Михаил Ротарь - Три закона Дамиано

У меня был соблазн нарушить его инструкции и вызвать такси. Но погода была хорошей, как он и сказал. Кроме того, я находился под впечатлением вечернего спектакля. Боялся, что наберу телефон и услышу вместо ответа диспетчера голос Дамиано: "Я же сказал: не брать такси!"

Впрочем, перехитрить его мне удалось. Он приказал мне не вызывать такси, но не запретил воспользоваться попуткой. Я стал голосовать и скоро поймал машину. За десять долларов меня доставили к "Аквариуму".

В тихое помещение зашел еще один посетитель. Он был до неприличности трезв, но явно уставший. Загорелое лицо и темные волосы выдавали в нем гостя с юга. Изучив меню, он выбрал один из вермутов и стал оценивать окружающую обстановку.

Свободных мест было немного, несмотря на позднюю ночь. Две матроны обсуждали достоинства и недостатки своих партнеров. Как оказалось, они обсуждали своих мужей и любовников. Любовник одной мадамы был мужем второй, и наоборот. Они чуть не подрались, но в конце концов, допили все и уехали вместе на такси. К кому именно, мне так и не удалось узнать.

Новый клмент выбрал мой столик и поставил рядом с собой спортивную сумку. Отпив пару глотков, он достал мобильник и стал что-то там набирать. Я увидел, что у него ничего не получается.

- Можно помочь? - спросил я его на государственном языке.

Он ответил машинально: "Scusi?", но сразу понял, что здесь его не все поймут. Тогда он переспросил по-русски:

- Извини, что ты сказал?

Какой-то интересный у него оказался акцент. Не кавказский, не западно-славяиский, а южно-романский. Слово "Scusi" мне подсказало, какой именно.

- Могу я Вам помочь?

- Да, если это тебя не затруднит. Сменил модель, а с новой никак не могу справиться.

Я взял его телефон в руки. Самая простая модель, примитивная до невозможности, но надежная. Без наворотов, с ней может обращаться даже "даун". Меню на итальянском.

- Сначала надо установить правильную дату и время. У Вас часы показывают погоду. Какой-то несусветный год. Но ничего страшного!

Я ввел все нужные установки и возвратил ему мобильник:

- Prego.

- Grazie, - машинально ответил он, и осекся.- Ты говоришь по-итальянски?

- Десять слов: "спасибо", "до завтра", "еще вина". И еще: "Дорогая, я хочу тебя трахнуть!"

- Вполне достаточно, чтобы покорить всю Италию!

Но вдруг он заторопился и передумал звонить. Он допил свой вермут и попрощался:

- Извини, я с зтими перелетами совсем потерял чувство времени. Пора спать!

Было пять утра. Я допил водку и последовал его примеру.

Дженни спала в другой комнате. Я лег на диван, но уснул не сразу. Что-то непонятное было в том посетителе, что-то очень мне знакомое.

Несмотря на технический прогресс, я предпочитаю читать книги в бумажном виде, а не в электронном, перелистывать страницы, а не прокручивать их мышкой.

Когда-то преподаватель математики в институте рекомендовал нам читать детективы для развития воображения. Я взял книгу, купленную в привокзальном киоске. На странице 47 я прочитал: "В кровати лежала мертвая миссис Лестрейд. Инспектор Стрип вызвал скорую помощь. Четыре дня она промучилась в постели и испустила дух, так не промолвив ни слова, что могло бы помочь раскрыть загадку убийства старого лорда".

Я кинул эту книжку в стенку и решил прочитать роман Ариэля.

На первой странице был эпиграф: "Всем, кого я любил, и всем, кто меня любил, посвящаю этот роман". Весьма банально, но я решил продолжить чтение.

Начинался роман так: "Родился я в такой-то деревеньке такого-то числа. Отец мой работал плотником, а мать работала дояркой. Мои дед и бабка были тоже из этой же деревни. Здесь же жили когда-то и мой прадед и прабабка".

Сейчас он дойдет до охотников на мамонтов. Я перелистал несколько страниц. Скоро я познакомился с друзьями его детства и школьными приятелями. Читать было скучно: ни одной драки или убийства на целых 58 страницах. И стиль немного высокопарный.

Но страниц с 59 до 110 не было. На 111 странице Ариэль уже ходил по кладбищу, навещал могилы родственников, выпивал за их упокой и читал эпитафии на памятниках:

"Я же вам говорил, что болен!" - тот всегда отлынивал от работы.

"Покойся с миром, этот камень поставили в память о тебе все сыновья, за исключением Ричарда, который удрал", - матушка была всегда сварливой и злилась на сына, который уехал на заработки в далекую Сибирь. Он стал геологом. Узнал о смерти матери только после окончания экспедиции и не смог приехать на ее похороны. Родственники его попрекали этим еще лет двадцать.

"Я прожил так долго, потому что никогда не был трезв!" - это была надпись на могиле деревенского пьяницы, который умер в 108 лет.

Я посмотрел на часы. 7-30. Можно звонить на работу.

Только сейчас до меня дошло, что было в том посетителе знакомым. На нем были такие же джинсы, кроссовки и майка, что я вез в Колобибишки. Часы той же модели и такой же мобильник. И точно такая же сумка! Впрочем, ничего удивительного. Они оба итальянцы. То, что Дамиано решил ему помочь, нормально. Надо помогать соотечественникам.

Морфей звал меня к себе. Кот по привычке улегся в моих ногах. На кухне опять шуршала Фрося.

Как обычно, менеджер чешской мебельной фирмы, имеющей у нас филиал, Ленард Шатра спустился утром из подъезда к своей любимой "Шкоде". Привычным движением открыл дверь и сел за руль. Но машина двигаться не захотела. Откуда-то появился густой сине-черный дым. Ленард вышел и увидел: все четыре колеса спущены. Проколоть одно колесо случайно можно, но все четыре! Он вымолвил только три родных слова: "Шлапка, штетка, курва!" и ударил со злости кулаком по капоту.

В следующей своей тираде Ленард упомянул почти всех апостолов. Почему-то апостола Петра он не упомянул ни разу, а вот Павлу досталось трижды. Упомянул и национальных героев своей родины: Яна Гуса и Яна Жижку. Марию Магдалену выматерить забыл, а вот божьей матери досталось капитально.

Вдоволь наругавшись, Ленард позвонил на работу и сказал, что задержится. Тут он увидел на заднем сиденье конверт. В нем он нашел триста долларов. Вполне хватит для ремонта. Значит, это не простое хулиганство. Там же был листок, на котором было отпечатано: "Sorry".

Ленард захлопнул дверцу, положил деньги в карман и направился к ближайшей автобусной остановке. Автобус ехал по тому же самому маршруту, каким он обычно добирался по утрам на машине. Но через пару остановок автобус остановился из-за пробки. Пробка не рассасывалась. Водитель вышел прогуляться, вернулся и объявил: "Все, граждане пассажиры, выходим, дальше не едем. Свежего вам воздуха".

Ленард пошел вперед и узнал причину пробки.

Мост, под которым должен был проехать автобус, обвалился. Это произошло несколько минут назад. Ленард проехал бы под этим мостом примерно в то же самое время, если бы не эти злополучные колеса. "Злополучные? - подумал он.- Счастливые!"