Виктория Иванова - За дурною головой

– Твою сильмариллом в штаны, Масяня баар–р буруз фигова, и Феанора тебе в самый неожиданный момент в… [8]– рот мне заткнули. А я та–а–а–ак много сказать хотела…

В глаза ошарашено заглядывает Рони, недоверчиво окликая:

– Лана?..

– Мны–мну–мну–у–у–у–у–у!!! – гневно вою из–за лапищи Монка, закатывая глаза и пытаясь сделать депиляцию головы. Не мои волосы, не жалко…

Многое могу простить. Но чтобы меня в тело Ланика запихнули??!!

За это кто–то должен будет ответить. И первая на очереди – Масяня!!!

Эрланион

Лана

Я сидела на траве, потягивая теплый чай и угрюмо разглядывая лежащее на расстеленном плаще такое знакомое и родное тело. Собственное тело… [9]

Для тех, кто в танке: ролевики – это люди, занимающиеся реконструкцией исторических боев. Чаще всего, одной эпохи. Реже – смежных или близких. Очень часто обижаются, когда их путают с толкиенистами – почитателями творчества Толкиена.

Путлище – это кожаный ремень, которым стремя крепиться к седлу. Его длину можно регулировать в зависимости от длины своих ног и способа посадки.

Игра боем в отличие от перебора задействует все струны разом. Используется чаще всего для аккомпанемента.

С эльфийского имя Эйлана приблизительно переводится как Разделяющая жизнь, душу и честь. Очень редко используемое имя, так как ко многому обязывает.

Эльф – сопляк.

Болт – арбалетная стрела.

Система ДРО – дальнее радарное обнаружение.

Темное наречие. Ругательство. Переводить не стану.

Цензура поймала автора и жестоко надругалась в темном уголке.