Кейти Роуз Пул - Когда восходит тень [litres]

Эта книга не стояла бы перед вами без моей семьи. Мама и папа, спасибо за то, что всегда поддерживали меня и помогали стать тем, кем я хотела быть. Шон и Джулия, спасибо за вашу безграничную поддержку и за то, что мне есть, где остановиться в Нью-Йорке. Спасибо Кристин за поэзию и красное дерево. Спасибо Дэвиду, я скучаю по тебе, и жаль, что ты не можешь прочитать эту книгу. Спасибо Райли, потому что, что это за книга без авторских коктейлей. Спасибо Эрике буквально за все, но особенно за прогулки на закате, пустынных монашек и сцены исцеления (ты была права, конечно, я больше не буду в тебе сомневаться).

И самое огромное спасибо читателям, благодаря которым все это становится возможным. Спасибо, что отправились в это путешествие со мной.

Армиллярная сфера – астрономическое устройство, состоящее из нескольких колец, соединенных с полюсом. Эти кольца представляют собой круги небесной сферы, такие как экватор, эклиптика и меридианы.

Эстуарий – однорукавное воронкообразное устье реки, расширяющееся в сторону моря.

Астролябия – старинный астрономический инструмент для измерения горизонтальных углов и определения широт и долгот небесных тел. Выглядит как металлическая круглая тарелка с плоским диском внутри, на который нанесены точки и линии небесной сферы, сохраняющиеся при ее суточном вращении. Диск закрывает фигурная решетка, на которой с помощью изогнутых стрелок указано расположение самых ярких звезд, а также зодиакальный круг со шкалой, показывающей годовое движение Солнца по эклиптике.

Чатни – один из индийских соусов, оттеняющих вкус основного блюда.