Джон Джу - Мальчик и Ангелы

— Почему? Что мы сделали тебе?! Мальчик пренадлежит мне по всем законам, земным и небесным, это моё право вернуть его домой. Зачем ты ворвалась в нашу жизнь, и закончила её?! Почему?!

Вопрос повис в воздухе, и наконец раздался тихий ответ, уже не насмешливый, и от того чудовищно страшный.

— Потому-что я могу.

Уилл почувствовал как дрожит рука Майкла, прислоняющая что-то твёрдое к его спине слева.

— Ты чудовище! Ты навсегда лишила меня радости. За это я приговариваю тебя к тому-же. Я обрекаю тебя на вечную жизнь в горе.

Тяжёлые цепи покачнули огромными крюками, вторя грохоту выстрела.

Ступеньки лестницы пролетели под ногами, и распахнув дверь, Филин ворвался в помещение, которое служило офисом торговой компании "Настоящий Мир".

— Ночная пробежка? С тем количеством выпивки что ты потребляешь, давно пора!

Комната по прежнему выглядела разрушенной после обстрела автомачика, стены пестрели выщербинами, но в своём любимом кресле развалилась Рики, положив вытянутые ноги на стол. Несколько нехотя Филин признался себе что действительно рад видеть её целой и невредимой.

— Если-бы я не знала тебя, то могла подумать что ты взволнован! — она улыбалась, и у гавайца возникло ощущение что она правильно поняла причину его спешки.

У потери зрачков есть и свои положительный стороны — по глазам никто не скажет что ты чувствуешь. Быстро перестроившись, гаваец подпустил досады в голос:

— Майкл увёл мальчишку. Прямо у меня из под носа, чёрт побери! Я вышел на полчаса поговорить с Су, он видимо следил за домом и использовал этот случай чтобы забрать Уилла. Возможно мне даже повезло.

Полу-улыбка застыла на лице девушки, сидевший напротив неё Спартер побледнел.

— Как он нашёл тебя? — быстро спросила она.

— Хороший вопрос… Что-то здесь нечисто. Пока ничего точно сказать не могу, но Су пообещал проверить. Кроме того, у меня есть пара соображений, но о них рано говорить.

— Ну, по крайней мере он успел закончить работу для Су? По большому счёту после этого он нам не очень нужен.

— Как ты можешь так говорить?! — вскинулся Спартер. — Мы ответственны за него, мы привезли его сюда! Это беззащитный ребёнок, в конце-концов, нельзя просто так допустить его похищение каким-то… каким-то…

— Наёмником, подобным нам? — приподняв бровь докончила Рики. — Спарт, когда ты наконец начнёшь учиться? Мы не отделение Ордена Милосердия, а бизнес. Работу мальчишка сделал? Су доволен? Вот и всё. Получаем свои деньги, и умываем руки. Не пытайся спасти всех, кто попадается тебе на пути, лучше о своей голове подумай.

Но похоже на этот раз Теренс не собирался отступать.

— Рики, есть такие понятия как добро и зло, хочешь ты того или нет!

— Да? И кто их устанавливает, эти твои понятия?

— Общество, сами люди, природа наконец! Эти понятия не мои, они являются общими для всех, что наглядно доказывает…

Филин хорошо видел что девушка просто подначивает адвоката, и даже немного удивился что сам Спартер этого не понимает. Но этой ерундой они смогут заняться попозже — ещё оставался один вопрос, который гаваец упустил в приливе облегчения, и вспомнил о нём только сейчас.

— Рики, — он поднял голос, чуть не перекрикивая тираду Спартера, — Рики! Ты нашла где Майкл прячется?

Девушка моментально повернулась к Филину, так что даже Спартеру стало ясно что его доводы и точка зрения не интересовали её ни капли.

— Да, одна дыра под тошнотворным названием "Розовый Закат". Нет, ну ты послушай — "Розовый Закат"! Твою мать…

— Не отвлекайся. Ты его не застала? Или его подружку?

Филин внимательно смотрел на Рики. От её ответа сейчас может зависить очень многое. Если она не выкинула какой-нибудь типичной глупости, то очень скоро Ангел исчезнет, увезя с собой мальчишку, и эту работу можно будет считать законченной. Если-же девчонка успела чего-нибудь натворить… С досадой он понял что ему не хочется об этом думать, но скорее всего придётся.

— Майки не было, видимо как раз воровал у тебя мальчишку. — Они пристально посмотрела на Филина, но ничего не сказала. — Зато я подружилась с его возлюбленной.

Закашлявшись, Спартер поднялся с дивана.

— Пива кому-нибудь? — предложил он, направляясь к холодильнику, похоже забыв что тот не работает.

— И что? — поторопил Филин девушку, проигнорировав вопрос адвоката.

Она пожала плечами.

— Кисейная барышня, причём с тараканами в голове. Про дела своего Ромео ничего не знала, а когда я хотела распросить её поподробнее, — Рики выделила это слово голосом, будто Филин и так не понимал о чём речь, — появился Спартер, и как обычно испортил вечер.

Гаваец поискал Спартера глазами, но тот как на зло куда-то пропал. Что-то здесь не так, совсем не так.

— И что? Ты просто послушала Теренса, и бросив девицу, ушла?

— А что мне ещё оставалось делать? Сидеть там до следующей недели, коротая время в компании с этой дурой?

— До следующей, и до после-следующей, и до чёртового нового года — пока он не появится там, и ты не сможешь устранить угрозу.

Рики завела руку за спину, потягиваясь.

— Чёрт, Филин, ты такой скучный! Сам-бы пошёл, и сидел там до плесени…

— Я не бегал самовольно по городу, нарываясь на неприятности, а занимался чем-то более важным. Делом, за которое нам собственно платят деньги, — огрызнулся он, против желания раздражаясь. Она не только ведёт себя как малолетка, но ещё и скрывает что-то. Спокойней солдат, остановил он себя, не теряй хладнокровия!

— И как успехи? — сделав невинное лицо осведомилась чертовка, — Ах да, у тебя увели маленького Биллли…

К чёрту хладнокровие! Филин сжал пятерню в кулак.

— Работа выполнена. С моей точки зрения теперь мальчишку могут пожарить на масле, и сожрать живьём! То, что Майкл выкрал его после — уже не важно. Или ты как Спартер, побежишь его спасать?

Рики равнодушно пожала плечами, несколько сбив гавайца с толку — у него создалось впечатление что девушка хочет поссориться, и тут-же она круто меняет настрой.

— Как я уже говорила, мне пофиг. Ты абсолютно прав, в том что касается работы. А насчёт Майкла — дай мне действовать своими методами. Я — не ты, в конце концов.

Дьявол, что тут происходит? Филина охватило неприятное чувство, которое он сам затруднился определить. Только-что девчонка поддела его с такой-же лёгкостью, с которой подначила Спартера, а он даже и не заметил. Настолько привык считать себя умнее и хладнокровнее её, что уверовал будто это непременно так. Непростительная ошибка! Сказывалось напряжение последних дней.

— Да успокойся ты, — будто прочитав его мысли, улыбнулась Рики, запустив пальцы левой руки в свои пушистые волосы, — С дурочкой мы расстались полюбовно, всё в порядке. Ничто не помешает Майку спокойно взять Уилла и уехать туда, откуда он свалился на нашу голову. Ты ведь об этом волнуешься?