Мара Вульф - Призраки лунного света [litres]

Я тихо спряталась в пещере и снова легла. Мне нельзя засыпать. Я и представлять себе не хотела, что случится, если наш ночной посетитель вернется и обнаружит нас мирно спящими.

Я уставилась перед собой, смотря в темноту и пытаясь разглядеть хоть что-то. С каждой минутой это все хуже мне удавалось, и вскоре я не могла разглядеть даже Питера, который лежал рядом со мной на расстоянии вытянутой руки. Еще никогда ночь не казалась мне такой мрачной и долгой. Холод захватил все мое тело. Сначала я двигала руками и ногами, но позже я и этого не осмеливалась делать. Чем темнее становилось, тем меньше я двигалась. Страх и холод зажали меня в тиски. Я понятия не имела, как сделаю хоть шаг завтра утром. К тому моменту я уже окончательно замерзну. Думал ли обо мне Коллам? Он наверняка считает, что я в безопасности. Какие планы строят сейчас эльфы и другие народы? Жить в неведении хуже всего. Мы ничего не знаем об их планах, как и они о наших. Не сказать им ни слова о своих намерениях было ошибкой.

Почему Питер спал как младенец? Это все-таки была его тупая идея. Он навязал мне роль спасительницы, а теперь крепко спал. Я протянула руку и нащупала его в темноте. Я нашла его плечо и потрясла. Ничего не произошло. Я затрясла его сильнее.

– Что? – тихо прорычал он.

– Тут кто-то был, – прошептала я в ответ. Я почувствовала, как Питер замер.

– Что это значит?

– Кто-то тут шатался, – пояснила я.

– Ты смогла его рассмотреть?

Я закатила глаза, хоть и знала, что Питер этого не увидит.

– Если бы я смогла его рассмотреть, я бы сказала тебе, кто это. Но я только слышала шаги.

– А что, если это был священник? – взволнованно сказал Питер. – А ты его упустила! – теперь его голос звучал возмущенно.

– Если бы ты не спал, мог бы сам это выяснить, – сердито ответила я.

– Все в порядке. Был ли у него факел?

– Нет, это и показалось мне странным. Как думаешь, священники разве станут ходить по лесу в полной темноте?

– Может, у них есть какие-то стражники, – предположил Питер.

– Без факелов?

– Шелликоты достаточно неплохо видят в темноте, – вскользь упомянул он. Мой живот сжался.

– Как давно ты слышала эти шаги?

– Если я не ошибаюсь, это было два или три часа назад.

– Почему ты сразу меня не разбудила?

– Я боялась. Думала, что ты можешь случайно издать какой-нибудь звук.

– Ты вообще спала?

– Я не смогла заснуть, – жалобно ответила я. – Тут так холодно.

– Ты должна поспать, Эмма. Иначе ты не справишься. У тебя столько всего впереди…

Я услышала, как он поерзал на земле, после чего накрыл мои плечи теплой курткой. Это было просто восхитительно.

– Это же твоя куртка, – попыталась возразить я. – Тебе она и самому нужна.

– Мне не очень холодно, к тому же на мне свитер. Иди сюда, – Питер притянул меня к себе и позволил мне положить голову к себе на грудь. Спать на земле так было куда лучше. Я расслабилась и спустя несколько секунд заснула.

– Эмма, просыпайся. Нам пора выдвигаться в путь.

Я зарылась лицом в рубашку Питера. Какой же он безжалостный.

– Солнце восходит. Пойдем уже, – он сел на землю, и моя голова безвольно приземлилась на землю.

Я потерла больное место и открыла глаза.

Питер ухмыльнулся.

– Проснулась?

Я решила игнорировать его, пока мы не найдем это идиотское дерево.

– Наш ночной посетитель больше здесь не появлялся, – сказал Питер. – Может, тебе показа- лось?

– Я отлично слышала, что кто-то сзади меня куда-то шел! – возмущенно ответила я.

Питер пожал плечами, выглядывая из-за корней дерева.

– В любом случае, здесь больше никто не проходил. У нас нет выбора. Мы должны идти дальше, или мы умрем с голоду.

– Ни та, ни другая перспектива меня не прельщает, – угрюмо ответила я.

Питер с серьезным лицом повернулся ко мне.

– Я вылезу отсюда и осмотрюсь. Когда я буду уверен, что все в порядке, я тебя позову.

Я растерянно кивнула, крепче оборачивая вокруг плеч куртку Питера. Я пока не хотела ее снимать.

Мистер Сверхосторожность еще некоторое время осматривался, проверяя, никто ли нас не поджидает. Услышав его зов, я осторожно вылезла из-под корней. Залезать в пещеру было проще: я хотя бы видела, куда лезу. Я дважды поскользнулась на влажных корнях и обязательно бы упала, если бы не вцепилась в дерево так отчаянно. Я почувствовала облегчение, когда под моими ногами была твердая земля. Питер стоял на краю тропинки и смотрел вниз. Я подошла к нему.

– Ты что, что-то нашел?

Он указал на следы на земле, которые оставили явно не мы. Тот, кто здесь наследил, явно ходил без обуви.

Я была права, торжествующе подумала я. Это чувство, правда, мгновенно сменилось слишком знакомым мне чувством страха. Кто-то следил за нами, это было ясно. Он не нашел нас лишь благодаря непроглядной темноте ночи и нашей усталости. Иначе бы мы продолжали болтать и ничьих шагов не услышали.

– Надо нам попытаться замести свои следы. Если он вернется, он точно заметит отпечатки нашей обуви в земле.

Питер отломал от куста ветку и принялся елозить ей по земле. Не очень-то получилось.

– Питер, земля слишком влажная, нам ничего не удастся сделать. Давай бросим на дорогу листья, – предложила я.

Мы вместе собрали листву с земли, стараясь брать не слишком много. Мы бросали листья за собой, когда шли. Я сомневалась в том, что это запутает нашего преследователя. Но этого должно быть достаточно, чтобы хоть немного его задержать. Мы размышляли над тем, какой дорогой пойти сегодня. Я хотела вернуться туда, где мы достали Винса из воды, но Питер был против.

– Я не хочу терять еще один день. У нас и так мало времени. Я сомневаюсь, что мы найдем поляну сегодня, если вернемся туда.

– И что же ты предлагаешь? – раздраженно спросила я.

– Очевидно, идти на север было ошибкой. Может, теперь на юг?

Я ошеломленно посмотрела на него.

– На юг? – передразнила его я. – И это твой план? А завтра мы пойдем на восток, а после этого – на запад! Верно? Тогда можем сразу ехать обратно. В этом случае мы точно опоздаем.

Я сердито повернулась и пошла обратно. Пусть Питер идет хоть к черту на кулички, а я попытаюсь сама найти верный путь. Я не оборачивалась, чтобы проверить, идет ли он за мной. Я просто прорывалась через заросли. Спустя некоторое время я с облегчением обнаружила место, мимо которого мы прошли вчера. В лесу стало светлее, и солнце поднималось над горизонтом. Спустя некоторое время я незаметно повернула голову: Питер шел за мной. Я ухмыльнулась. В этот раз мне удалось продавить свою позицию. Я надеялась, что мое решение было правильным. Спустя пару часов мы снова оказались перед тропой, ведущей к замку. Я ждала Питера на перекрестке двух дорог. Если пойти налево, мы выйдем к машине. Я была уверена в том, что нам нужно свернуть направо. Там была крутая тропинка, ведущая вверх. Именно туда Талин вел учеников, чтобы спастись от потопа. С одной стороны тропы поднимались каменные стены, поросшие мхом. По другую сторону располагалась пропасть. Надо быть осторожнее и держаться подальше от ее края. То, что в процессе нашего побега из Аваллаха никто туда не упал, было просто чудом. Когда мы шли по этой дороге в прошлый раз, вода доходила почти до самого края. Вчера мы пошли в неправильном направлении. Надо было сразу идти сюда.