Кристоф Хардебуш - Месть троллей

Эти мысли немного расстроили Саргана, упрямый влахак показался ему вполне симпатичным, но на сантименты у лазутчика сейчас совсем не было времени.

— Что теперь, Друан? — спросил Пард, и Друан с удивлением констатировал, что вопрос ползвучал почти беспомощно.

— Я не знаю! — рыкнул он здоровяку.

— Я тоже не знаю!

— Давай убьем ее. Затем поищем этого полугнома и заткнем и ему его лживый рот! — решил Пард, что должно было, собственно, только укрепить желание Саргана незаметно исчезнуть.

Но вместо этого он громко крикнул со штабеля ящиков:

— Стойте!

К нему сразу же обернулись все пятеро, и Пард злобно оскалил клыки. От этого зрелища Сарган невольно содрогнулся и подумал: «Наверное, бегство было бы все-таки проще и надежнее. И почему у меня такое мягкое сердце?»

— Жалкий маленький проныра! — зло взревел Пард.

Сарган проигнорировал гиганта и обратился к Друану:

— Это трубы подают сигнал тревоги в замке, Друан. Они призывают к оружию солдат Цорпада.

— Подожди, — приказал вожак Парду, который уже направился к ящикам, на которых сидел Сарган. — И?

— Думаю, это из-за Стена. Его предали, она не врет, — объяснил дириец, кивнув на Флорес.

— Откуда ты знаешь? — резко спросил Друан, с подозрением прищурившись.

— А зачем бы еще трубили?

— Стен сражается против Цорпада? Ты это имеешь в виду? — задумчиво переспросил Друан.

— Я думаю, да. Не случайно в замке объявили тревогу. Дайте сказать Флорес, — предложил Сарган, и Друан кивнул Роху, чтобы тот убрал руку с ее рта.

— Вы, вонючие… — начала было ругаться влахака, но Сарган перебил.

— У нас на это нет времени. Почему в крепости объявили тревогу?

Она пожала плечами.

— Понятия не имею. Наверное, они обнаружили укрытие Стена или… — тут ее глаза расширились от ужаса и она чертыхнулась. — Проклятый идиот, конечно! Заложники! Он пытается освободить заложников!

Тролли озадаченно смотрели на нее, и Друан спросил:

— Что такое заложники?

— Люди, оставленные для гарантии мира. Люди, которые были переданы во власть Цорпада, — поспешила объяснить Флорес.

— И эти люди в замке? — спросил Друан, Флорес кивнула, после чего Друан явно задумался. — А почему хозяин замка просто не убьет своих врагов?

— Это заложники, — еще раз объяснила Флорес. — Пока держится мир, они в безопасности, в этом весь смысл!

— Они друзья Стена? — неожиданно поинтересовался Рох, и Флорес снова кивнула.

— Да. Висиния сал Сарес — одна из этих заложников. Стен и я давно знаем ее.

— И что это все значит? — озадаченно поинтересовалась Анда.

— Ничего, — жестко отрубил Пард. — Стен сказал, что мы должны уходить, если он не вернется. Теперь он точно не вернется, так?

— Но что с…

— Ничего! Мы убиваем их и исчезаем. Найдем мага солнца и за пределами этого города. Мы же знаем о монастыре. Любой маг солнца расскажет нам все, что нужно, не волнуйтесь!

— Я не хочу, чтобы вы убивали рисующего звуки, — возразил Рох, после чего раздался гневный рев Парда:

— Неужели? А почему нет? Ты что, поглупел?

— Он помогает нам, как и Стен! — упрямо ответил Рох и отпустил Флорес, которая сразу же отступила на два шага от Парда и подняла меч.

— Вы проклятые сволочи! — выкрикнула влахака. — Цорпад сейчас пытается убить моего брата. Выпустите меня или…

— Или что? — рявкнул Пард, клацнув зубами, отчего Флорес отступила еще дальше.

— Я должна помочь брату, — ответила она, явно пытаясь сохранить самообладание.

Но, прежде чем Пард нашел, что сказать, заговорил Друан.

— Мы поможем Стену. Наш враг — Цорпад, а не эти люди!

— Но, Друан, он же сам сказал, что мы должны уходить по воде, — почти умоляя, возразил Пард.

— Стен вместе с нами сражался против наших врагов. Ты хочешь оставить его одного в битве против людей, которые и нам угрожают? Ты хочешь сбежать? — жестко спросил Друан, на что Пард зарычал:

— Я не сбегаю! Я никогда не бегу!

— Хорошо. Тогда мы сейчас отправляемся в крепость и разобьем там головы паре людей!

— Это звучит намного лучше, — мрачно пошутил Пард и стал быстро отдавать приказы. — Собирайте вещи, берите с собой все! Настало время для драки!

Пока тролли готовились в дорогу, Друан обратился к Флорес:

— Мы поможем Стену. Ты поведешь нас?

— К крепости? Конечно, — осторожно ответила влахака.

Она явно не доверяла намерениям троллей, и Сарган не мог упрекнуть ее в этом.

— Я с вами, — крикнул дириец и стал спускаться с ящиков вниз.

— Зачем? — спросил его Друан.

— Я так хочу! У нас общие враги, может быть, мы сможем помочь друг другу.

Тролль, смирившись, пожал плечами.

— Как хочешь. Но если что…

Друан не закончил предложения, и недвусмысленная угроза повисла в воздухе.

«Наверное, я сошел с ума, — размышлял Сарган, следуя за Флорес по темным переулкам города. — Во что я позволил себя втянуть?»

Сарган ругал себя за свое решение. Помогать Флорес, вместо того чтобы уйти, воспользовавшись всеобщей суматохой… Да… Конечно, он достиг цели — выбрался из склада живым и невредимым. «А вообще, я мог бы сейчас лежать с оторванными руками и ногами в луже собственной крови и сдыхать, какой я дурак безмозглый!»

Улицы Теремии были пусты. Очевидно, сигнал тревоги означал, что горожане должны сидеть по домам, закрыв окна и двери. Только так Сарган мог объяснить себе, почему тролли еще не собрали вокруг себя толпу.

Бежать в темноте по неровным камням, которыми был вымощен весь город, было не так-то и просто. Перед Сарганом бежала Флорес. Дириец смог рассмотреть ее красивые ноги и длинные темные волосы, которые развевались при каждом шаге. «Возможно, в этой стране не все так плохо, — подумал он. — Тут тоже есть женщины… с темпераментом».

Вдалеке уже виднелись освещенные бойницы крепости. Сарган мог разглядеть в них силуэты. Солдаты, видимо, суетились на фоне полыхающих сторожевых огней. Скоро они доберутся до стен цитадели, и тогда дальнейшие события будут зависеть от троллей. Не снижая бега, группа достигла рыночной площади.

Неожиданно Флорес громко выругалась, и Сарган быстро обнаружил причину: на площади стояли пятеро мужчин в белых одеяниях, у которых в руках были факелы и фонари, и обеспокоенно смотрели в сторону крепости. Прежде чем дириец успел что-нибудь крикнуть троллям, Пард уже свернул с улицы на площадь. Крик одного из мужчин заставил обернуться и остальных, и Сарган увидел золотые диски, которые они носили на шеях. «Этого нам как раз сейчас и не хватало! — застонал он про себя. — Альбус Сунас!»

— Духи темноты! — закричал лысый священник с крючковатым носом, и в ответ на это Пард по-звериному заревел в ночь, священники в страхе отшатнулись.

Один из служителей, увидев тролля, кажется, вообще потерял сознание, так как просто опустился на землю.