Дмитрий Янковский - Тень Мира

— Ты готов пожертвовать жизнью за других людей? Подвергнуть и мою жизнь опасности? Ты ведь говорил, что я для тебя дороже всего! А теперь ты бросаешься в бой очертя голову ради людей, которых даже не знаешь!

Андрей вспомнил, как совсем недавно валялся лицом вниз на полу ресторана, боясь вызвать гнев бандитов, хотя у него за поясом торчал пистолет. А потом, уже у ворот дачи Шершня, готов был сбежать, бросив Марка, который спас ему жизнь. Но недолгое пребывание в Нижнем Мире сильно его изменило. Точнее, изменило его общение с Марком, так будет точнее.

Андрей улыбнулся.

— Ты ведь русская, Танечка. А у нас, русских, есть старая поговорка: «Лучше смерть в поле, чем позор в неволе!» И ведь мы неплохо вооружены.

— Только разрознены, — грустно сказала Таня. — Собраться бы вместе!

— А я об этом и думаю. Надо вырваться отсюда, найти Марину, а там уже и Марку знак подать.

— Я думаю, что если мы вырвемся отсюда и найдем Марину, то наделаем столько шуму, что Марк сам узнает, где мы, если он в городе.

— Так даже легче, — подмигнул Андрей. — Интересно, они нас прослушивают сейчас?

— А это возможно?

— Возможно! — рассмеялся Андрей. — Есть такая штука — микрофон. У них он есть, раз Арон выходил с нами на связь на расстоянии. Пусть слушают. Надо только быть начеку.

Он подошел к столу и повесил на плечо магнитное ружье.

— Танечка, — вкрадчиво спросил Андрей. — А ты умеешь стрелять из лука?

— Не приходилось, — виновато улыбнулась Таня. — Это сложно?

— Сложно натягивать, он ведь тугой, наверное. И я не знаю, как целиться. Хотя это ведь не обычный лук. Марина говорила, что стрела попадает туда, куда целишься взглядом. Надо попробовать.

Таня с опаской взяла в руки черный лук короля Экросуваротана, медленно вытянула стрелу из колчана, наложила. Но натянуть не смогла. Тонкие пальцы срывались, не натянув тугую волокнистую тетиву.

— Ладно, — предложил Андрей, — давай меняться. С моим ружьем тебе будет легче, а я возьму лук.

Он отдал Тане ружье, показал, куда нажимать, а сам взял лук.

— Ты только осторожнее с ним, — предупредил он. — Вот тут пластинку сдвинешь, и можно стрелять. Она как предохранитель, размыкает всю цепь. Не забудь! А когда пластинка сдвинута, случайно не надави на кнопку спуска. Сама видела, как оно бьет, угробишь нас обоих.

— Да уж постараюсь.

— Угробить?

— Не язви!

Андрей наложил стрелу, потянул тетиву, прицелился в дальнее кресло.

— Целюсь в центральный шов, — сквозь зубы произнес он и отпустил пальцы.

Тугая тетива звонко щелкнула, словно хлопнул кнут. Стрела вонзилась в самый край спинки кресла.

— Не по месту пристрелян, — вздохнул Андрей, опуская лук. — Так, как Марина, я стрелять не смогу. В моих руках это обычный лук. Марк говорил, что в Храме каждый возьмет свое оружие; видимо, так оно и получилось. Ладно, у меня еще мой меч есть. Но и лук не помешает, потом его Марине отдам.

Внезапно дверь открылась и в комнату вошел улыбающийся Арон.

— Зря вы буяните! — рассмеялся Синади. — Мебель портите.

— Где Марина? — вкрадчиво спросил Андрей, натягивая тугой лук.

Таня демонстративно сняла ружье с предохранителя.

— А почему вы думаете, что я вам эээ… скажу? — поинтересовался Арон.

— Да вот есть у меня такое подозрение. — Андрей направил сверкающий наконечник прямо ему в живот.

Арон слегка скосил взгляд в сторону граненого острия, улыбка его стала несколько натянутой.

— Это не поможет, — спокойно сказал он. — Гражданское одеяние создано из такого материала, который не пробить холодным оружием, даже метательным, даже если у вас какой-то необычный наконечник.

— А голова? — спросил Андрей, меняя угол прицеливания.

— За дверью трое стражей с огненными копьями, что вы сделаете с ними? Вы можете себе представить мощность их залпа? Вы полностью в нашей власти, и вам лучше смириться. Поверьте!

— Да? Как интересно! — Таня направила ствол магнитного ружья в стену, правее двери.

— Девочка! — предупредил Арон. — Эта игрушка не действует в Нижнем Мире, ее разнесет в куски вместе с тобой. Наши ученые так и не смогли укротить ваш порох. Так что лучше не надо.

Таня широко улыбнулась. Андрей не успел ее остановить, хотя понял, что именно она собирается сделать.

Щелкнула кнопка спуска и в тот же миг жутко взвыло магнитное ружье, выплевывая раскаленное стальное жало. Стену рвануло так, что легкая панель испарилась в долю секунды, волна горячего пара сбила Арона с ног. Тут уж Андрею выбора не осталось. Он забросил лук за спину, выхватил меч и одним прыжком оказался возле поверженного противника, приставив ему оружие к горлу. Таня подбежала к пролому в стене и выглянула наружу. Там действительно было трое охранников. Недавно было. Теперь двое лежали у самой стены, далеко откинув копья, останки третьего раскидало по всему коридору; видимо, в него непосредственно попал стальной стержень. Больше стрелять было не в кого, и Таня встала у проема, поворачивая ствол ружья по сторонам.

— Ну что будем делать теперь? — поигрывая мечом, спросил Андрей у Арона.

— Меч убери, — прошептал Арон. Он уже не улыбался.

— Ага, сейчас, только шнурки поглажу. Марина где?

— В музее. Там ей эээ… должны операцию сделать.

— Какую операцию? Быстро веди туда!

— Да поздно уже.

— Убью гада! Если с ней что случится, я из тебя твою кровь, богатую гемоглобином, по капле выпущу.

— Эээ…

— Не экай! Веди, рыбье отродье. — Андрей рывком поднял Арона на ноги и пинком толкнул к дыре. — И не думай дернуться. Музей мы твой и так найдем, без тебя справимся, а вот твои жабры, если что, будут находиться далеко одна от другой. Танечка, не своди с него глаз. Только если побежит, отпусти подальше, а то забрызгает.

Арон побледнел как мел, когда увидел то, что осталось от одного из охранников. Он двинулся вперед шатающимся шагом, самоуверенность с него как ветром сдуло. Андрей поднял с пола огненное копье, покрутил в руках, ища спусковое устройство, не нашел, отбросил.

— Послушай, уважаемый, — обратился он к Арону. — Я тебя забыл предупредить, чтобы ты вел короткой дорогой, длинную мы и без тебя найдем. Я думаю, что ты понял намек.

Арон диким взглядом посмотрел на кургузый ствол магнитного ружья. Он никак не мог понять, каким образом оружие Верхнего Мира работает в условиях нестабильных физических законов.

— Пойдемте в трансферную комнату, — хрипло сказал он. — Оттуда можно сразу в любое место Ратуши эээ… попасть. Да и не только Ратуши.

— Так двигайся, не спи на ходу! — Андрей кольнул в его защищенную спину острием меча. — Танечка, пойдем, милая. Только с ружьем аккуратнее, не разнеси тут все. Да и этот мешок с костями нам тоже пока пригодится.