Джули Кагава - Кровь дракона [litres]

– Сэр…

Он поднял руку.

– Невзирая на мои домыслы, Лукас к ним не прислушался. Он был решительно настроен воспитать тебя как солдата Святого Георгия. Он оставался непреклонным, утверждая, что есть нечто, что может быть спасено, что не представляет собой чистое зло. – Он замолчал, затем продолжил тихим усталым голосом: – Лукас знал твою маму, Гаррет. Вот почему он забрал тебя в тот день. Прежде, чем он стал солдатом, а она вышла замуж за ученого и начала работать на организацию, они знали друг друга. Очевидно, они были очень хорошими друзьями, возможно, даже любовниками, прежде чем жизнь развела их по разным сторонам.

Я сидел там, не в состоянии оправиться. Больше секретов, больше правды, о которой я никогда не подозревал. Как много люди, которым я доверял, в действительности скрывают от меня? Было ли мое воспитание одной большой ложью?

– Когда ты родился, твоя мать больше не хотела оставаться в «Когте», – продолжил Мартин. – Возможно, до того момента она не знала, над чем в действительности работала, или, быть может, не желала растить тебя в компании монстров. Но знала, что не сможет вот так просто взять тебя и исчезнуть – «Коготь» выследил бы вас. Поэтому она ждала, и каким-то образом снова нашла Лукаса. Она заключила с ним сделку, что если Орден нападет на объект, ее семью пощадят. Они бы сбежали и исчезли без ведома «Когтя». И Лукас согласился, что Орден позволит им уйти. – Мартин вздохнул. – Но что-то пошло не так. Твоя мама была убита, попала под перекрестный огонь, когда показались драконы.

– А мой отец? – оцепенев, спросил я.

– Его тело так и не нашли, – сказал Мартин. – Но мы полагаем, что он был застрелен или сгорел дотла наряду с остальными прислужниками. В том месте никто не выжил. – Еще один момент тишины, и потом он добавил: – Лукас не простил себя за ту ночь. Вот почему он забрал тебя. Если он не смог спасти твою семью, то, по крайней мере, уберег хоть что-то. Но это твое истинное наследие, Себастьян. И по этой причине мы здесь. Потому что Лукас разглядел в тебе что-то, чего не увидел я – по крайней мере, не сразу. Он увидел… не помощника Тристана, не душу, испорченную драконами, а мальчика. Сироту, оставшегося одного в этом мире из-за него. И он решил раз и навсегда, что не позволит драконам заполучить тебя. Что отдаст последнюю дань уважения твоей матери и спасет тебя от организации.

На долгое время я погрузился в тишину, стараясь осознать все это. Я думал, что знал Лукаса Бенедикта. Но у него была и другая жизнь еще до нашей с ним встречи. Он знал мою мать, и эта мысль вызвала волну злости по всему телу. Все те годы, будучи ребенком, я мечтал о матери и семье, которую забыл. Мне бы хотелось знать их, особенно маму, но, похоже, Бенедикт знал о моей семье больше меня самого.

– Кому еще об этом известно? – спросил я, наконец, подняв глаза. – Как много людей знает, кем на самом деле были мои родители?

– Никто из ныне живущих, – тихо сказал Мартин. – Я, Бенедикт и Патриарх единственные, кто знает, что твои родители служили «Когтю». Но даже Патриарх не был осведомлен о связи между твоей матерью и Лукасом. Он заставил меня пообещать хранить тайну.

– Собирался он когда-нибудь рассказать мне? – хриплым голосом спросил я. – А вы? Или вы позволили бы мне всю жизнь верить, что «Коготь» убил моих родителей?

– Нет. – Глаза Мартина сузились. – Когда бы ты закончил базовое обучение, Лукас собирался лично сообщить тебе, все рассказать. Но после его убийства я наблюдал, как ты заставляешь себя стать идеальным солдатом. Наблюдал за тобой в битвах, как ты преследуешь врага с целеустремленной ненавистью, которую я видел только в ветеранах, и знал, что если расскажу о твоем происхождении, это уничтожит тебя. Так что я принял решение позволить тому другому мальчику умереть. Ты стал Гарретом Ксавье Себастьяном, Идеальным солдатом Святого Георгия. Мальчика, который вырос с драконами… мы сожгли и надеялись, что он никогда не объявится.

– Как их звали? – тихо спросил я. – Моих родителей. До того, как я превратился в Ксавье Себастьяна, каким было мое настоящее имя?

Мартин разглядывал меня несколько секунд, затем поднялся и прошел в комнату архива позади. Он открыл комод и быстро пролистал содержимое ящика, затем повернулся и прошел обратно к столу, бросая передо мной бежевую папку.

Я раскрыл ее. Несколько фотографий, личных дел и газетных вырезок смотрели на меня изнутри. История загадочного взрыва в частной лаборатории, очевидно, уничтожившего всех работников. И листок бумаги, помятый и пожелтевший от времени, заголовок которого гласил «Свидетельство о рождении» и ниже на строчке стояло знакомое имя.

– Гаррет Дэвид Олсен, – прошептал я, затем пробежался глазами по остальному содержимому листка. – Родился в Кембридже, Массачусетс. Девичье имя матери Сара Бекхэм. Имя отца Джон Олсен.

– Я позволил себе вольность навести справки о твоей семье, когда ты пришел жить к нам, – сказал Мартин, пока я тупо смотрел на лист бумаги, не зная, что чувствовать. – Думаю, Лукасу хотелось бы, чтобы в итоге это оказалось у тебя, невзирая на мои опасения. – Он вздохнул. – Но кем ты являлся тогда, и кто ты сейчас… не имеет никакого значения, Гаррет.

Я поднял глаза, удивленный. Как оттого, что услышал свое первое имя, так и потому, что Мартин вообще произнес нечто подобное. Мартин, верный сторонник Святого Георгия и всех его идеалов, который верил, что извращенная драконом душа безнадежна. Он заколебался, словно собираясь с мыслями, затем продолжил мрачным голосом:

– Однажды я сказал Лукасу, что от драконов не жди ничего хорошего. Что даже четырехлетний мальчик безнадежно испорчен. Что зло внутри его будет усугубляться и нарастать, и в конечном итоге он ополчится против нас. И найдутся те в Святом Георгии, кто сказали бы, что именно так все и произошло. – Выражение его лица стало более мрачным. – Патриарх определенно думал так, и это стоило ему жизни.

– Однако, – продолжил он, – я нахожу иронию в том, что тот, кто обвинял тебя в измене, сам оказался порочным сверх всякой меры. И что ты рисковал своей жизнью, чтобы изобличить его. – Мартин покачал головой, его взгляд стал пристальным. – На протяжении лет я наблюдал за тобой, Себастьян. И знаю тебя лучше, чем многие. Хотя ты заставил меня сомневаться в тебе в ту ночь, когда сбежал с теми драконами, но тут, по крайней мере, я могу признать, когда был неправ. Если бы в твоей душе было нарывающее зло, я бы уже разглядел его. – Его улыбка совершенно точно не была веселой. – Хотя это подвергает сомнению все, во что верит Орден, не так ли?

Я тихо вздохнул.

– Орден может измениться, – осторожно сказал я. – Я жил с некоторыми из этих драконов. И видел, что они в действительности собой представляют. Они не хотят иметь ничего общего с «Когтем» или войной. Единственное их желание – это свободная жизнь, без страха, что Святой Георгий придет за ними посреди ночи. – Я замолчал. Мартин внимательно наблюдал за мной, взгляд был безрадостным, но он не возражал открыто и не называл меня еретиком. Но все же я тщательно подбирал свои следующие слова. – Сэр, если бы вы просто поговорили с одним из них, позволили им объяснить свои позиции, то увидели бы, что они вовсе не бездушные монстры. По правде говоря, некоторые из них очень похожи на нас. По крайней мере, они не заслуживают быть жестоко убитыми только потому, что они есть.