Василий Панфилов - Ворон. Перерождение

- Пора, - пренебрежительно фыркает та, - завтра здесь экскурсия будет с ГДРовцами. Ну, бывшими, понятно. Ты что думаешь, пень трухлявый - не купят хотя бы из-за воспоминаний о совместном прошлом?

Парочка заходит в фургончик и начинает общаться с той самой девахой - дочкой, как выяснилось и начинает общаться. Меня же разбирает смех - парочка знакомая.

Наверное, у каждого из нас есть такие знакомые, что ругают "Рашку" и в конце-концов сваливают в Благословенное Забугорье. Там они начинают карьеру официанта и посудомойщика, но пишут всем о невероятном успехе. Вот-вот - они самые. "Крутой ресторанный бизнес" оказался фургончиком с дерьмовой едой. Самое же забавное, что они и здесь начинают ругать местные порядки, не дающие развернуться конкретно им - таким хорошим...

Самым нелепым занятием в Америке было для меня посещение спортзала. По ряду причин, здесь очень популярен здоровый образ жизни (каким-то образом сочетающийся с наркотиками и алкоголем), так что приглашение в привилегированный спортзал - очень круто.

Всевозможные закрытые клубы "для своих" часто приманивают какими-то "фишками". Это могут быть олимпийские чемпионы, тренирующиеся (или тренирующие) здесь, какие-то звёзды, "крутые" программы, массажисты и сауны... В общем - едва ли не каждая хрень годится, если она помогает найти богатых клиентов.

Изучаю брошюрку того самого - "элитного" клуба. Фрэнк очень гордится своим членством в нём - потому-то и не хочу отказывать. Могу, конечно же - не зря прошёл "курс политика", но он прекрасно знает, что я серьёзно занимаюсь спортом, да и... любопытно.

Книжица забавная - составлена из таких броских, ёмких фраз, совершенно не связанных друг с другом. Расписываются преимущества, многие из которых откровенно бессмысленны и даже взаимоисключающие. Понять это можно, только если отбросить "красивости" фраз и читать именно суть. И снова - меня учили, потому и понимаю.

Для примера - можно заниматься с ребёнком не только в специальной группе для мам, но и просто в обычной тренажёрке. Вчитываешься и понимаешь, что - нельзя. Нельзя, потому как для такого занятия нужно соблюсти массу не самых простых (мягко говоря) условий - подписать отказ от претензий, иметь рядом персонального тренера (имеющего специальный сертификат [39] Сертификат* - Власти США очень любят сертифицировать буквально всё. Это настолько дико для непривычного человека, что буквально взрывает мозг. Такое поведение кажется идиотизмом, но на деле - политика очень продуманная. Во первых - это деньги, а во вторых - контроль над гражданами. , разрешающий заниматься с ребёнком), получить разрешение от остальных, занимающихся в одном спортзале... И таких условий - десятки. Однако - все формальности соблюдены и какая-нибудь особо ёбнутая феминистка будет ловить оргазм от самого наличия этого пункта. И пофигу, что он совершенно бессмысленен.

Стою в ванной комнате и гляжу в зеркало. Нет, я не любуюсь собой - убираю синяки с помощью метаморфизма. Более серьёзные травмы - чуть погодя, а пока хотя бы следы уберу. Сочетание регенерации оборотней с метаморфизмом и знанием организма творят чудеса, так что через час я уже в порядке. Ну..., относительном - почки ещё ноют, но к вечеру отойдут.

Давненько мне не били морду... А самое обидное - сам дурак. Ну привык уже, что обычного человека я либо "затрындю", либо побью, а Иные с Воронами не связываются, вот и... оборзел слегка. Да-да - слишком уж в последнее время складывается гладко (тьфу-тьфу-тьфу) - наука, магия, родня... Всё замечательно. Ну и зазвездился.

Как-как... Как обычно - девку не поделили. Точнее, это я думал, что не поделили - слишком много жаргонных словечек, причём незнакомых. Оказалось, что парень-Иной защищает свою сестру-человека от охамевшего меня... Ага, самому стыдно. Нет, вёл я себя вполне прилично - по правилам ночного клуба, но подошедшего парня просто не понял, вот и...

Охамел я не потому, что приставал к девушке, а потому, что не принял всерьёз слова брата (как не понял и того, что это брат). В итоге - парнишка "покатал" меня на пинках... Нет, за проигрыш как раз не стыдно, пусть его стаж в качестве Иного раза в два меньше моего - парень боец, выбравший стезю "чистого" боевика.

Стыдно потому, что не пытался включить голову и действовал, как гопник "с раёна".

В итоге, сейчас иду на встречу с ними - извиняться. Ага - сам по морде схлопотал, сам и извинюсь... А что делать - и в самом деле был не прав.

- Был не прав, - говорю Луишу (именно Луишу - это португальский вариант) и Марии, протягивая им руку. Парень сдержанно принимает извинения.

- Компенсация за причинённые неудобства. Вира, - поясняю я. Вира в мире Иных знакома буквально всем - не только как понятие, но и само слово. Не слишком охотно Луиш берёт чек с солидной суммой и не глядя прячет в карман, слегка склоняя голову. Всё - я официально прощён и между нами не может быть крови.

Слова - это одно, но без виры это всего лишь звук. Чтобы получить прощение по всем правилам, мне пришлось бы извиняться достаточно долго, велеречиво и унизительно - либо вот так. Схемы здесь не самые простые, но любой Иной учит их буквально с детства (или момента становления Иным), ибо жизненно необходимо. Кстати говоря, дело тут не только в традициях, но и в магии - как слова, так и материальная компенсация достаточно заметно влияют на энергетику.

Наконец, разобрались с аранжировкой, приглашёнными музыкантами и прочими тонкостями, приступив к записи.

- Нет, нет и нет! - Возмущался хозяин студии. - Ты должен понять, что я лучше тебя понимаю в бизнесе и для американской аудитории подойдут вот эти песни!

Он трясёт бумажным листком (к слову, не имеющим никакого отношения к музыке - там, кажется, счёт из прачечной) и возмущённо смотрит на меня.

Когда он впервые это озвучил, я несколько... удивился - музыка, текст... Да буквально всё было подготовлено для русскоязычного (и русско-культурного) слушателя. Покорять Америку не было даже мысли - отечественный фолк не слишком-то котируется за рубежом.

Однако сперва Светлана, а затем и Фрэнк, решили - есть в них что-то такое, что может заинтересовать местную публику.

- Понятное дело - на платиновые и даже золотые диски ты можешь и не рассчитывать, но тысяч этак на тридцать-пятьдесят - вполне.

Тут он многозначительно на меня смотрит, ожидая проявлений восторга. Глухо.

- Ты что, не понимаешь? Сам факт того, что американская публика заинтересуется РУССКИМ фолком - а она заинтересуется (!), уже обеспечит тебе успех на родине.

Мужик был так уверен в успехе, что даже предложил контракт, в котором становился моим агентом в Штатах. Я же относился к идее несколько более скептически - разве что деньги на американскую версию отобью, не более.