Джон Джу - Цена ошибки

— Что с вами? Ты в порядке? Филин?

Его плечи поднялись и опустились, когда он выдохнул. Невидимый клинок, всё это время утыкавшийся ему в спину, пропал, Теренс впервые за этот день расслабился. Это порадовало Фенг, и одновременно немножко укольнуло. Это нормально — сказала она сама себе, у мужчины должны быть друзья, и естественно что он о них волнуется. И если уважаешь его — приходится уважать и это чувство. Кроме того — будь справедлива — они помогли вам с выкупом.

— Я сейчас подъеду… Что значит не надо?! Рики, я…

Пауза. Фенг печально вздохнула. Мангуста обладает просто потрясающим талантом — ухитряется нагадить даже находясь на другом конце города… Стоп-стоп! Она сказала — не надо?

— Ты уверена? Нет, но всё-же… — тон на секунду стал искуственным, видимо американка сказала что-то резкое, — Я отнесу это на счёт перенесённого стресса. Хорошо, как хочешь.

Он опомнился, и голос снова вернулся к привычным озабоченным ноткам:

— Тогда увижу вас завтра. И прошу тебя — удержи его в постели на этот раз. Чёрт!! Я хотел сказать… Рики, погоди!..О, небеса… Алло? Алло??

Небрежно положив трубку, Теренс повернулся к девушке.

— Находятся у дока Джо на Оранжевой. Оба живы и здоровы — "не нуди, ничего серьёзного", если точно цитировать Рики. Она как-то агрессивно настаивала что приезжать сейчас нет смысла.

Ай да подруга! Фенг совсем не ожидала от белой такого приятного сюрприза.

— Она права, — тут-же поддержала девушка эту идею. — Чем ты сможешь им сейчас помочь, когда у тебя глаза закрываются? И они наверное сильно устали. Доктор Джо займётся ими, а завтра пораньше мы подьедем и тогда уже сможем нормально поговорить.

Это "мы" вышло так естественно, что Фенг даже не успела удивиться. Она в самом деле становится частью "Настоящего Мира".

Теренс задумчиво постоял, потом прикрыл глаза. Когда он их открыл, что-то весёлое появилось во взгляде.

— Ну, теперь когда я знаю что два моих весла на месте и парус всегда рядом…

Он подошёл к Фенг и обнял её.

— На чём мы там остановились?

Бедняжка… Теренс великий хитрец, замечательный торговец, отличный любовник, но просто никакой, абсолютно никакой поэт! Нежно чмокнув его в губы, Фенг загадочно улыбнулась.

— Иди в комнату, я сейчас буду.

Потом прошла в ванную и пустила воду — пусть думает что она в душе. Заварила чай — она специально завела на его кухне хороший чайник и настоящую заварку. Тот яд что американцы пьют заставил-бы её бабушку проклясть этот дом на семь поколений. Не торопясь выпила чашечку. Потом прошла и выключила воду. И когда наконец появилась в спальне, Теренс глубоко спал, как и планировалось.

Выключив ночник, Фенг юркнула под одеяло и прижалась к мужчине. Конечно ей хотелось чтобы ночь закончилась по другому, и она знала что если намекнёт — он не откажет. Вот только завтра будет выглядеть как выжатый лимон. Показываться перед подчинёнными в таком виде просто неподобающе. Также нельзя показывать что он был настолько взволнован их пропажей. Вот только Теренс этого никак не поймёт.

Легонько потеревшись о его плечо щекой, Фенг улыбнулась. Что-бы он делал без неё?

Проснулась девушка от едкого запаха. На пороге стоял Теренс, держа в руке дымящуюся чашку.

— Кофе?

Ах вот что это за мерзость… Постаравшись чтобы улыбка вышла естественной, Фенг поспешно помотала головой.

— Ну, как хочешь. Тогда быстренько поднимайся, через пятнадцать минут выходим.

Выскочив из постели, Фенг успела принять душ и даже позавтракать. Как-то спокойно она призналась себе что ей не безразлично что случилось с Мангустой и Филином. Но конечно не в такой степени как Теренсу. Покинув пределы Центра, он погнал свою белую машину на просто страшной скорости. Когда они покинули её возле большого белого дома с красивым газоном, Фенг обернулась назад, проверяя не развалилась-ли машина на куски как только они вылезли наружу. Впрочем даже случись это, Теренс не обратил-бы на это внимания.

Он быстро прошёл через вестибюль, игнорируя попытки смазливой медсестрички заговорить, лишь мельком обмолвившись о номере нужной им комнаты. Фенг кинула девушке ножны с саблей — после памятного случая с Мангустой и Спрутами, док Джо вежливо но непоколебимо настаивал чтобы все посетители оставляли оружие в бронированном шкафу возле конторки на первом этаже. По началу для этого планировалось использовать сейф, но очень быстро стало понятно что его размеров просто не хватит.

— Калечьте друг друга сколько угодно, но делайте это на улице. Здесь мы чиним людей, и только, — заявлял худой усатый британец когда очередной пострадавший утверждал что его пистолет (автомат, арбалет, тесак, базука) просто необходим для личной безопасности. Уважение к доку настолько укоренилось в среде серьёзных людей города, что нововведение быстро стало правилом и установленный металлодетектор возле лифта никого больше не удивлял. Нескольких особо возмущавшихся быстро вразумили, постаравшись чтобы тела нашли и слух распространился. Остальные моментально усвоили урок.

Поднявшись на третий этаж они нашли комнату, Теренс тихо постучал и повернув ручку вошёл внутрь.

Спавшая до этого Мангуста моментально проснулась и выпрямилась в кресле. Увидев вошедших, она снова устало откинулась назад. Глаза девушки были чуть темнее обычного, лицо чуть бледнее, на руках и ногах — небольшие царапины, но в общем это была обычная Мангуста. Хмурая, быстрая и опасная, с привычным налётом злого веселья, готовая в любой момент едко пошутить или разразиться руганью. Необычным был только её наряд — бежевая блузка и такого-же цвета плессированная юбка выше колена. Такая-же униформа была на медсестричке внизу. Пару секунд спустя Фенг сообразила — должно быть отчаявшись прогнать упрямую американку домой, ей предложили принять душ и переодеться прямо здесь. Насколько-бы не была привязана Мангуста к своим тряпкам, после суток в лесу даже она согласится сменить их на что-то свежее.

— Он съел половину запасов их кухни, шокировав доброго доктора, и завалился спать. Пока не просыпается, — проинформировала вошедших девушка, опережая вопрос Теренса. — Серьёзных повреждений нет, пара сильных ушибов, растянуты несколько мышц, снова повреждены рёбра. О, и это тебе понравится! — мрачно но не зло она улыбнулась мужчине: — Два сломаных пальца. Что посеешь, то и пожнёшь, правда Спарт?

Что-бы это значило?

Теренс возмущённо вскинулся:

— Перестань пожалуйста. Я просто рад что вы в порядке. Как ты сама?

Она пожала плечами и тут-же скривилась.

— В порядке. Немного болит плечо — неудачно упала. Этот осёл Салливан боялся опоздать на свой вертолёт и гнал нас по лесу как табун диких лошадей. Но ничего страшного — док пообещал что через два дня я об этом и не вспомню.