Кристи Голден - Тралл: Сумерки Аспектов

- А если все произойдет наоборот? - спросила Тарета.

- Учитывая, что этого времени не должно быть - это лишь иллюзия, так сказать - потенциально, это восстановит баланс, - Крас поднял руку. - Я не бронзовый дракон, учтите. Я просто говорю наиболее логичные вещи, основанные на том немногом, что я знаю.

- Мне нужно уходить отсюда, - зарычал Тралл, сжимая и разжимая кулаки. - Я должен найти Ноздорму и остановить его. Но не знаю как.

Он откинулся на спинку стула и обхватил голову руками. Он совершенно растерялся. Он подвел Изеру и драконов, подвел Аггру и Служителей Земли, подвел свой мир. На плечо Тралла опустилась маленькая рука, мягко его сжав, и орк накрыл ее своей ладонью. Он подвел Тарету: дорогую, испытавшую так много, которая и не должна быть живой.

Тралл подумал о сверкающей чешуе - возможно, нужно попробовать другое время, еще один шанс. В конце концов, он уже нашел ответ; по крайней мере, он знал, кто за ним охотился. И это потрясло его больше, чем он ожидал.

- Мировоззрение Изеры…отличается от остального, - тихо произнес Крас. - Она осознает скрывающуюся истину, которая не ведома трезвому уму. Не думаю, что она возложила бы на тебя эту миссию, если бы ты не смог ее выполнить.

Тралл был в слишком сильном унынии, чтобы спорить. Все было нереальным.

Сверкающая чешуя, заставляющая его переправиться из одного времени в другое, убийца,

которого не должно существовать, запутанная драконья тайна - голова буквально кипела,

пытаясь разобраться с этим. Рука Тареты на его плече не была реальной, но она лежит на его плече. Что было сном? Что было реальностью? Что было…

И тут внезапно, с мягкостью бриза и силой взрыва, Тралла осенило.

Он вспомнил как черный ворон - Медив - сказал ему: Это место наполнено иллюзиями. Существует только один способ отыскать то, что ты действительно ищешь - только один способ обрести себя.

И слова Краса: Нужно действовать осторожно, ведь легко попасть в ловушки иллюзий… этого времени не должно быть - это лишь иллюзия, так сказать…

Временные потоки не были полны иллюзий. Этот временной поток не был иллюзией.

Само время было иллюзией.

Историки и предсказатели сотворили большую часть прошлого и будущего. Тома, в изобилии описывавшие старые сражения, книги по тактике, исторические события, изменившие мир. Различные прогнозы, и предсказания, надежды и домыслы о следующих пяти сотнях лет или пяти минутах.

Но единственная, настоящая реальность была сейчас .

Ученые завели бы отчаянные дебаты о том, что сейчас пытался осознать Тралл, но в его голове все вдруг стало так просто, так очевидно. Всегда существовал лишь один момент.

Этот момент.

Все прошедшее стало памятью, все грядущее - надеждой или страхом. Оно еще не проявилось. Было только сейчас , данный момент, и тот уже уплывал в прошлое, а за ним наступало будущее.

Это было так изящно, так мирно и спокойно, Траллу просто нужно было дать вещам идти своим чередом, и их было так много, что он едва успевал понимать их. Они были словно ношей, которую только что сбросили на землю. Одержимость прошедшим. Волнение о будущем.

Но все же нужно планировать, нужно сожалеть - мудрость говорит нам, что в этот момент происходят самые важные вещи. Понимание прошлого заключается в том, что уходящее мгновение могло быть лучшим. Понимание будущего заключается в том, что все может измениться в следующее мгновение . И все стало таким легким, как свет, такой волшебный и невинный - наконец-то он осознал.

Да, он был заперт во времени. В этом, казалось бы, бесконечном переборе прошлого, или, возможно, будущего. Но все что необходимо было сделать - выйти из этого круга, находясь в данном моменте времени. А Ноздорму…

Тралл зажмурился и задрожал от необъятности осознания, свалившегося на него. Теперь он понял, и почему он погряз в этих временных потоках, посчитав их за свои, и почему он видел Ноздорму в каждом из них. Тралл был заперт в одном единственном, жизненно важном моменте своего собственного прошлого. Но могучий Безвременный был заперт в каждом моменте времени. Со своей новоприобретенной свободой орк знал, где найти великого левиафана.

Крас улыбался ему. Тралл знал, что красный дракон был мертв в настоящем времени, но то не было правдой; то не было настоящим. А этот Крас был настоящим. И Тарета, была настоящей, была живой. Он слышал каждый ее вздох, чувствовал каждый удар ее сердца, как если бы оно было настоящим.

Каким оно и было.

- Ты разобрался, - сказал Крас, и его губы изогнулись в легкой улыбке.

- Точно, - сказал Тралл. Он повернулся к Тарете и улыбнулся ей. - Я рад быть рядом с тобой.

Не рад, что когда-то был. А что рядом сейчас.

Тралл закрыл глаза.

Когда он открыл их, то сразу догадался, что находится в месте полностью вне времени. Он парил, вопреки всякой гравитации, тьма вокруг него рассеивалась мягким свечением бесконечного числа порталов. И в каждом из них Тралл видел блеск золотых чешуек.

Это было поразительное, необычайное зрелище, но Тралл ощущал полное умиротворение в сердце, он парил в небытие, окутывавшее все . Его разум, спокойный и открытый, удерживал то, что нельзя было удержать дольше, чем на мгновение, но и мгновение было тем, что ему нужно. Тем, что ему было нужно всегда.

А затем он плавно опустился на мягкий песок и понял, что находился в Пещерах Времени. Тралл увидел перед собой самого Безвременного. Но не только его одного, как всегда великолепного. В каждой из его чешуек, этих блестящих штучек, что увели его в это невероятное путешествие, Тралл видел мгновения.

Мгновения его жизни.

Все его великие свершения жизни играли на чешуе Безвременного. Вот он надевал доспехи Оргрима Молота Рока. А здесь сражался плечом к плечу с Кэрном Кровавым Копытом, защищая деревню тауренов. Тут он впервые воззвал к стихиям. А там стоял рядом с Громом Адским Криком. Бесчисленные мгновения, мгновения, сделавшие его героем, легендой. Мгновения, воистину изменившие его мир.

- Видиш-ш-шь ли ты?

Глубокий рокочущий голос, глубже чем Тралл когда-либо слышал у дракона, лился через кровь, проникая в прямо в душу.

- Я вижу, - прошептал он.

- Что… ты видиш-ш-шь?

- Самые важные моменты моей жизни, - произнес Тралл; его глаза бегали туда-сюда. Мгновений было так много, что он едва успевал их узнавать. Но каждый этот момент можно было задержать.

- Деяния, изменивш-шие ход ис-с-стории, - согласился Ноздорму. - Я с-с-сохраняю их. Великие с-с-свершения и с-с-судьбы когда-либо живших. Но тут не вс-с-се.

Тралл был заворожен красивыми танцующими сценами и чувствовал стремление окунуться в них вновь. Аккуратно, со страстью к своим стремлениям, усевшись на песке поудобней, Тралл-из-этого-момента смотрел на Ноздорму-этого-момента.