Глен Кук - Крепость во тьме [книги 1, 2, 9] [сборник litres с оптимизированными иллюстрациями]

Он посмотрел на запад, разглядывая в море единственным глазом то, чего не мог увидеть никто из нас.

– Чего бы им это ни стоило, – повторил он.

Тор усмехнулся. Сражения были единственной его любовью и радостью. Его не волновало, победит он или проиграет, лишь бы оставалась возможность помахать мечом в еще одной битве. Это был все тот же старый Тор, который вряд ли когда-либо изменится.

– Значит, нет никакой надежды? – спросил Ток. – Придется покинуть этот мир, оставив после себя горы трупов и моря, усеянные горящими кораблями?

– Бежать некуда, Ток, – вздохнул я. – Ветры судьбы загнали нас в узкую теснину, и нам ничего не остается, кроме как плыть по течению.

Колгрейв удивленно посмотрел на меня:

– Странно слышать от тебя подобные речи, Лучник.

– Я вообще странно себя чувствую, капитан.

– Есть еще чародей, который призвал нас, – сказал он. – И боги нас не забыли. Не полностью. – Он посмотрел на черных птиц, тянувших к нам шеи.

Я окинул взглядом корабль, ставший мне домом. Впереди, у основания полубака, виднелось крошечное, едва различимое облачко темного тумана. Я не замечал его с тех пор, как к нам на борт поднялся колдун. Мне показалось, что оно всегда было там, оставаясь незамеченным лишь потому, что висело вне поля моего зрения.

– Приказы я отдам утром, – объявил Колгрейв. – А пока – празднуйте. Наш последний праздник, Тор. Подготовьте оружие. Ток, скажи Барли, пусть возьмет ключи.

Мой желудок мучительно сжался. Ром!..

– Выходим на рассвете, – сказал Старик. – Приготовьтесь. Утром скажу, куда мы отправимся.

Он окинул нас зловещим глазом, и мне показалось, что взгляд его полон боли и беспокойства. Оставив нас, он удалился в каюту. Мы ошеломленно смотрели ему вслед.

Чувства? У Колгрейва? Это было уже чересчур.

Вернувшись на полубак, я опустился на парусину между Малышом и Микой. Откинувшись назад, я уставился на облака, на зеленые холмы, среди которых бежали четверо перепуганных солдат, чтобы спустить на нас гончих псов судьбы.

– Проклятье! – пробормотал я. – Проклятье, проклятье, проклятье!

Малыш первым задал мучивший всех вопрос:

– Что скажешь, Лучник?

Я яростно уставился на холмы, словно мой взгляд мог убить фрейландцев на месте.

– Выходим в море с утренним отливом. Капитан пока не решил куда и зачем.

Тролледингец выловил песчаную акулу. Как обычно, мы бросили ее за борт.

– Вам не кажется, что это та же самая? – спросил Святоша. – Выглядит точно так же.

– Зачем ей постоянно возвращаться? – поинтересовался Мика.

– Как думаешь, Лучник, что он решит? – спросил Малыш.

– Пролить кровь. Он – все тот же Колгрейв, мертвый капитан. Он знает лишь одно. Единственный вопрос – кто наша жертва.

– А…

– Дайте леску. – Я наживил крючок и бросил его за борт. – Святоша, Барли раздает грог.

Мне страшно хотелось выпить, но я не собирался сдаваться первым.

Точно такую же муку я видел и на лице Святоши. Не отводя от меня взгляда, он ответил:

– Вряд ли, Лучник. Слишком далеко тащиться. К тому же у меня клюет.

Клевало у него, но рыбу поймал я. Это оказалась все та же проклятая акула. Что с ней такое? Неужели она не способна хоть чему-то учиться?

«Дракон» мягко покачивался на легких волнах. В окружавших бухту деревьях шумел ветер. Мы продолжали вылавливать песчаную акулу и бросать ее обратно, почти не разговаривая, пока солнце не опустилось за горизонт позади нас.

Ток, Худой Тор и я вскарабкались на корму. Команда собралась на главной палубе, не сводя глаз с двери каюты Старика. Солнце еще не осветило холмы на востоке.

– Скоро отлив, – заметил Ток.

– Угу, – буркнул я.

Худой Тор нервно дернулся. Похоже, этим утром кровожадности у него поубавилось. Неужели перемены добрались и до него?

Вышел Колгрейв.

Команда судорожно вздохнула.

Тор, Ток и я перегнулись через перила на корме, глядя на капитана.

На нем была старая, потрепанная, простая одежда, такую мог бы носить капитан торгового судна, от которого отвернулась удача. От прежней щеголеватости не осталось и следа.

Перед нами предстал новый Колгрейв. Не уверен, что мне это понравилось. Мне стало не по себе, словно именно в стиле его одежды коренились наши неудачи и победы.

Не обращая ни на кого внимания, он поднялся на корму и огляделся, затем сказал:

– Поднять паруса, первый помощник. Курс на север вдоль побережья, два румба в сторону моря. За нами наблюдают. Пусть думают, будто мы направляемся к Северному мысу.

Ток и Тор отправились поднимать якорь и ставить паруса. Я стоял рядом с Колгрейвом, высматривая наблюдателей на берегу.

– Будем идти этим курсом, пока не скроемся из виду со стороны суши, – сказал он. – Затем развернемся и пойдем на юг, оставаясь в открытом море.

Я вздрогнул. Мы никогда не выходили в открытое море. Вряд ли кто-то из нас за много лет ступал на твердую землю, и все же мы не хотели терять ее из виду. Мало кто из команды был моряком до того, как судьба забросила нас на дьявольский корабль.

А открытое море означало штормы и морскую болезнь. Мой желудок и так уже выворачивало наизнанку без рома.

– А дальше? – спросил я.

– Портсмут, Лучник.

– Чародей побеждает? «Дракон» подчиняется его воле? Мы проливаем чужую кровь для него?

– Не знаю, Лучник. Главный вопрос – в нем. И ответ – тоже. Что бы ни случилось, все вращается вокруг него. Он в Портсмуте. Мы зададим ему вопросы.

В голосе Колгрейва слышалась неуверенность. Он, обладавший железной волей, вокруг которой вращалась моя вселенная, больше не знал, что делать. Он знал лишь – делать что-то нужно.

– Но Портсмут? Ты уверен?

– Он где-то там, маскируется под кого-то другого. Мы его найдем.

У него больше не оставалось сомнений. Он избрал свой путь, и ничто не могло заставить его свернуть.

Я не мог представить себе хода мыслей Колгрейва. Он хотел завести «Дракон» в самое логово наших врагов? Лишь затем, чтобы снова встретиться лицом к лицу с колдуном? Чистейшее безумие.

Никто еще никогда не обвинял Колгрейва в здравомыслии. И лишь однажды он проиграл.

Мы пошли на север, затем развернулись и двинулись на юг, как только Тор перестал различать землю с верхушки мачты. Нас подгонял ровный ветер. К ночи, по словам Тока, мы миновали самую южную оконечность Фрейланда. Но Колгрейв не менял курс до следующего утра. Через несколько часов после рассвета он приказал сменить курс на восток.

Он менял курс на румб то в одну сторону, то в другую, заставляя Тока и Тора ставить или убирать паруса.

В его извращенном мозгу вырисовывался план.

Шло время. Солнце заходило и всходило. Напряжение росло до тех пор, пока все мы не были готовы сорваться. Начались ссоры, отчасти вернулась прежняя ненависть. Мы не слишком терпели друг друга.