Сэм Мэггс - Неукротимая Оса. Свет надежды

Маргарет перекатилась на бок и заговорщически улыбнулась Наде.

– А в Нью-Йорке такое световое загрязнение, что ночью невозможно увидеть хоть что-нибудь хорошее. Так что это моя единственная уступка технарям. Будешь меня винить?

Все еще глядя прямо вверх, Надя покачала головой. Она никогда не была в планетарии, но знала, что такой есть в Американском музее естественной истории в Центральном парке, но у кого вообще есть время заниматься такими вещами? Она сама постоянно занята. У нее есть список дел, которые нужно выполнить.

Только лежа на спине под затемненным куполом, Надя поняла, что такие моменты, как сейчас, могут вселить в нее уверенность, чтобы и дальше отмечать пункты из этого списка. Рядом с Маргарет Надя ощущала себя как-то по-особенному. Конечно, она смотрела «Звездные войны» с Ин, но другие, более важные, вещи Надя совершала в одиночку. Она не хотела многим рассказывать о том, что происходит в ее жизни. Это было слишком личным, чтобы делиться. Еще она не хотела, чтобы Джанет узнала обо всем из вторых рук, ведь это могло задеть ее чувства. Она даже не могла рассказать о планах матери собственной мачехе.

Но теперь, отдыхая, здесь с Маргарет, поставив галочку напротив пункта про звезды, она чувствовала себя иначе. В восторге . Она чувствовала себя более отдохнувшей, чем когда-либо прежде. На несколько дней – даже недель – вперед.

И все это благодаря ВЕРЕ.

ВЕРЕ и Маргарет.

Надя глубоко вздохнула.

– Маргарет, я...

– Мисс Хофф, вы срочно нужны на финансовом собрании, – внезапно прогремел сквозь купол голос ВЕРЫ, а звезды на небе сменились синими пикселями. Надя зажмурилась и снова открыла глаза.

Да, точно. Она все еще здесь, в HoffTech. И за окном середина дня.

Маргарет испустила отчаянный стон и заставила себя сесть.

– Хорошо. Скажи им, что я уже иду.

– Они... теряют терпение, – добавила ВЕРА.

Маргарет закатила глаза и, повернувшись к Наде, скривила рожицу. Та засмеялась.

– Тебе обязательно делать все это для GIRL?

Надя встала, отряхнула сзади штаны и протянула Маргарет руку.

– Нет, это для Джанет, – сказала она, с легкостью помогая старшей женщине подняться с пола.

– Ва-а-ау, – сказала Маргарет, вскакивая на ноги. – Да у тебя железные бицепсы. Пилатес?

Надя пошла с Маргарет к винтовой лестнице, ведущей из прекрасной ночи обратно в реальность.

– Балет, – выдала она, не упоминая о своих сверхспособностях.

Это лучше было припасти на (двадцать) второе дружеское свидание.

Когда они спустились по второй лестнице, к Маргарет подбежали несколько человек в джинсах и толстовках, начали расспрашивать, где она была, почему опоздала и о других вещах, которые на время заставили Надю передумать заниматься бизнесом. Один из них коснулся поясницы Маргарет, направляя женщину в ближайший стеклянный зал заседаний, который был минимум в три раза больше того, где Надя разобралась с ошибкой ВЕРЫ.

– Я напишу тебе на электронку, Надя! Прибереги для меня пункт с инсектарием, – сказала Маргарет через плечо, прежде чем стеклянная дверь закрылась за ней и ее коллегами.

Надя с любопытством поглядела в комнату вслед своей новой подруге. Маргарет подошла прямо к Изголовью стола и пожала руку очень суровому белому мужчине средних лет с хорошо ухоженной бородой и прядью почти иссиня-черных волос.

Заметив, что Надя подсматривает у двери, он нахмурился. Маргарет проследила за его взглядом и произнесла что-то, чего Надя не могла услышать через стекло, тут же ставшее непрозрачным. Она оказалась за бортом.

Но оно было к лучшему. Финансовые встречи определенно не входили в круг интересов Нади.

Вот так, играючи, она завершила еще одно дело в списке Марии! И пустота внутри куда-то исчезла! Надя снова спустилась в вестибюль, и теперь, при повторном рассмотрении, он выглядел куда более естественно-научно, чем кабинет дантиста. «Шикарно, – подумала Надя, – и очень вдохновляет». А ведь у нее нет ни одной пары белых теннисных туфель. Как же так вышло? Она должна обязательно купить себе пару белых теннисных туфель. Это завершило бы ее образ. Надо спросить у Джанет.

Бз-з-з , бз-з-з .

Телефон . Пошарив секунду, Надя выудила телефон из переднего кармана свитшота. «Вернуться к идее карманного измерения», – мимоходом подумала она, разблокировав телефон.

Это было уведомление от ЩИТа. Технически они не отправляли Наде никаких уведомлений, но она все равно эти уведомления получала . Потому что она сделала копию телефона ЩИТа Джанет и отзеркалила уведомления, которые та получала от агентства.

Ей просто нравилось быть в курсе происходящего. Она не всегда начинала действовать, увидев что- то от ЩИТа. Все-таки порой новости не имели к ней никакого отношения. Иногда они рассказывали о событиях, происходящих в Ваканде или Заковии, или на Вертоносце, или Человек-Паук снова попал в беду, и хорошо бы Тони Старку его выручить (сколько паучьих сетей он плетет, уму непостижимо).

Но не в этот раз. Сейчас произошло что-то неподалеку. Ну, если, конечно, под «неподалеку» понимать расстояние отсюда до парка Мэдисон-сквер в Мидтауне. Со стороны Нади было бы ужасно безответственно не пойти и не проверить. Тем более что она уже так далеко от Кресскилла и запросто сделает небольшой крюк по пути домой.

Итак… пора идти.

К тому же она только что отметила еще один пункт в списке Марии. Она была в ударе!

Надя забежала в уборную HoffTech, снимая с телефона брелок «Осы».

– Пожалуйста, пусть это не будет еще один луч смерти .

НАДЯ НАЧАЛА ДУМАТЬ,что оценка прошедшего дня по шкале «лучше или хуже, чем луч смерти» – не особо удачная идея. Так планка «хорошего дня» падала до неутешительно низкой.

С другой стороны, если учесть, как в последнее время складывались дела у девушки, ситуация «лучше, чем луч смерти» казалась недостижимой в принципе.

Возьмем сегодняшний день. С утра все было отлично: игры под дождем и созерцание звезд (целых два пункта из списка Марии!). Опять же, всегда приятно проводить время с Таиной (даже когда Тай было сложно принять Надины приоритеты). После – поворотное для ее жизни событие: ВЕРА. И Маргарет – встреча, важнее которой трудно что-либо представить.

А что сейчас?

Теперь Надя буквально находилась в застегнутой на все пуговицы рубашке какого-то парня – в месте, где она никогда больше не хотела бы побывать. Она бежала по редким волосам на его груди, пытаясь не вдыхать приторный запах дезодоранта. Надя была уверена, что он называется как-то типа «Волчий коготь» или «Медвежий вулкан».

Хуже ли это, чем луч смерти?