Барб Хенди - Между их мирами

Когда они поднялись на третий этаж, Лисил ускорился, и Винн с удивлением обнаружила, что её тащат вдоль южной стены библиотеки. Это был тот же самый путь, то же самое окно, которым она когда-то привела Чейна в Гильдию... тот же самый путь, которым Чейн и Красная Руда предполагали вывести ее.

Не имея особого выбора, она поспешила за Лисилом, Бротан держался позади нее.

-Тсс!

При этом шипении позади Винн Лисил остановился и повернулся к нему, также, как и она.

Бротан остановился в проходе между стеной и рядами полок и повернулся, стоя спиной к Винн. Она увидела стилеты в его руках и подвинулась, пытаясь заглянуть за Бротана. Они подошли к лестнице.

-Прячемся! - прошипел Лисил и схватил заднюю часть ее плаща и туники.

Он попытался затолкать Винн в проход между книжными полками, но в свете холодной лампы она мельком увидела, что по лестнице широкими шагами поднимается мужчина в красном плаще. Она схватилась за край полки, чтобы удержать себя на месте.

Капитан Родиан вышел на этаж с мечом в руке, и его взгляд, тут же остановился на Бротане.

-Нет!- закричала Винн.

Глаза капитана расширились при виде ее, хотя Бротан даже не вздрогнул. Лисил снова попытался затолкать ее в проём между полок. Она наступила ему на ногу, и когда он с проклятием согнулся, она схватилась за заднюю часть пояса Бротана.

-Не надо!- взмолилась она.

Бротан не повернулся к ней, и Винн, посмотрев на Родиана, покачала головой. Пристальный взгляд капитана перешел на неё, но его меч все еще был наготове, и он снова навёл его на Бротана:

- Это не то, на что похоже! - быстро сказала Винн. - Я должна выбраться отсюда.... Это они и пытаются сделать... вывести меня.

Родиан молчал.

Он, казалось, бесконечную минуту изучал ее, а затем сделал шаг влево. Возможно, он пытался получше разглядеть Лисила. Винн сильнее сжала пояс Бротана. Все было настолько плохо, что она не могла даже вообразить последствия, независимо от того, кто сейчас добьётся успеха.

Родиан медленно выпрямился и опустил меч. Она заметила, что на лбу капитана пролегли морщины, а его губы плотно сжаты. Он медленно выдохнул через нос. Наконец, он просто покачал головой... и отвернулся.

Последнее, что Винн увидела, это как он спускается по лестнице, небрежно задвинув свой меч в ножны. Он ушел почти так же быстро, как и появился.

-Сколько людей сегодня вечером пытаются вытащить тебя из хаоса, который ты сама и создала?

- Сейчас не время и не место,- прошептал Бротан.

Но Винн обернулась, чтобы посмотреть на Лисила, не совсем уверенная в том, что он имеет ввиду.

-Я создала? - ответила она. - Ты думаешь, что все это только из-за меня?

Ее голос дрожал от гнева, но это чувство лучше, чем страдание. Ни один из них, кроме нее, не имел ни малейшего понятия, чем все это может закончиться. Но вскоре они поймут – она заставит их понять – а затем увидят все худшие перспективы.

-Это всегда из-за тебя, - категорично заявил Лисил. - Каждый раз, когда мы поворачиваем назад, ты делаешь что-то... чтобы...

-Ох, Лисил, заткнись,- перебила она. – И наконец выведи меня отсюда!

Высвободив собственный гнев и заглушив страх, она не стала даже ждать ответа потрясенного Лисила. Винн протолкнулась мимо него и направилась к окнам библиотеки.

***

-Что ты делаешь здесь?

Если бы у Чейна билось сердце, оно бы пропустило удар при этом шепоте. Он, целиком напрягшись, резко повернул голову назад, чтобы посмотреть через общий зал.

Там, за столами и скамьями, стоял Красная Руда и, нахмурившись, смотрел на него. Лицо гнома побагровело, будто он долго бежал.

Чейн в предупреждении приложил палец к губам. Красная Руда поспешил к нему между столами, и дюжина вопросов затопила мысли Чейна. Один перекрыл остальные, когда он жестом указал ему к другой стороне сводчатого прохода.

Чейн одними губами произнёс: «Где Винн?»

Красная Руда ответил только: «В безопасности».

Ему этого было недостаточно. Но Чейн услышал шаги в проходе в кухню.

Красные брови гнома удивлённо приподнялись, и он выглянул из-за края прохода.

«Стражники,»- снова одними губами произнёс Чейн и показал два пальца.

Красная Руда нахмурился.

-Он, наверно, свернул сюда!- прокричал кто-то. – Идём!

Красная Руда прижался к стене.

У Чейна был лишь один выбор. Когда он услышал, что стражник ступил в проход, он щелкнул пальцами, пытаясь привлечь внимание человека. Но на его неудачу, стражник смотрел в другую строну и поднял меч, увидев Красную Руду.

-Эй!- прокричал гном. – Сзади!

Голова стражника начала поворачиваться.

Красная Руда вскинул свой посох, и тот с унылым лязгом прошёлся по шлему мужчины.

Глаза человека закатились, и он рухнул на пол, а второй стражник вбежал в общий зал и, отклонившись, одной рукой перехватил конец посоха. Его меч был направлен на Красную Руду.

Чейн схватил плащ на плече человека и дернул его на себя. Его кулак врезался в челюсть стражника, и мужчина осел на пол.

Красная Руда, стоя над двумя мешками лежащими на полу стражниками, с негодованием смотрел на Чейна. Не став ждать, Чейн схватил одного из стражников и оттащил его вглубь зала.

-Где Винн?- требовательно спросил он.

Красная Руда усадил второго стражника у другой стены.

-Отправилась в библиотеку и не благодаря тебе,- парировал он, а затем сделал паузу и тряхнул головой. – Кое-кто ещё пришёл за ней... двое из Лхоинна, одетые как воры.

Чейн точно знал, кого имел в виду Красная Руда, и резко выдохнул от облегчения. Но это не всё, чего он хотел. Да, Винн была в безопасности, но она скоро вернется к своим старым товарищам, включая Магьер.

-Она называла одного из них Лисилом?- спросил он, чтобы быть уверенным полностью.

-Да,- ответил Красная Руда, удивленно моргнув. - Ты знаешь его?

Чейн с горечью кивнул:

-Да... Я знаю его.

-Довольно лясы точить. Всё закончилось, и мы должны как можно скорее уйти... прежде чем ты привлечёшь ещё больше внимания.

Красная Руда быстро двинулся назад в кухню – слишком быстро для своего массивного тела. Чейн последовал за ним, недоумевая, что гном задумал. Но всё стало ясно, как только он догнал Красную Руду, стоящего перед задней стеной кухни.

-Приготовься,- сказал Красная Руда и не медля ни секунды схватил запястье Чейна.

Чейн не успел и слова сказать, как его втянули в стену. Темнота, холод и удушающая тишина поглотили его целиком. Он не рассчитывал уходить так. Но с другой стороны, ничто этой ночью не пошло так, как он рассчитывал. Винн была освобождена, но в темноте камня Чейн чувствовал не облегчение, а только горечь.

В конце концов, из-за всего произошедшего Гильдия будет оцеплена ещё сильнее. И хуже всего то, что Винн каким-то образом нужно будет получить доступ к информации, чтобы расшифровать свиток, и неизвестно, будет ли ей когда-либо позволено появиться в этих стенах... ему уж точно нет.