажется, что ты можешь абсолютно всё. Почему я не похожа на неё?

Мы просто смотрели друг на друга, а затем она раскрыла объятия. Я побежала к ней, но получилось недостаточно быстро. Как будто всё в этой Вселенной противилось этой встрече. Когда я всё-таки влетела в её объятия, она слегка отшагнула, чтобы удержать равновесие.

Мы с ней были одного роста, и её руки оказались такими по-матерински нежными и заботливыми. Они сжимали меня так крепко, что я вмиг прочувствовала всю её любовь ко мне. Они были такими родными — руки матери, которые держали меня совсем недолго, когда я только родилась.

Она расцеловала моё лицо и снова обняла.

— Ты уже такая взрослая, — прошептала она и хлюпнула носом. Её лицо было совсем близко. — Я так сильно тебя люблю, и никогда не перестану любить. Я очень сильно тебя хотела, и мне безумно жаль, что нас разлучили. Я так предвкушала наши совместные походы по магазинам, когда ты вырастешь.

— О, как же без магазинов, — пошутил отец со слезами на глазах.

— Цыц, — она игриво шлёпнула его по руке, и я засмеялась.

— Но обещаю, тебя ждёт удивительная жизнь, Елена, — она заправила прядку волос за моё ухо. — Полную любви и воспоминаний. Твоя судьба написана на небесах и однажды — когда-нибудь — мы всё-таки пройдёмся по магазинам.

Я вновь обняла её. Она поцеловала меня в лоб ещё раз.

— Люблю тебя, моя малышка.

— Не уходи, пожалуйста, — мой голос сорвался на шёпот.

— Если бы только это было возможно, моя милая, милая девочка, я бы осталась, но не могу. Я больше не часть этого мира. Но у тебя теперь есть новая замечательная мама, она присмотрит за тобой.

Я кивнула. Хотелось сказать, что мне нужна она, а не Констанс. Но её я тоже люблю. Как тут можно выбрать?

Она вытерла мои слёзы, хотя у самой всё ещё стояли на глазах.

— Я всегда буду с тобой. Обещаю, — она поцеловала меня ещё раз в висок и начала уходить.

Я не хотела расставаться, но она выпустила мои руки. Мои плечи начали дрожать, пока она возвращалась в воду.

Отец обнял меня, утешая, пока я не могла оторвать глаз от её исчезающей фигуры.

— Я люблю тебя, Катрина Сквайр, — сказал отец. — И всегда буду.

Она засмеялась.

— Держи себя в руках. Не то твоя новая жена начнёт ревновать.

До меня донёсся смех Констанс с берега. Но она ничего не сказала.

И затем мама исчезла.

— Мне так жаль, Елена. Поверь, если бы я знал, что Горан — предатель, я бы предпринял меры. Клянусь, — слеза покатилась по его щеке.

— Тссс, — я шмыгнула носом. — Это всё в прошлом, пап.

Мы не можем изменить то, что уже произошло, но у нас хотя был шанс увидеть её, и не только через какой-то дурацкий гаджет. Сейчас всё было по-настоящему.

Одна за другой сферы начали жужжать и взлетать на небо. Мы все наблюдали за ними, пока они взрывались в воздухе одна за другой. Сначала красная, затем розовая, оранжевая, жёлтая, синяя. Они все взорвались яркими красками, и с неба полетели бледнеющие искры. Это был самый потрясающий салют, который я когда-либо видела.