Ричард Кнаак - Раскол [litres]

– Нам будет лучше без таких знаний, – Джерод посмотрел вокруг, словно выискивая кого-то. По-видимому, не найдя его, предводитель ночных эльфов вздохнул и продолжил: – Иллидан Ярость Бури, поскольку эта участь выпала мне, я могу вынести тебе только один приговор! Мне тяжело это говорить, но настоящим я объявляю, что ты будешь предан смерти…

– Как оригинально , – усмехнулся чародей.

– Предан смерти через…

– Джерод… прости, что задержался, – позади Иллидана появилась знакомая фигура. – Я еще могу взять слово?

Закованный в броню ночной эльф кивнул почти с благодарностью:

– Ты имеешь на это такое же право, как и я.

Малфурион обошел своего брата. Взгляд Иллидана следил за ним, когда друид встал между чародеем и солдатом.

– Мне жаль, Иллидан.

– Ха!

– Что ты хочешь сказать, мастер Малфурион? – настойчиво спросил Джерод.

– В том, что мой брат рассказывает о Пылающем Легионе, есть доля правды, Джерод. Они могут вернуться.

– И потому ты хочешь, чтобы мы забыли о его преступлениях и о том, что он опасен?

Друид покачал рогатой головой:

– Нет.

Он взглянул на своего близнеца, на вторую половину самого себя, а затем на Тиранду, которая стояла на самом краю круга вместе с Майев и Шандрисой. Она оставалась рядом с друидом все время, пока он страдал из-за того, что должен был сделать. Верховная жрица поддержала его решение, но это не облегчило боль друида.

– Нет, Джерод, – повторил Малфурион, собравшись с духом, – нет. Я хочу, чтобы его посадили в темницу… даже если это означает, что он останется там на десять тысяч лет… если потребуется…

Когда собравшиеся внезапно разразились изумленными криками, Малфурион закрыл глаза и попытался успокоиться. Теперь, когда он узнал о Красе и Ронине, у него были свои подозрения насчет будущего. Друид молился, что принял верное решение.

Но только будущее покажет…

И, наконец…

Тралл не получал никаких вестей о тех двоих, кого отправил в горы исследовать видение шамана. Возможно, они все еще ведут поиски, но вождь орков подозревал, что правда гораздо страшнее. Ни один достойный правитель, даже из его расы, не любил отправлять верных воинов на смерть напрасно.

Ночь уже давно наступила, и большинство его подданных крепко спали. Лишь он да стража снаружи по-прежнему бодрствовали. Траллу следовало поспать, но его обеспокоенность из-за этого тревожного задания росла с каждым днем с момента отбытия Брокса и Гаскала.

Факелы мерцали, отбрасывая тени, которые танцевали, словно живые. Тралл не обращал на них внимания, пока внезапно не заметил, что одна из них у самой двери оставалась неподвижной.

Орк немедленно вскочил со своего каменного трона.

– Кто осмелился?..

Однако вместо наемного убийцы – а таких было немало – вперед шагнул морщинистый орк в волчьих шкурах, держащий в руках тотем, который украшала резная голова дракона.

– Приветствую, Тралл! – ответил пожилой незнакомец неожиданно твердым голосом. – Приветствую, спаситель орков!

– Кто ты такой? Ты не Калтар! – прорычал Тралл, имея в виду своего шамана.

– Я тот, кто принес вести… вести о доблестном воине Броксигаре.

– Брокс? Что с ним? Говори!

– Воин мертв… но, умирая, он унес с собой жизни множества врагов! Он вновь сразился с Легионом и перебил стольких демонов, что потребовался бы целый день на то, чтобы пересчитать всех их, одного за другим!

– Легион? – Худшие опасения орка подтвердились. – Где? Скажи мне, чтобы я мог собрать наших воинов и сразиться с ними!

Почти лишившийся волос старец покачал головой, а затем ухмыльнулся Траллу беззубым ртом.

– Демонов больше нет! Броксигар и те, кто сражался рядом с ним, победили Легион, и именно твой воин встал на пути у его повелителя! – Орк почтительно склонил голову. – Воспой его в песнях, могучий Тралл, ибо он был одним из тех, кто спас для тебя этот мир…

Некоторое время молодой орк молча стоял, а потом спросил:

– Это правда? Все это?

– Да… и я принес вот это – все, что осталось от почтенного героя.

Несмотря на внешнюю немощность, шаман вытащил огромный обоюдоострый топор. Тралл моргнул, удивляясь, как он не заметил его раньше.

– Я не видел ничего подобного.

– Это оружие, созданное первым друидом из магии лесного духа. Оно было сделано специально для руки Брокса.

– Оно займет почетное место, – прошептал Тралл, осторожно забирая топор у сгорбленного орка. Он смотрел на оружие с восхищением. Легкий, как перышко, и, судя по виду, созданный целиком – включая лезвие – из дерева, но, несомненно, очень прочный топор. – Откуда он у тебя?..

Но шаман не ответил… потому что его здесь больше не было.

С тихим рыком Тралл бросился к выходу. Внезапно насторожившись, он инстинктивно схватился за топор, решив, что это мог оказаться какой-нибудь коварный план, чтобы покончить с ним.

Тралл обратился к двум стражникам, которые стояли снаружи того, что можно было назвать тронным залом.

– Где он? Где старик?

– Здесь никого не было, – быстро ответил главный страж.

Разочарованно зарычав, Тралл протиснулся мимо них. Он спешил наружу. Полная луна хорошо освещала окрестности, но вождь орков по-прежнему ничего не видел.

До тех пор, пока случайно не взглянул на эту самую луну.

А на ее фоне он заметил огромный крылатый силуэт, исчезающий в ночи.

Красный дракон.

Крас / Кориалстраз повернул в сторону обители своего рода. Ронин наконец оказался со своей Верисой, а благодаря дракону наследие храброго Брокса было передано оркам.

Теперь настал его черед возвращаться домой… чтобы встретить завтрашний день и узнать, что уготовило ему будущее.

Ричард А. Кнаак – писатель, чьи работы входят в списки бестселлеров по версии The New York Times , автор 29 романов в жанре фэнтези и более десятка коротких рассказов [1] Библиография автора, изложенная в статье, включает в себя данные, актуальные для 2005 г. – Здесь и далее примеч. ред. , в том числе «Легенда о Хуме» [2] На русском языке роман опубликован под названием «Хозяин копья». , «Кровавый Прилив» и Kaz, the Minotaur [3] Названия книг, пока не опубликованных на русском языке, приводятся в оригинальном написании. для межавторского цикла «Сага о Копье».

Писатель родился и вырос в пригороде Чикаго, а в настоящее время живет как в этом районе, так и в живописном уголке на севере Арканзаса. Его произведения были переведены на русский, турецкий, болгарский, китайский, чешский, немецкий, испанский и многие другие языки. Помимо своих работ для «Саги о Копье», Кнаак является автором популярной серии «Мир Драконов», ряда независимых романов, а также нескольких историй как для World of Warcraft , так и для Diablo , основанных на всемирно известных играх компании Blizzard Entertainment . Кнаак также написал сюжет новой манги «Охота на дракона» – первой части «Трилогии Солнечного Колодца» [4] В российском издании 2007 г. неверно переведена как «Трилогия Солнечного родника». – и ее сиквела «Тени во льдах» для издательства Tokyopop . Оба эти произведения также основаны на многопользовательской игре World of Warcraft.