Роберт Джордан - Башни полуночи
- Название:Башни полуночи
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Роберт Джордан - Башни полуночи краткое содержание
Снова повернулось Колесо Времени и Роберт Джордан готов представить нам свой тринадцатый том знаменитой саги.
Перевод сделан командой переводчиков сайта Цитадель Детей Света - переводы Роберта Джордана (в т.ч. последней Нож Сновидений ), действует форум по Колесу Времени
Башни полуночи - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
– Отлично, отлично, – сказала Росил. – Могу я предложить тебе переместить твоё кольцо на средний палец левой руки?
– Предложить можешь, – ответила Найнив, но к кольцу не притронулась. Она уже стала Айз Седай и от этого не отступится.
Росил надула губы, но ничего не сказала. За время недолгого пребывания Найнив в Башне женщина проявила к ней поразительную доброжелательность, что было немалым облегчением. Найнив начала было уже считать, что каждая Жёлтая сестра будет относиться к ней с презрением или, как минимум, равнодушно. О да, они считали её талантливой, и многие настаивали, чтобы она их учила. Но они не считали её своей. Пока что.
Эта женщина была другой, и быть колючкой в её сандалии стало бы плохим ответом на её доброту.
– Росил, для меня важно не дать ни малейшего намёка на неуважение воли Амерлин, – попыталась объяснить Найнив. – Она возвысила меня до Айз Седай. Поэтому вести себя подобно простой Принятой – значит пренебречь её словами. Это испытание важно: когда Амерлин возвысила меня, она не говорила, что отменяет его. Но я уже Айз Седай.
Росил вскинула подбородок, но затем кивнула.
– Да. Я понимаю. Ты права.
Найнив остановилась в полумраке коридора.
– Я хочу поблагодарить тебя и остальных доброжелательно принимавших меня последние несколько дней – Нир и Мерамор. Я и не предполагала, что вы примете меня как равную.
– Есть люди, которые сопротивляются переменам, дорогая, – сказала Росил. – Так будет всегда. Но твои новые плетения и впрямь впечатляют. И, что важнее, они эффективны, это и обеспечило тебе тёплый прием с моей стороны.
Найнив улыбнулась.
– А теперь, – продолжила Росил, поднимая палец, – может, в глазах Амерлин и Совета ты и Айз Седай, но традиции нужно соблюдать. Прошу тебя: никаких разговоров до конца церемонии.
Стройная женщина продолжила путь по коридору, и Найнив последовала за ней, подавив готовый сорваться с губ резкий ответ. Она не позволит своему волнению управлять собой.
Они спустились ещё глубже, и, несмотря на все старания сохранять спокойствие, Найнив обнаружила, что с каждым шагом её волнение только растёт. Она уже Айз Седай и пройдёт это испытание. Она овладела сотней плетений. У неё нет причин для беспокойства.
Разве только то, что некоторые так и не вернулись с испытания.
Подземелья Башни были величественны и красивы. Гладкий и абсолютно ровный каменный пол, горящие высоко на стенах лампы. Похоже, их должны были зажигать с помощью Единой Силы сёстры или Принятые. Сюда редко кто спускался, большая часть помещений использовались как кладовые. Поддерживать подобный порядок там, где редко кто-то появлялся, казалось Найнив пустой тратой времени.
В конце концов они дошли до двухстворчатых дверей – таких огромных, что Росил пришлось открывать их с помощью Единой Силы. «Это всё намёк, – подумала Найнив, сложив руки на груди. – Сводчатые коридоры, громадные двери. Всё это для того, чтобы показать Принятой важность момента».
Громадные, похожие на крепостные врата двери распахнулись, и Найнив усилием воли взяла себя в руки. Близится Последняя Битва. Она пройдёт это испытание, её ждут важные дела.
С высоко поднятой головой Найнив вошла в зал. Потолок был в виде купола, вдоль стен стояли напольные лампы, а в центре зала возвышался огромный тер‘ангриал –рама в виде эллипса, сужавшаяся кверху и книзу, которую ничего не поддерживало.
Большинство тер'ангриалов выглядели обычно. Но не этот – овальная рама явно была создана с помощью Единой Силы. Она была сделана из металла, но, отражаясь от её серебристых боков, свет переливался разными цветами, и, казалось, тер'ангриал сияет и изменяется.
– Внимай! – официальным тоном объявила Росил.
В зале присутствовали и другие Айз Седай. По одной от каждой Айя, включая, к несчастью, и Красную. Все они были Восседающими – возможно, из-за известности Найнив в Башне. Саэрин от Коричневых, Юкири от Серых, Барасин от Красных. Что примечательно, от Жёлтых здесь присутствовала Романда. Женщина настояла на своём участии. До сих пор она обращалась с Найнив жёстко.
Пришла и Эгвейн собственной персоной. Это было на одну сестру больше, чем полагается, да к тому же ещё Амерлин. Найнив встретилась с ней взглядом, и Эгвейн кивнула в ответ. В отличие от испытания на Принятую, которое зависело исключительно от самого тер'ангриала, это испытание подразумевало, что сёстры будут активно вмешиваться, чтобы заставить Найнив доказать своё право на шаль. И чтобы доказать, что она была права, возвысив Найнив, Эгвейн будет одним из наиболее суровых экзаменаторов.
– Ты пришла сюда в невежестве, Найнив ал’Мира, – сказала Росил. – Какой ты уйдёшь?
– Познав себя, – откликнулась Найнив.
– Зачем тебя призвали сюда?
– Чтобы испытать.
– По какой причине тебя следует испытать?
– Чтобы показать, что я достойна, – ответила Найнив.
Несколько женщин в комнате нахмурились, в том числе Эгвейн. Это были не те слова – предполагалось, что Найнив ответит, что она хочет узнать, достойна она или нет. Но ведь Найнив уже была Айз Седай, а значит, по определению была достойна. Ей просто нужно было доказать это остальным.
Росил запнулась, но продолжила. – И… чего ты будешь признана достойной?
– Носить шаль, что мне вручили, – сказала Найнив. Она не хотела бросать тем самым вызов, будто из самонадеянности. Снова она просто констатировала это как факт – как она видела истину. Эгвейн её возвысила. Найнив уже носит шаль. К чему притворяться, будто это не так?
Проходить испытание полагалось облачённой только в Свет. Она начала снимать платье.
– Я расскажу тебе, что делать, – начала Росил. – Ты увидишь этот знак на земле.
Женщина шевельнула пальцами, и плетение нарисовало в воздухе сияющий символ – шестиконечную звезду, два перекрещенных треугольника.
Саэрин обняла Источник и сплела поток Духа. Найнив с трудом подавила порыв тоже прикоснуться к Источнику.
«Ещё чуть-чуть, – подумала она. – И больше никто не посмеет во мне сомневаться».
Саэрин коснулась Найнив плетением Духа. – Помни о том, что нужно помнить, – прошептала она.
Это плетение, должно быть, что-то делало с памятью. Но зачем? Перед взором Найнив возникла шестиконечная звезда.
– Когда ты увидишь этот символ, ты немедленно направишься к нему, – сказала Росил. – Иди спокойным шагом, не торопясь, но и не задерживаясь. Только когда ступишь на символ, ты сможешь коснуться Источника. Немедленно приступай к требуемому плетению и не сходи со звезды, пока его не закончишь.
– Помни о том, что нужно помнить, – снова добавила Саэрин.
– Как только плетение будешь завершено, – продолжила Росил, – ты снова увидишь этот символ, отмечающий необходимый тебе путь, и направишься к нему, всё так же спокойным шагом, но и без промедления.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: