Екатерина Мекачима - За тридевять земель [litres]

– Царевна, – решился нарушить священную тишину Бронимир, но Злата не успела обернуться: низкий утробный рокот раздался из глубин земли. Рокот делался громче, отзывался в груди клокочущими переливами, и мир задрожал. Нестерпимый хруст расколол бытие на части, и от зева Колодца побежали чёрные дымящиеся трещины, вспарывая лёд, будто ножи. Испуганные возгласы людей смешались с гулким рокотанием, и резкий порыв студёного ветра, вырвавшегося из бездны Колодца, повалил сварогинов с ног.

Злата, не выдержав натиска стихии, упала. Опаляющий холодом ветер набирал мощь, дышать становилась всё труднее, поднятый стихией снег вонзался острыми иглами, и царевна, свернувшись на земле, закрыла лицо руками.

Бронимир, с трудом справляясь с ветром, подполз к Злате и закрыл собой царевну от падающих осколков льда.

Неистовый рокот сотрясал землю, мир под натиском чёрного ветра обратился мраком. Холод сделался невыносимым, сгустившаяся чернота мешала дышать. И тут ослепительная молния пронзила бытие, мир расколол невероятной силы гром, и всё стихло. Злата, дрожа, слышала, как бьётся сердце. Тишина вновь овладела Явью.

Царевна медленно сняла с себя руку Бронимира, подняла голову и замерла. Князь, освободившись ото льда, замер тоже.

Мёртвый Город был разрушен: осколки древних теремов парили над чёрной бездной Колодца, будто мост. А на ледяном мосту под светом вновь горящих звёзд стоял мертвец. Останки массивных цепей свисали с белых костей его рук, на подоле его чёрных лохмотьев неприятно блестели осколки скорлупы Слов птиц Мора, что раскололась с громоподобным треском, от чего пал Мёртвый Град. Длинные волосы Кощея были белы, как смерть, истлевшая кожа обтянула сухой безглазый череп.

Злата с ужасом взирала на явившееся из мрака существо, и не могла узнать в нём отца. От взгляда Драгослава стыла кровь – даже в видении мертвец смотрел иначе. В бездонных очах умертвия не было ни муки, ни сожаления – в пустых глазницах Кощея была лишь смерть.

– Ты спасла меня, дочь моя! – прорычал, оскалившись, мертвец, и Злата вздрогнула от его улыбки. – Ничего, ты привыкнешь ко мне, – рокотал Кощей, чуя страх царевны. – И мы с тобой отомстим всем, дочка.

Слово истинного царя Сваргореи – Драгослава Бессмертного.

Гриди – в Древней Руси княжеские дружинники. В Сваргорее – название дружинников на Велейных островах. – Здесь и далее прим. автора.

Дружина – княжеское войско. В Сваргорее – название воинской силы в целом.

Десятина Полоза – десять лет правления Драгослава и Полоза.

Святобор – святые рощи при Свагоборах (храмах), в которых располагались капища под открытым небом.

Работа Свагобора – обязательная работа послушников волхвов.

Квинтень – май.

Ристалище – площадь для гимнастических, конных и других состязаний ( устар. ). В Сваргорее так называли и открытые, обустроенные на манер амфитеатра, театры.

Береста – верхний слой (белая наружная часть) коры берёзы. На Руси бересту использовали как материал для письма. В Сваргорее название «береста» закрепилось для писем в целом и стало их синонимом. В Сваргорее писали не только на бересте, но и на пергаменте. Также была известна и бумага, созданная из древесины примитивным способом – ручным размолом массы деревянными молотками в ступе и вычёрпыванием формами с сетчатым дном.

Брежен – март.

Дивен – апрель.

Поленница – аккуратно сложенные под навесом дрова.

Червень – июнь.

Волот – великан.

Заведующий гонцами веденей – веденей, занимающийся отношениями между княжествами.

Внук Стрибога – ветер.

Липень – июль.

Ламеллярный доспех – общее название доспеха из сплетённых между собой шнуром пластин.

Ловчий – ранг Стражи Солнцеграда. Ловчие следили за порядком, исполнением приказов. Подчинялись военачальникам Почётной Стражи Солнцеграда.

Мурак – головной убор, которые могли надевать только ханы.

Утлуг – Степноград.

Хорохай – солнечный огонь, огненное оружие жителей Степного Дола.

Хизр – Долемир.

Ксай – волхв.

Огонь Хоро – синоним огня хорохая – магический солнечный огонь, огненное оружие Степного Дола и Южного Каганата.

Ловчий ксай – волхв, заведующий птичьей почтой.

Хороксай – Великий Волхв.

Ночной Свет – Луны.

Холодная хворь – простуда.

Листопад – ноябрь.

Улад – Ровновольск.

Корочун – декабрь.

Рунь – август.

Брать рифы (рифление) – уменьшить площадь паруса при сильном ветре.

Ряжен – октябрь.