Мара Вульф - Грёзы лунного света [litres]

– Прекрати, – прошептала я. – Пожалуйста, прекрати. Я не вынесу этого.

И его крики стихли.

– Эмма, – вдруг услышала я в своей голове. Я вздрогнула. Секунды тянулись вязко и медленно, словно мед.

– Коллам? – прошептала я в тишине.

И почему я слышала его голос в своей голове? Обычно это работало, лишь когда мы оба были в воде. Наверняка это было очередной уловкой Муриль. Другого объяснения я не видела. Она не считала меня способной убить Коллама.

– Помоги мне, – умолял он.

– Я не могу. – Мое сердце разрывалось.

– Прошу тебя, – эта фраза оборвалась мучительным стоном.

Звучал его голос так, будто его пытали. К моему ужасу, дверь в комнату, где был заперт Коллам, кто-то оставил открытой. Я отскочила в сторону. И где охранники? Мои нервы натянулись до предела.

Неужели он освободился? Вдруг Муриль смогла сбежать? Неужто мы слишком долго ждали? Я медленно кралась вперед и выглянула за угол.

Коллам неподвижно лежал на кровати. В комнате ничего не происходило. Тут не было ни Киовара, ни Луны, ни какого-либо другого целителя. Мы были совершенно одни. Все ушли из здания, и остались только мы с ним.

Словно притянутая магнитом, я устремилась к кровати. Коллам был весь в поту. Он закрыл глаза, а под ними виднелись темные тени. Его дыхание перешло на хрип, а лицо исказилось от боли. Лунный свет бросал яркие пятна на его обнаженные мышцы. Я осторожно протянула к нему руку и, дрожа, положила ее на щеку.

– Ты здесь.

– Я здесь, – прошептала я.

Его тон выдавал его измождение и усталость.

– Уходи, Эмма. – Каждый слог звучал отрывисто, будто он испытывал огромную боль при разговоре.

– Ты звал меня. Умолял меня помочь.

Он уверенно покачал головой:

– Это была она. Уходи. Пожалуйста, сейчас это закончится.

Я знала, что разумнее было бы уйти и закрыть дверь. Но я не могла сдвинуться с места. Коллам выгнулся на кровати. Удерживавшие его руки ремни разорвались. Ремень над грудью затянулся.

– Я больше не могу сопротивляться, – выдавил он, хватая воздух ртом. И тут его взгляд упал на Эскалибур.

– Ты все-таки взяла его? – Он выглядел будто под наркозом. Он снова выгнулся, задыхаясь от боли. Раздался безумный смех: Муриль вышла на поверхность. Она победила. От этой мысли у меня в глазах потемнело.

– Я должна была сделать это. Они не оставили мне выбора. – Я отчаянно пыталась докричаться до него. – Но я никогда… – мой голос сорвался. Он должен был знать, что я бы никогда не смогла убить его. По моему лицу побежали слезы.

Он больше не отвечал. Я услышала всхлипывания, а потом поняла, что это я их издаю. Пальцы Коллама нащупали руку, которой я опиралась на кровать. Меня охватил страх. Было глупо с моей стороны подходить к нему так близко.

– Отпусти меня, – попросила я. Его прикосновение обжигало мою кожу.

Его рука упала на пропитанную потом простыню.

– Сделай это, – из последних сил требовал он.

Я отшатнулась от него.

– Никогда!

– Сделай это, Эмма, – срывающимся голосом говорил он.

Он не может просить меня об этом! Я осторожно подошла к кровати. Все мои нервы снова натянулись до предела.

– Я все сделаю ради тебя, что угодно! Но я не собираюсь убивать тебя.

– Ты принесла Эскалибур, так воспользуйся же им!

– Ты должна сделать то, что он просит.

Я повернула голову. На пороге стоял Рубин. Его внезапное появление отвлекло меня, а я слишком поздно уловила резкое движение Коллама на кровати.

Он приподнялся на ней, сорвал с моего пояса нож, а я пошатнулась и завалилась на него. Он поднял руку. Я знала, что он задумал, но не позволю ему сделать это. Я панически вцепилась в его руку и заставила его убрать ее. Он уклонялся. Так я точно не смогу дотянуться до ножа.

Рубин подбежал к нам.

– Позволь ему довести дело до конца, – закричал он, обхватив меня руками. У меня в ушах гудело. Он попытался оттащить меня, чтобы Коллам завершил свою смертельную работу. Я не могла противостоять двум мужчинам.

И тут изо рта Коллама вырвался хохот Муриль. Во мне кипел неукротимый гнев, придававший мне невиданные силы. Я ударила Рубина локтем, он застонал и отпустил меня. Я вскочила, схватила нож, который все еще держал Коллам. Лезвие врезалось в мою кожу, но я все равно удержала оружие в руке. Я уже торжествовала, когда его рука словно в замедленной съемке полетела в сторону его груди. Другая рука обхватила мои пальцы. Только я могла убить его и Муриль! Я пыталась высвободить руку из его хватки. Но мои попытки были совершенно бесперспективны. Я вдруг увидела на лице Коллама задумчивое выражение. Затем я поняла, что Рубин снова оказался за мной. Он тоже сложил руки вокруг Эскалибура. У меня не было шансов.

– Нет! – заорала я. – Отпусти!

Нож врезался в грудь Коллама по самую рукоятку, пронзив его сердце. Под его кожей собрался яркий свет, который затем выстрелил наружу. Казалось, что он на мгновение воспарил над нами, а затем мягко лег на пол. Все вокруг меня дрожало, и толчки прекратились еще не скоро.

Рубин отпустил мою руку и попятился к двери. Я не обращала на него внимания, а лишь смотрела на Коллама, чьи глаза вдруг стали прозрачными. С его рук и ног свалились некогда сковывавшие его ремни. Нож исчез, а кожа на его груди была безупречно гладкой. Я лишь краем глаза заметила, как Рубин неуверенными шагами покинул комнату.

Время остановилось. На самом-то деле земля подо мной должна была треснуть и разделиться на две части. Небо должно было обрушиться на нас. Мир должен был остановиться.

Однако ничего подобного не произошло. Значит, все закончилось. Коллам выглядел так, будто спал. Я безудержно рыдала. Я провела руками по его груди, скулам, узкому и прямому носу. Я наклонилась к нему и поцеловала его закрытые веки. Из моих глаз непрестанно текли слезы, и я не верила, что это когда-нибудь закончится. Мое сердце перестало биться. Оно будто растворилось в свете, как нож и жизнь Коллама. Сбылось невообразимое, и я была в этом виновата. Что я наделала? Я убила его, и никто и ничто не может убедить меня в обратном. Я легла на кровать рядом с ним и, положив голову на его плечо, прижалась к нему.

Секунды превращались в минуты, а минуты – в часы. Кожа Коллама стала прохладнее, свечение прекратилось. Все вокруг было спокойно. Но я не могла успокоиться, а хотела лишь воспользоваться последними минутами, которые у нас с ним остались. Если стражники найдут нас, они заберут его у меня. Мне надо запомнить каждую деталь, чтобы ничего не забыть.

Его аромат оставался все тем же. Я потянулась к его руке и переплела свои пальцы с его. Дыра в моей груди становилась все больше и больше. У нас никогда не было шанса на счастливую жизнь, и теперь я навсегда его потеряла.

– Как ты мог? – пробормотала я. – Как ты мог оставить меня?