Мара Вульф - Сестра звёзд [litres]

Эме отложила кинжал в сторону, шагнула к плите и начала яростно помешивать что-то в кастрюле. Прервалась она лишь один раз, чтобы насыпать сахар. К счастью, сестру так задел последний комментарий Калеба, что она не заметила меня. Почему она его не вышвырнула? Демон все так же преспокойно сидел на нашей кухне, а у него на коленях урчал Мило. Мохнатый изменник. На кухне царила безупречная чистота, темные круги под глазами Эме свидетельствовали о бессонной ночи. Теперь моя старшая сестра схватила две тряпки, чтобы перенести кастрюлю на стол. Калеб вскочил и опередил ее. Мило протестующе мяукнул, оказавшись на полу.

– Я не нуждаюсь в твоей помощи, – проинформировала демона Эме.

– Знаю, дорогуша. Но все равно помогу. – Он взял одну из банок, которые приготовила Эме, и маленьким половником начал наполнять ее джемом. – Какую чертовщину ты на этот раз туда подмешала?

– Никакую. Там просто сахар, немного лимона и чуть-чуть розмарина, – ответила она. – Свой особый джем я варю очень редко и только для определенных людей. Я должна перед тобой извиниться. Неправильно было давать тебе его, не предупредив.

– Да ладно, – пробормотал он. – Живой же.

Какое-то время они работали молча. Я сделала глубокий вдох. Никогда бы не подумала, что увижу Эме такой расслабленной рядом с демоном. И уж точно не с Калебом. Они подходили друг другу как лебедь и лев. Я снова прислонилась к стене в коридоре, не зная, что мне делать, поскольку ощущала себя нарушителем спокойствия.

– Мы попробовали перенаправить энергию Вианны, – внезапно произнесла Эме. – Но не уверена, что это что-то даст.

– Это бесполезно, – заявил Калеб. – Неважно, какие травы или масла ей даст Маэль, а я, кстати, отсюда чувствую гвоздичное масло, и если ей не повезет, то это лишь усилит ее желание.

– Да ты, похоже, вообразил, что разбираешься в ведьмовском целительстве! – рявкнула на него Эме. – Тогда увы, но ты ошибаешься. Гвоздичное масло способствует душевному исцелению.

– Я твердо убежден, что разбираюсь во всех вещах. Такова моя природа. Я невероятно уверен в себе. – Наверняка, говоря эту фразу, он улыбался, проявляя свое бесстыжее Я во всей красе. Не сдержавшись, я ухмыльнулась и услышала, как на банки навинчивались крышки.

– Такая рана не заживет, – мягко сказал Калеб. – И тебе это известно так же хорошо, как и мне. Эзра от нее отказался. Он перерезал и уничтожил узы, которые когда-то их связывали. Как масло сможет это исправить? Твоя сестра слишком сильно любит, вот в чем проблема.

От его слов я густо покраснела. То, что он говорил, – жестоко. Однако это была самая простая, чистая правда.

– Но хотя бы что-то я еще могу сделать. – Шмыгнув, Эме высоко задрала нос. – Лучше бы мы вообще никогда не приезжали обратно. Если бы остались в Гластонбери, она бы его забыла.

– Не забыла бы, – возразил Калеб в своей невыносимой всезнающей манере. – Вианна и без вас возвратилась бы домой. Это место – ее судьба. И поправь меня, если я ошибаюсь… Конгрегация ведь заставила вас вернуться, разве нет?

– Да, верно. В каком-то смысле да. Но все мы и так хотели домой. Им не пришлось особенно давить. – Она всхлипнула и громко высморкалась. – Отличная судьба, – добавила она. – Всю ночь Вианна была мыслями далеко отсюда, а когда отреагировала на нас, то наорала. Чувствуешь эту магию? Она исходит из ее комнаты и поглощает весь дом. Это не светлая магия и не темная. Она даже не вполне осязаема, и потому я боюсь.

О чем она? Я же просто спала. Даже без снов. Да, может, я и прогнала их из своей комнаты, но мне просто хотелось побыть одной.

– А раньше ты никогда ничего не боялась, – сделал вывод Калеб.

– Нет. Не могла себе позволить. – Голос у нее слегка дрожал. – Мы остались втроем. На мне ответственность за сестер. Я пообещала маме и бабушке, что буду за ними присматривать. – Она опять шмыгнула.

Послышались шаги, и я снова высунулась из-за угла. Калеб обогнул стол и обнял Эме. Поначалу она сопротивлялась и лупила его по груди, но оттолкнуть его ей не удалось. Потом она сдалась и, всхлипывая, обмякла в его объятиях. Не знаю, когда я в последний раз видела Эме плачущей. И как бы ни старалась, так и не вспомнила.

– Ну почему ему обязательно надо взять в жены демоницу? – спросила Эме некоторое время спустя. Кажется, эти двое очень сблизились.

– Потому что у него нет другого выбора. – Калеб осторожно ее отпустил, убедился, что она больше не плакала, и погладил по волосам. – Кроме того, разве не все равно, на ком он женится? – Он подошел к окну, как будто ему необходимо было создать расстояние между собой и моей сестрой.

– Ему не нужен отец Веги. Он может сотрудничать в Конгрегацией, – предложила Эме. Она рылась в ящике в поисках носового платка.

Калеб фыркнул, словно сама идея представлялась ему абсурдной.

– У него нет другого выбора. – Его тон не оставлял сомнений, что на эту тему он больше ничего не скажет.

– Эш и еще несколько представителей Конгрегации скоро приедут сюда. Вероятно, даже завтра. Тогда тебе лучше больше здесь не появляться, – объявила она ледяным голосом и скрестила руки на груди.

– Из-за Конгрегации или потому, что ты больше не хочешь, чтобы я находился рядом с тобой? Я не Эзра, – отрезал он и вновь развернулся к ней. – Я не отказываюсь от того, чего хочу.

Эме ахнула. Этот демон спятил? Ее он не получит. Должен же он это понимать. Не стоило ему бросать ей вызов.

– Скажи мне держаться от тебя подальше. Скажи, что ты не хочешь, чтобы я был здесь. Не используй кого-то как отговорку, уж точно не идиотов из Конгрегации. – Можно подумать, что он вот-вот зарычит.

О небо. Он серьезно считал, что Эме допустит хотя бы мысль, с?..

– Я не хочу, чтобы ты был здесь, – отчеканила она, задрав подбородок. – Я хочу, чтобы ты ушел.

На лице Калеба не дрогнул ни один мускул, но мне показалось, что у него в глазах вспыхнуло пламя. С того места, где я пряталась, не очень хорошо видно. Он подождал еще секунду, затем кивнул, прошагал к двери с сеткой и без единого слова вышел.

Наконец я переступила порог кухни. Просто на случай, если он вернется и набросится на нее. Демонов лучше не бесить. Я остановилась около Эме, которая выглядела так, словно откусила лимон. Сестра меня словно и не замечала. Мы смотрели вслед Калебу, пока он пересекал сад. Добравшись до небольшого ручейка, текущего в дальней его части, демон просто растворился в тихо всплеснувшейся воде. Я знала, что он водный демон, и все же было удивительно наблюдать это своими глазами.

– Я молилась Керидвен, чтобы никогда не влюбляться, – тихо проговорила Эме. Значит, она все-таки меня увидела. – После смерти maman [11] Мама ( фр .). . Ты не помнишь, но она слишком сильно тосковала по нашему отцу. Он просто ее бросил. Я никогда не хотела, чтобы кто-то обрел надо мной такую власть. Поэтому выстроила вокруг своего сердца стены и надеялась, что Керидвен меня услышит, – твердо заявила она. – Честно, так, как ты и maman, я никогда не хочу страдать.