Александр Змушко - Между Мирами

***

-- Кхм, -- сказала Джулия.

Да уж, это замечание точно характеризовало сложившуюся ситуацию.

-- Что будем делать? -- спросил, наконец, я.

-- Ээээ... -- задумалась моя напарница, усердно отдирая мох от своего рабочего места.

Впрочем, мох не сдавался и тут же отвоёвывал утраченные позиции. На моём столе красивыми рыжими зонтиками проклюнулись лисички.

-- Наверно, нужно добраться до начальства, -- наконец резюмировала она.

Тщательно вытерла руки об юбку и повернулась ко мне.

-- Как считаешь?

Я смотрел на громадного паука, размером с собаку, деловито прядущего свою паутину между двух древовидных помидоров. У паука были глаза, похожие на рубиновые бусины. Поэтому ответил не сразу.

-- Пожалуй, надо. Юби, ты идёшь со мной.

***

И мы углубились в лес. Он был огромен, таинственен и великолепен. Испарения поднимались от лесной подстилки. Головы древесных великанов терялись в вышине.

-- Агу-гу! -- весело сказала Юби, и ветер разнёс её голос.

Гу-гуу... Гу-гу....

-- Лучше бы она потише, -- несколько нервно сказала Джулия. -- Что-то не нравятся мне эти джунгли... Алекс, с тобой случалось нечто подобное?

Я пожал плечами. Как-то раз персонажи Мортал Комбата ворвались в Центральный Зал и заявили, что там будет место Последней Битвы. Цербер, шеф Нашего Уровня, посадил их в клетку и показывал за деньги. Не знаю, как кому, а мне принцессу Китану было жалко.

-- Ну.... -- невразумительно сказал я. -- Всякое, конечно, бывает...

А лес был красив!

Некоторые деревья выглядели так, словно были отлиты из металла - из голубоватого тантала или зелёного иридия. Они поблёскивали и сверкали. Другие - походили на древесных великанов из "Марсианских хроник" Берроуза - белые, с красными, синими или фиолетовыми ветвями. Третьи - были раздуты, как баобабы, и при этом - совершенно прозрачные. Внутри их весело текли пузырьки.

Огромные цветы нависали над зарослями, словно колокола. Вымахавшая в человеческий рост монструозная герань коварно подбиралась к нам усиками. Сороконожки длиною в руку пробегали в лиловом мху.

Мы шли уже десять минут, а до стен так и не добрались. А ведь переборка уже должна была вырасти перед нами - если только мы не ходим кругами.

-- Чёрт возьми, где здесь выход? -- пробормотала Джульетта. -- Мы протопали уже местов двести.

Сказать по правде, я удивился тоже. Лес давно должен был закончиться. Залы на Станции огромные, но не настолько. Сверху, откуда-то далеко-далеко, донеслось попискивание. Я поднял голову и посмотрел.

Потолка не было видно. Конечно, на станции он высок, на уровне двадцати метров, но я не видел привычных балок и переборок из наностали. Вместо этого простиралось небо. Прекрасное, бескрайнее, бирюзовое. Оно походило на опрокинутую чашу. По голубому небосклону текли тонкие облачка. Смутными тенями парили птеродактили.

Я сглотнул:

-- Эмм, Юля...

-- Что такое?! -- подпрыгнула на одном месте она.

-- Э... красивая бабочка.

Джули проследила за полётом громадного махаона, уносящего в когтях жирного зелёного попугая и шумно выдохнула.

-- Надо бы поскорее найти Ноденса, -- нервно прокмооментировала она.

Я ничего не сказал. Юбиби осторожно ступала рядом со мной, внимательно прислушиваясь и принюхиваясь к запахам. Её большущие ушки подрагивали. Джулия ступала уверенно, целенаправленно - до тех самых пор, пока мы не уперлись в пирамиду. Строение возносилось ввысь, как рукотворная гора. Она была сложена из базальта; её ступени украшали неприличные барельефы. Люди и чудовища сплелись там в необузданных наслаждениях.

-- Это что ещё за хрень?! -- поразилась коллега. -- Такого на Станции точно не наблюдалось!

Джульетта подняла голову, изучая барельефы, а затем.... посмотрела вверх.

-- Oh my fucking God! -- сказала она, и этого я, пожалуй, переводить не буду.

Девушка плюхнулась на задницу.

-- Ну и как это понимать?

-- Хмм...

И вот тут я задумался, ибо вариантов было несколько. Либо у нас коллективная галлюцинация (что не исключено: в привычном мире их не бывает, а у нас - вполне себе); либо это уже не Станция; либо это и Станция и не Станция одновременно. Этакое смежное пространство, где пересекаются миры. И в таком случае, нам не стоит далеко уходить от наших стоек, ибо мы рискуем не вернуться назад.

Это соображение бы имело смысл, если бы мы не прошагали целых полмили по лесу - в неизвестном направлении, перебираясь через коряги и обходя древесные великаны. Едва ли я смогу вернуться по своему следу. Я обернулся. Деревья плотно смокнулись, словно намекая, что назад нас не пустят. Я решил не обращать внимания Джулии на этот пустяк.

Одна только кошечка искренне наслаждалась. Прогулка по лесу ей, судя по всему, доставляла наслаждение. Юби стёрла мох с резных украшений, и с любопытством рассматривала картинки. Я невольно заинтересовался: многорукие чудовища на них покрывали стройных восточных девушек. Хвост Юби игриво подрагивал.

-- Мда, мы определенно не в Первом Зале, -- сказала Джульетта после некоторого замешательства.

Она задумчиво пожевала нижнюю губу и направилась вокруг пирамиды, придирчиво изучая её со всех сторон.

-- Ну, и что будем делать? -- донёсся до меня её голос из-за угла.

Юби блаженно растянулась на пятачке гладкого, прогретого солнцем камня, свободного от лишайника и мха. Мурлыкала что-то под нос.

-- Не знаю, -- крикнул я.

А, в самом деле, что?

Я присел рядом с Юби и подставил лицо лучам жаркого светила.

Пребывание на Станции притупляет способность удивляться, ей-богу.

-- О! -- замогильно крикнула Джулия, и эхо разнесло её голос, -- Ооооо.... Я тут нашла вход! ...оооод! Целы-ые катакомбы-ы-ы... о-о-омбы!... Пойду, что ли, гляну, что там... а-а-аммм....

Вот это последнее "а-а-м", мне не очень понравилось.

Мне подумалось, что исследование катакомб в храме неведомых богов - не лучший способ избежать неприятностей.

-- Эй! -- забеспокоился я. -- Юля! Стой! Тебе не стоит....

-- Аааа! -- завопила Джулия. -- Что за фигня?! Ииии! Аааа!!!

Чёрт возьми.

Я буквально вылетел за угол пирамиды. Да, вход там был. Чёрный, узкий, и явственно подозрительный. От него пахло плесенью. И Джулия тоже была. Она висела над пирамидой примерно в десяти метрах, опутанная клубком нежно-зелёных, полупрозрачных щупалец. Отчаянно извиваясь в них.

-- Что ты делаешь, извращенец?! -- возмущалась она. -- Отпусти-и!!!

Щупальца лапали её в неприличных местах. Джулия размахивала руками, как вертолёт.

-- Пусти, я тебе говорю!

И тут - фьюить! Щупальца втянули её внутрь храма, словно снаряд из пращи. Я так и остался стоять с приоткрытым ртом. Из темноты донеслось:

-- Аааа!!! Куда ты лезешь, куда?! Ну, я тебя... Ну, ты...

Голос затих и пропал вдали. Я бросился к входу в пирамиду. Сверху упал массивный камень, намертво закрывая портал. Судя по виду, камень весил не меньше тонны. Я забарабанил в него: