Алла Рут - Темный день

Дарин удивился.

– Вампиры не отражаются, это я уже усвоил. Что я там увижу?

– Не отражаются, но, тем не менее, питают странную слабость к зеркалам! На этом бале и смертные были, вот это тебе будет интересно.

– А они там что делали?

– Были приглашены в качестве ужина, так сказать. Правда, до поры до времени о том не подозревали.

Дарин насторожился.

– Это ты к чему? – подозрительно спросил он.

– Так, подкидываю тебе пищу для размышлений. Ламии, между прочим, ближайшие родственники вампиров!

Дарин прихватил свечу и молча направился к двери.

– Не хочешь посмотреть? Ладно. Ну, а что сейчас ты делать собрался? – поинтересовалось зеркало.

– В комнате Дадалиона есть несколько книг. Хочу глянуть, пока его дома нет.

Зеркало сокрушенно вздохнуло.

– Пойди, глянь. Что ж, мне приятно было с тобой познакомиться, и я с удовольствием стану показывать твое отражение всем желающим, – сказало оно в спину Дарину. – Для вразумления, так сказать. В назидание!

Тот обернулся.

– А в чулан?!

Когда Дарин вернулся в гостиную, Тохта и Фендуляр шепотом разговаривающие за столом, тут же умолкли.

– Ну? – спросил кобольд, что-то жуя.

Дарин развел руками.

– Ничего не нашел, блин! Хочу пару книг из комнаты Дадалиона посмотреть.

Тохта закатил глаза.

– Видит небо, меньше всего на свете я хочу узреть повелителя ламий, – сказал он, поспешно прожевав кусок. – Но я бы не пожалел сочной жирной крысы, если б он прямо сейчас появился на пороге и забрал проклятый амулет!

Фендуляр заморгал глазами.

– Зачем повелителю ламий твоя крыса? – озадаченно спросил он.

– Пока этот любопытный, – продолжил кобольд, тыча лапой с зажатой в ней костью в сторону Дарина. – Не раскопал чего-нибудь на свою голову!

– Да, да, – поддакнул призрак. – Тохта, а вот насчет крысы я что-то не понял… это ты к чему сказал?

Дарин упрямо закусил губу.

– Нет уж. Сперва я узнаю, что к чему, а потом пусть Тесс появляется. Не раньше!

– Он в любую минуту может явиться, – тявкнул кобольд, отмахиваясь от вопросов назойливого Фендуляра. – Хоть сейчас!

– Сейчас? Нет, пусть подождет немного.

Тохта в изумлении уставился на парня.

– Подождет?!

– Ну да. А что такого? Вот повешу на дверь табличку «Не входить» – да и все! Должно подействовать, а?!

И он направился к лестнице.

Кобольд проводил парня взглядом и в задумчивости почесал за ухом.

– Честное слово, Фендуляр, люди иногда бывают глупее овражных гномов, – доверительно сообщил он. – Сам посуди: у повелителя ламий какие-то планы насчет амулета и Дарин, этот слабоумный детеныш тролля, намерен принять в них самое живейшее участие!

– Он скоро примет в них самое мертвейшее участие! – рявкнул призрак, заколыхавшись в кресле грозовым облаком.

– Чувствую, накроется моя меняльная лавочка возле Тисовой рощи, – озабоченно проговорил Тохта. – А как хорошо все складывалось…

Он покачал головой, вытащил из-за горшка с цветком полуобгоданную крысиную лапку и приступил к ужину.

… В спальне Дадалиона, в отличие от комнатушки Дарина, царил полный порядок. Шкатулки и ларцы с бумагами стояли на столе, а не на полу и не под кроватью, постель была аккуратно застелена, а одежда, как и полагается, развешана на стульях, а не свалена, как попало в корзину для белья. Возле окна находился красивый резной сундук: в нем Дадалион хранил самые редкие и по-настоящему ценные предметы из своей лавки. Сундук был снабжен замком, ключа же к нему Дарин никогда не видел – Дадалион обходился без него.

Парень поставил свечу на стол.

– Привет, Кланк. Открой-ка сундук на минутку.

– С какой стати? – откликнулся кто-то сварливым скрипучим голосом. – Ты даже поприветствовать, как того приличия требуют, не можешь, а я тебе сундук открывай? Вот что за слово такое «привет»?

– Нормальное слово, – нетерпеливо сказал Дарин. – Так сказать, сокращенный вариант от «приветствую, желаю процветаяни». Ну, давай, открывай сундук. Мне срочно надо…

– Срочно? – отозвался невидимый собеседник. – Что за спешка? Я – замок, а знаешь ли ты, в чем предназначение замка? Охранять от посторонних то, что находится…

– Знаю, знаю. Но я же не посторонний! Дадалион запирает сундук от воров, а я…

– Гм… – отозвался Кланк. – Мы, волшебные замки, сами решаем, кому открыть, а кому нет. И мы любим, когда нам оказывают должное почтение и уважение. А, помнится, когда ты зашел в эту комнату в первый раз, ты разговаривал со мной не очень-то почтительно, а? И помнится, ты назвал меня… – Кланк умолк, словно припоминая. – Ты назвал меня «неодушевленным предметом»?!

– Блин! Да я тогда первый раз в жизни увидел говорящий замок! Было от чего опешить! Вот и ляпнул, не подумав.

– «Предметом», – выразительно повторил замок. – Да еще «неодушевленным». Никто в жизни так меня не оскорблял.

– Я же извинился! Извинился несколько раз подряд! Мне как-то странно было разговаривать с замком, – признался Дарин. – Непривычно. Но теперь-то я понимаю…

– То-то же. Хорошо, вернемся к делу. Ты хочешь залезть в чужой сундук, – проницательно заметил разговорчивый замок. – А зачем?

– Взять кое-что, – Дарин переступил с ноги на ногу. – Ну, быстрее же, Дадалион вот-вот вернется!

– А! Так это в тайне от хозяина? – уточнил Кланк.

– В какой тайне?! – взвыл Дарин. – Не делай вид, будто ты не знаешь историю с визитом ламии и амулетом! В нашем доме все всё знают: и Фендуляр, и Тохта, и зеркало, и ты! Я хочу взять книгу в сундуке, поискать кое-что… но только Дадалиону не говори, а? Если он узнает, то опять примется писать завещания. А у меня со вчерашнего дня их уже пятнадцать с половиной штук! Многовато для человека, у которого все имущество – чужой магический амулет!

– Очень предусмотрительно, – заметил замок. – Это я про завещания. Нужная вещь – особенно для тебя. Ладно уж, бери, что тебе нужно…

Замок еле слышно щелкнул и крышка сундука приоткрылась.

… Нагруженный книгами, Дарин спустился вниз. Завидев его, Фендуляр поспешно поплыл навстречу.

– Мы тут с Тохтой подумали и решили, – начал призрак.

– Послушай наш совет, мы же все-таки твои друзья! Тащи книжонки обратно, отдай амулетишко Тессу и забудь обо всем! Иногда не знать чего-то – безопаснее!

Дарин шлепнул на стол две толстых тяжелых книги и придвинул крсло.

– Кланк сказал, что в этих книгах описаны только самые известные артефакты, – не слушая Фендуляра, проговорил он. – Он предупредил, что нашего талисмана тут может и не быть. Мы ж не знаем, что это за амулет, правда? Может, он не так уж и известен…

Тохта тяжело вздохнул.

– С какой книги начнем? – продолжал Дарин. – Ну, давайте вот с этой.

Он придвинул поближе старинную книгу в черном переплете, украшенную узорами с осыпавшейся позолотой и принялся осторожно перелистывать страницы.