Мара Вульф - Сестра ночи [litres]

– Она кое-что требует от Морганы. Кое-что, чего у той нет, но есть у меня.

– И что это? – не поняла Маэль.

– Это я бы предпочла не говорить.

На мгновение повисла абсолютная тишина.

– Почему нет? – спросил Калеб таким серьезным тоном, какой я редко от него слышала.

– Потому что она мне не доверяет, – вмешался Аарванд, прежде чем я успела ответить.

– А ты дал ей еще одну причину для этого? – уточнил его брат.

– Очевидно, да, – признался тот. – Да я и не хочу знать. Маэль сварит зелье, и я перенесу Вианну обратно в Камелот. Она сделает то, что должна. Мы придем обратно и закроем Источник. Конец истории.

Молчание, которое последовало за этими словами, было оглушительным.

Я аккуратно поставила чашку на столик рядом с собой. Несправедлива ли я в своих подозрениях? На кону стояло слишком многое. Какое значение имели мои или его чувства?

Маэль первой нарушила тишину:

– Хорошо. Значит, решено. Поехали домой. Зелью нужно будет настаиваться всю ночь. От тебя мне тоже понадобится что-то личное. Пары волосков хватит.

– Домой – отличная идея, – ответила я. – Там всё в порядке?

– Вианна, – перебила меня Эме, – тут ничего не изменилось. Все так, как будто ты никуда не уходила.

– Ты права, но мне это все равно показалось вечностью.

– Похоже, ты переступил все границы, брат, – сказал Калеб Аарванду, пока мы шли к двери. А он быстро вернул себе чувство юмора.

Я чувствовала на себе взгляд Аарванда, но игнорировала его.

– Моргана и правда так красива, как гласят легенды? – снова спросил Калеб, после того как Аарванд ему не ответил.

– Еще красивее, – пробурчал он потом.

– Мы оставляем вас вести свои мужские разговоры и едем домой, – заявила Эме. – Вианна просто обязана побольше рассказать мне о Ланселоте. Кажется, он был прекрасным человеком и так любил Гвиневру. Уверена, на других женщин он даже не смотрел.

Маэль тихо захихикала, когда Эме буквально выбежала из комнаты, и мы направились за ней.

– Придурки, – выругалась она так громко, что Калеб не мог ее не услышать.

Лоран все еще стоял во дворе шато, но Констанс и Клэр не было. Он быстро обнял меня, а потом позвал двух парней, чтобы те отвезли нас домой.

– У Клэр режутся зубки, – извиняющимся тоном пояснил рыцарь. – Она всю ночь не спала. Я пообещал Констанс, что сейчас ее сменю, чтобы она немного вздремнула.

Я сняла с шеи свою цепочку с янтарем и протянула ему.

– Надень ей. Янтарь помогает при прорезывании зубов, и камень будет ее защищать.

Он улыбнулся.

– Спасибо. Получишь цепочку назад, когда у Клэр вылезут все зубы.

– И у него правда отношения с Морганой? – в шоке спросила Эме. – Вот говнюк. И он даже тебя не предупредил?

Мы сидели у себя на кухне. Маэль притащила сюда все ингредиенты для оборотного зелья. Сейчас оно закипало, а она беспрестанно бормотала какие-то заклинания и подсыпала травы, рыбью чешую, тертые крысиные зубы и что-то еще. Я абсолютно не желала знать подробности, все-таки мне предстояло выпить эту штуку.

– Да. Он довольно часто наведывался в Камелот, и Моргана, естественно, прибрала его к рукам.

– По-моему, он не производит впечатление мужчины, который позволит какой-нибудь женщине привязать его к кровати, – вставила Маэль, которая не пропустила ни слова из нашего разговора. Только что я еще раз пересказала все в мельчайших деталях. – Конечно, он не отказался, если она такая красивая и к тому же могущественная.

– Когда все это закончится, я приглашу Ясмин Шаррон к нам в гости. Из них с Эйденом получится отличная пара, а лучшей связи между Конгрегацией и Ложей я просто не могу себе представить.

– Нечего так обижаться, – проворчала Маэль. – Я просто высказала свое мнение.

– В будущем лучше держи свое мнение при себе. Собственно, меня это вообще не должно беспокоить. Нас с Аарвандом связывают исключительно деловые отношения.

– Мхм, – донеслось от плиты, а брови Эме скрылись под челкой.

– Ну что опять? – Мои сестры были меньше всех виноваты в поведении Аарванда. Кричать надо не на них, а на него.

– Я больше ничего не скажу, – заявила Маэль. Она кинула что-то в котел, и оно затрещало и взорвалось. Сверху раздался визг, как будто она напугала призраков. Мило мяукнул и спрыгнул со стула.

Когда опять наступила тишина, Эме накрыла мою ладонь своей:

– Аарванд взял тебя с собой к алтарю богинь, – осторожно начала она. – Вы принесли им общую жертву.

Кивнув, я тут же нахмурилась:

– Чтобы они помогли нам победить. Что с треском провалилось.

Эме снисходительно улыбнулась, как раньше, когда я не делала домашнее задание, а ей приходилось писать для меня записку с извинениями.

– Жертва была не для этого. Яблоко делят лишь с тем, кого любят, и одновременно с богинями, чтобы вымолить у них защиту для этого человека.

Я вновь подозрительно наморщила лоб:

– А ветка омелы?

– Ее он захватил только для того, чтобы тебя поцеловать, – встряла Маэль, качая головой и помешивая отвар. – Это он сказал тебе, что спал с Морганой, или ты только догадываешься?

– Я слышала его у нее в комнате, он пропадал каждую ночь, за столом она практически заползала к нему на колени, а сегодня… Да вы и сами его видели.

– Боже, Вианна. У него рубашка была расстегнута, а не ширинка, – ответила Маэль.

Эме прыснула от смеха, но тут же прикрыла рот рукой.

Маэль не собиралась останавливаться:

– Мы забыли тебе что-то объяснить? Ты же спала с Эзрой. То есть не совсем неопытна, хоть я и не в курсе навыков Эзры. Просто из-за болезни ты оказалась лишена пары бурных лет. Ты никогда не тусовалась на запрещенных вечеринках и не обжималась ни с кем в лесу. И понятия не имеешь, как устроены мужчины. А такому мужчине, как Аарванд, не обязательно ложиться с женщиной в постель, чтобы получить желаемое.

– Я тоже ничего этого не делала, – обиделась Эме. – И на каких, прости, запрещенных вечеринках ты тусовалась без меня?

Маэль ухмыльнулась:

– На очень многих, и я ходила туда без тебя, потому что ты бы тоже меня не отпустила, и тогда мы бы обе вели скучную жизнь, и никто бы сейчас не мог научить Вианну, как…

– Я поняла, – перебила ее я. – Спрошу его еще раз. Но вас там не было. Когда мы переместились, он практически сразу бросил меня одну.

– Потому что верит, что ты справишься сама. И ты же справляешься. Тебе не нужно, чтобы он постоянно тебя защищал, – терпеливо растолковывала Эме. – Поэтому поговори с ним. Он на нашей стороне, независимо от того, как ты иногда в нем сомневаешься. Ты должна ему доверять.

– Ладно.

– «Ладно»? – Маэль подняла ложку над котелком. – Ты сейчас это говоришь, чтобы нас успокоить, или потому что мы тебя убедили?

– Я говорю это, потому что вы правы. – Он не рассказал нам, что умел путешествовать во времени. Не рассказал ничего про Камелот и камень, пока это больше нельзя было скрывать. Доля скептицизма тут вполне к месту, однако они обе определенно смотрели на это иначе. Хотя Эйден тоже не совсем уверен в мотивах Аарванда.